Why cryptocurrencies may remain merely a bit on the side