Emotions drive money decisions more than logic. Master your mindset, not just your portfolio.