A financial system's collapse can happen in a very short amount of time, leaving a lot of people trapped in what could be considered a scam. If we remember a little bit what happened to the FTX exchange, whose CEO was Sam Bankman-Fried, we understand that in centralized systems our funds are in someone else's hands, and if the flow of investments are used for fraudulent purposes, then we will unfortunately lose our money.
El colapso de un sistema financiero puede darse en un plazo muy corto de tiempo, quedando mucha gente atrapada en lo que podría ser considerado una estafa. Si recordamos un poco lo sucedido en el exchange FTX, quien tenía como CEO a Sam Bankman-Fried, entendemos que en sistemas que son centralizados nuestros fondos están en manos de alguien más, y si el flujo de las inversiones son utilizadas con fines fraudulentos, entonces lamentablemente perderemos nuestro dinero.
In the case of FTX, large companies had invested there, a lot of publicity was generated in which the exchange was put, which with new products attracted more customers, at the outstanding peak. With the arrival of the market collapse, cryptocurrencies suffered quite important price drops, and among them was the FTT, the FTX currency. It was said that the company Alameda Research, parallel to FTX, had bought a large number of tokens in a non-transparent way, making a sort of price manipulation.
En el caso de FTX grandes empresas habían invertido allí, se generó mucha publicidad en la que se ponía al exchange, que con nuevos productos atraía mayores clientes, en la cúspide sobresaliente. Con la llegada del colapso del mercado, las criptomonedas sufrieron bajas bastante importantes en precio, y entre ellas se encontraba la FTT, la moneda de FTX. Se habló que la empresa de Alameda Research, paralela a FTX, había comprado una gran cantidad de tokens de forma poco transparente, haciendo una suerte de manipulación de precio.
There were also several internal and regulatory problems, which caused FTX to suffer a bank run, that is, when customers see that confidence is breaking, they have no choice but to withdraw their funds. That said, a lot of people have suffered withdrawal blocking, which was a great loss for those who decided to invest there.
También sucedieron varios problemas internos y de regulación, lo que produjo que FTX sufriera una corrida bancaria, es decir, los clientes al ver que la confianza se estaba rompiendo, no tuvieron otra elección que retirar sus fondos. Eso sí, mucha gente ha sufrido el bloqueo de retiros, lo cuál fue una gran pérdida para quienes decidieron invertir allí.
As an interesting fact in this short fragment, I recommend that you watch the movie "Crypto Boy", which is about a young man with great aspirations who is then involved by the charm of an entrepreneur who promised financial freedom.
Como dato de interés en este breve fragmento, les recomiendo que vean la película "Crypto Boy", que trata sobre un joven con grandes aspiraciones que luego se ve involucrado por el encanto de un empresario que prometía libertad financiera.
Netflix Nederland - Crypto Boy
After the FTX bankruptcy declaration, other companies that were dragged down by this event also suffered, such as BlockFi, a lending platform. There was an attempt to avoid this fall, but the liquidity problems and the need to pay creditors made this impossible for a long time, it was even thought that there was no way to achieve it.
Tras la declaración de bancarrota de FTX también sufrieron otras compañías que fueron arrastradas por este suceso, como por ejemplo BlockFi, una plataforma de préstamos. Hubo un intento para evitar esa caída, pero los problemas de liquidez y la necesidad de pagar a sus acreedores hizo que esto fuese imposible por un largo tiempo, incluso se pensó que no había forma de lograrlo.
Yesterday BlockFi made a statement in which it assured that the company managed to get out of the bankruptcy in which it was subject and start paying creditors. Withdrawals are available for some wallet customers, while for customers with interest accounts (BIA) and loans, the distribution process will not begin until 2024.
El día de ayer BlockFi hizo un comunicado en el que aseguró que la empresa logró salir de la quiebra en la que estaba sometida y comenzar con el pago a los acreedores. Los retiros están disponibles para algunas clientes de wallet, mientras que para clientes con cuenta de interés (BIA) y préstamos, el proceso de distribución comenzará recién en 2024.
For those who have assets in their wallet, they will simply have to log in to initiate a withdrawal and have the request ready so that the team can process it.
Para quienes tengan activos en wallet, simplemente bastará con el inicio de sesión para iniciar un retiro y que la solicitud esté lista para que el equipo pueda procesarla.
If we allow ourselves to look back, BlockFi had liquidity problems throughout 2022, and it was FTX who made an agreement as an option to buy the platform for an estimated value of 640 million dollars, while the company's previous value was close to 5 billion dollars. Keep in mind that of those 640 million, 400 million correspond to the line of credit while the rest to the acquisition of BlockFi.
Si nos permitimos ver hacia el pasado, BlockFi había tenido problemas de liquidez en el transcurso de 2022, y fue FTX quien realizó un acuerdo como una opción para la compra de la plataforma por un valor estimado en 640 millones de dólares, siendo que el valor anterior de la compañía estaba cercano a los 5 mil millones de dólares. Tengamos en cuenta que de esos 640 millones, 400 millones corresponden a la línea de crédito mientras que el resto a la adquisición de BlockFi.
It remains to be seen what will happen with the distribution, since everything will depend on how well FTX can be replenished through its relaunch plan. BlockFi will have to try to recover the assets of the companies that have been harmed, such as FTX, Alameda and Three Arrows Capital, and surely customers will remain expectant for new news.
Quedará por ver qué sucede con la distribución, pues todo dependerá de qué tan bien se pueda FTX reponer a través de su plan de relanzamiento. BlockFi deberá intentar recuperar los activos de las empresas que han resultado perjudicadas, como por ejemplo FTX, Alameda y Three Arrows Capital, y seguramente los clientes se mantendrán expectantes sobre nuevas noticias.
The truth is that there has been a very big mess. Information that has been hidden in the balances, false balance reports and million-dollar loans even knowing the bad situation the company was going through. I suppose there will be more options or recovery plans, but it is something that time and the course of events will decide.
Lo cierto es que ha habido un despropósito muy grande. Información que ha sido ocultada en los balances, reportes de balance falsos y préstamos millonarios aún conociendo la mala situación que atravesaba la compañía. Supongo que habrá más opciones o planes de recuperación, pero es algo que el tiempo y el transcurso en como se den las cosas lo decidirá.
- I used Canva to edit the main image.
- I have consulted information from:
decrypt.co/es and es.cointelegraph.com. - I translated from Spanish to English with the help of Hive Translator (By
).