VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Definitivamente Hamster Kombat es un juego al que no le puedes perder el ritmo, porque de lo contrario, no avanzarías lo suficiente como para destacar. Luego de una larga espera por fin terminó la primer temporada, entrando a lo que es la nueva temporada de interludio.
Esta temporada supuestamente está destinada a posicionarse de una mejor forma hacia la próxima segunda temporada. Digamos que quienes estén ahora mismo participando de este juego, tendrán la posibilidad de reunir suficientes diamantes para comenzar con una ventaja.
Definitely Hamster Kombat is a game that you can't afford to lose rhythm with, because otherwise, you wouldn't progress enough to stand out. After a long wait, the first season finally ended, entering what is the new interlude season.
This season is supposedly intended to position itself in a better way towards the upcoming second season. Let's say that those who are currently participating in this game will have the possibility of gathering enough diamonds to start with an advantage.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Ahora ya no tenemos monedas que minar o llaves que obtener, pero sí se implementó la recolección y minado de cristales, que son el nuevo atractivo, y reemplaza a estas dos anteriormente mencionadas. La forma en que las ganaremos será jugando a los juegos o aumentando de nivel las cartas. ¿Valdrá realmente al pena participar de este interludio? Posiblemente si es que estamos dispuestos a farmear en una segunda temporada de manera indefinida, aunque muchos se están planteando esta idea en caso de que la primer temporada haya sido exitosa y haya cumplido con sus expectativas. En mi caso trataré de hacer lo suficiente mientras espero a que llegue el día 26, que es cuando finalmente se haya listado el token del juego.
La temporada uno fue relativamente buena, aunque admito que he cometido un error. Debí prestarle atención al nivel de hamster que tenía. Me propuse en incrementar la cantidad de monedas por hora que obtenía al minar y descuidé totalmente uno de los objetivos que eran de mayor importancia; subir de rango hacia Lord. Lo único que debía hacer es acumular monedas para llegar a ese rango y luego gastarlas en subir de nivel las cartas, pero terminé haciéndolo al revés. Algo de lo que me he percatado a último momento y trataré de no replicar.
Sin embargo, el sistema al comenzar el interludio me mostró un repaso de lo que había logrado. En mi opinión no está tan mal, pues cuento con casi 100 días de juego, más de 2,200 cartas mejoradas y 2.8 Billones de monedas que han sido ganadas, lo cual representa un gran compromiso con el juego y espero sea igualmente valorado.
Now we no longer have coins to mine or keys to obtain, but the collection and mining of crystals have been implemented, which are the new attraction, and replace these two previously mentioned. The way we will earn them will be by playing games or leveling up the cards. Will it really be worth participating in this interlude? Possibly if we are willing to farm in a second season indefinitely, although many are considering this idea in case the first season was successful and met their expectations. In my case, I will try to do enough while waiting for the 26th, which is when the game token will finally be listed.
Season one was relatively good, although I admit that I made a mistake. I should have paid attention to the hamster level I had. I set out to increase the amount of coins per hour I obtained by mining and completely neglected one of the objectives that was of greater importance; ranking up to Lord. All I had to do was accumulate coins to reach that rank and then spend them on leveling up the cards, but I ended up doing it the other way around. Something I realized at the last moment and will try not to replicate.
However, the system when starting the interlude showed me a review of what I had achieved. In my opinion, it's not so bad, as I have nearly 100 days of gameplay, over 2,200 enhanced cards, and 2.8 trillion coins earned, which represents a great commitment to the game, and I hope it is equally valued.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
El proceso de cálculo llevará algunos días teniendo en cuenta la gran cantidad de personas que están jugando este juego. Cuando finalice el proceso en el que verifiquen nuestros logros y se realice la conversión, estaremos listos para obtener nuestros tan ansiados tokens $HMSTR.
Eso sí, hasta ayer podías configurar en donde los querías recibir. En mi caso opté por Binance solo por no tener que lidiar con el gas (lo llamamos así por simpleza, pues el gas es propio de la red de Ethereum), pues si elegía la billetera de Telegram, posiblemente se me quedarían atascados allí sin la posibilidad de retirarlos. No es que el gas cueste mucho, sino la forma en que los hacemos llegar. Porque por ejemplo, si necesitas 0.02 en TON, el retiro de TON en un exchange pide al menos 4 TON, lo que equivale ahora mismo a más de $22 dólares. Solo nos generaría un problema que necesitaríamos resolver, sin contar el colapso de la red al momento del reclamo.
The calculation process will take a few days considering the large number of people playing this game. When the process verifying our achievements and the conversion is complete, we will be ready to receive our long-awaited $HMSTR tokens.
Until yesterday, you could choose where you wanted to receive them. In my case, I chose Binance simply to avoid dealing with the gas (we call it that for simplicity, as gas is specific to the Ethereum network), because if I had chosen the Telegram wallet, they might have gotten stuck there without the option to withdraw them. Not that gas costs much, but the way we send them. For instance, if you need 0.02 in TON, the withdrawal of TON on an exchange requests a minimum of 4 TON, which currently equates to more than $22. It would only create a problem we would need to solve, not to mention the network congestion at the time of claiming.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
La nueva apariencia del juego nos sorprendió a muchos, aunque sigue siendo básicamente lo mismo. Podemos ver los recuerdos, donde se hace un repaso de nuestras hazañas. Luego los demás apartados son en realidad los mismos en los que debes subir de nivel las cartas (perfecta oportunidad para reclamar las nuevas sin perder ninguna de ellas) y jugar a los juegos hasta obtener el premio que ahora será un cristal.
Lo que cambia ahora es que ahora tocar al hamster no tendrá sentido alguno porque no generará nada, solo veremos un montón de corazones, lo cual a mi parecer es un alivio, aunque también nos hubiese ayudado en el incremento de niveles a nuestras cartas.
Estuve pensando que lo ideal para no perderse las cartas es no subirlas inmediatamente tengamos suficientes cristales. De hacerlo, podría aparecernos una carta importante y no disponer de cristales. Supongo que si no nos perdemos siquiera una, eso sería algo muy importante a considerar en este interludio.
The new look of the game surprised many of us, although it's still basically the same. We can see the memories, where a recap of our feats is done. Then the other sections are actually the same where you must level up the cards (perfect opportunity to claim the new ones without losing any of them) and play games until obtaining the prize which will now be a crystal.
What changes now is that touching the hamster will be pointless because it won’t generate anything, we will only see a bunch of hearts, which in my opinion is a relief, although it would have also helped us in increasing the levels of our cards.
I was thinking that the ideal way to not lose the cards is to not level them up immediately until we have enough crystals. If we do so, an important card could appear and we wouldn’t have enough crystals. I suppose that even not losing a single one would be something very important to consider in this interlude.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
En este interludio mágicamente tendremos todos los skin de hamsters desbloqueados por completo. Algo que antes costaba millones de monedas y mucho sacrificio en tener que elegir entre minar más monedas, acumular o invertir en estos skins. En mi caso llegué a comprar todos hasta los 100M, porque los demás no me alcanzaba la vida para reunir tanta cantidad jajaja. Este hamster de Binance llamado Crypto Sentinel es mi favorito, por lo que hoy me pondré a desbloquearlos todos empezando por este.
Quedan solo 4 días para que llegue el momento más esperado por todos. ¿Será una decepción o una amplia victoria para los juegos Tap2Earn? Es una oportunidad muy grande para sentar las bases de un producto que podría crecer enormemente, y las campañas de marketing han hecho lo suyo para reflejar que este es uno de los momentos más impactantes en el cripto-espacio. Y obviamente, de ser un éxito, Telegram se verá muy beneficiada al respecto, como también podría suceder con su ecosistema TON.
Solo quedará esperar al 26 de septiembre y estar preparados para comenzar a hacer trading. Posiblemente también haya una serie de exchange dispuestos a potenciar su plataforma a través de programas de inversión, utilizando este nuevo token que saldrá al mercado muy pronto. Lo seguro es que además del trading, también habrán pools de liquidez, depositando $HMSTR más otra criptomoneda como $BNB o $FDUSD.
In this magically interlude we will have all the hamster skins completely unlocked. Something that used to cost millions of coins and a lot of sacrifice in having to choose between mining more coins, accumulating, or investing in these skins. In my case, I managed to buy all of them up to 100M, because I didn't have enough life to gather such amount hahaha. This Binance hamster named Crypto Sentinel is my favorite, so today I will start unlocking them all starting with this one.
There are only 4 days left for the most anticipated moment for everyone. Will it be a disappointment or a wide victory for the Tap2Earn games? It is a very big opportunity to lay the foundations for a product that could grow enormously, and the marketing campaigns have done their part to reflect that this is one of the most impactful moments in the crypto-space. And obviously, if successful, Telegram will be very benefited in that regard, as could also happen with its TON ecosystem.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Tengo expectativas bastante altas, aunque siempre hay que tener algo de conciencia y entender cómo es que la multitud recibe este lanzamiento al mercado. Y tú, ¿qué opinas de Hamster Kombat y el camino al que se está dirigiendo? Me gustaría leer tu opinión al respecto.
Si has llegado hasta aquí, te agradezco mucho y espero que lo que has leído te haya entretenido pero también informado. Nos veremos en otra oportunidad, con más contenido así.
I have quite high expectations, although it is always important to be mindful and understand how the audience receives this market release. And you, what do you think about Hamster Kombat and the direction it is heading? I would like to read your opinion on the matter.
If you have made it this far, I thank you very much and hope that what you have read has entertained you but also informed you. We will see each other again, with more content like this.
- Screenshots obtained from the Telegram miniApp of the game.
- Cover image created through Ideogram (AI) and edited in Canva.
- Translated and formatted with Hive Translator by
.