Beyond religious beliefs, I have become accustomed to seeing December as a month of rapprochement between people. I believe that there does not have to be a "mystical reason" that forces us to put love into practice and if the association that has been created between love for others, peace and all those beautiful things with which this time of the year is usually linked, has its origin in religion, then welcome.
I am a firm believer in a positive attitude and an optimistic outlook on life and I like to nurture it during this season, which in many parts of the world -especially in Venezuela- has so many traditions that bring us closer as human beings. That is why: I celebrate December!
Of course, a good celebration is also to join the Hive Power Up Day that for so long has been promoted by ,
,
and
, as it is also part of that positive approach, that faith and confidence in tomorrow.
So, before I share what my Power Ups for November were, I also want to share with you a poem, whose Spanish version is in the form of a décima espinela, a poetic form that, although universal, is deeply rooted in Venezuelan popular culture.
And at the end of the post I also share with you a Christmas song, composed by me, that we recorded in 2020 with the participation of numerous hivers: La Parranda de Hive.
Más allá de las creencias religiosas, me he acostumbrado a ver a diciembre, como un mes de acercamiento entre las personas. Creo que no tiene que haber una "razón mística" que nos obligue a poner en práctica el amor y si la asociación que se ha creado entre el amor al prójimo, la paz y todas esas cosas bonitas con las que se suele vincular esta época del año, tiene su origen en la religión, pues bienvenida sea.
Soy un creyente firme en la actitud positiva y en la visión optimista ante la vida y me gusta alimentarla en esta temporada en que en muchas partes del mundo -especialmente en Venezuela- tiene tantas tradiciones que nos acercan como seres humanos. Por eso: ¡celebro diciembre!
Claro está, una buena celebración también es sumarse al Hive Power Up Day que durante tanto tiempo han promovido ,
,
y
, pues también es parte de ese enfoque positivo, de esa fe y confianza en el mañana.
Así que, antes de compartir lo que fueron mis Power Ups de noviembre, también quiero compartir con ustedes un poema, cuya versión en español es en forma de décima espinela, una forma poética que, aunque es universal, está muy arraigada en la cultura popular venezolana.
Y al final del post también les comparto una canción de navidad, compuesta por mí, que grabamos en el 2020 con la participación de numerosos hivers: La Parranda de Hive
They say that life is short
and that the time-chronos flies
that's why I take the reins,
I leave nothing to chance.
December arrives again
to divide into two camps:
those who feel unhappy
and those who live happily
without sticking to the matrices
that wither the end of the year.
Life is this now,
not that of an uncertain tomorrow.
I am inspired by Advent,
yet free of faith and without dogma.
Live your days and hours
with disposition and mettle
with good cheer present
and give yourself with love,
make peace and union
be your banner in December.
Dicen que la vida es breve
y que el tiempo-cronos vuela
por eso tomo las riendas,
no dejo nada a la suerte.
De nuevo llega diciembre
a dividir en dos bandos:
quien se siente desdichado
y quienes viven felices
sin ceñirse a las matrices
que marchitan el fin de año.
La vida es esta de ahora,
no la de un mañana incierto.
Yo me inspiro en el adviento,
aun libre de fe y sin dogma.
Vive tus días y tus horas
con disposición y temple
te buen ánimo presente
y entrégate con amor,
haz que la paz y la unión
sean tu bandera en diciembre.
November's power ups || Power Ups de noviembre
| Date/Fecha | Hives |
|---|---|
| 2022-11-30 | 1.952 |
| 2022-11-28 | 3.626 |
| 2022-11-24 | 0.491 |
| 2022-11-24 | 0.498 |
| 2022-11-22 | 1.775 |
| 2022-11-21 | 3.696 |
| 2022-11-17 | 1.008 |
| 2022-11-14 | 3.088 |
| 2022-11-12 | 1.028 |
| 2022-11-10 | 1.815 |
| 2022-11-10 | 0.735 |
| 2022-11-09 | 1.515 |
| 2022-11-08 | 2.016 |
| 2022-11-07 | 1.218 |
| 2022-11-07 | 4.160 |
| 2022-11-06 | 8.425 |
| 2022-11-06 | 0.654 |
| 2022-11-03 | 1.020 |
| 2022-11-02 | 2.632 |
| 2022-11-01 | 1.277 |
| Total | 42.629 |
Balance
La parranda de Hive
If you don't have an account at Hive yet, I invite you to read my post My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
Si aún no tienes cuenta en Hive te invito a leer mi publicación My Hive Testimony || Mi testimonio Hive