Hola queridos amigos de Planetauto, espero que estén bien, el día de hoy les traigo un versus entre dos bestias de la marca TOYOTA veremos los aspectos mas relevantes de ambos autos y al final veremos cual carro es la mejor opción.
Hello dear friends of Planetauto, I hope you are well, today I bring you a versus between two beasts of the TOYOTA brand, we will see the most relevant aspects of both cars and in the end we will see which car is the best option.
Este versus será entre nada mas y nada menos que:
This versus will be between nothing more and nothing less than:
El Toyota Corolla VS El Toyota Camry
The Toyota Corolla VS The Toyota Camry
Como ya sabrán soy fan de la TOYOTA y quise compartir con ustedes este versus entre dos autos banderas de la marca nipona ya que son de los mas vendidos de dicha marca.
As you know, I am a fan of TOYOTA and I wanted to share with you this versus between two flagship cars of the Japanese brand since they are among the best sellers of that brand.
Vamos a revisar estas dos bestias de una vez.
Let's review these two beasts at once.
Los modelos Toyota Camry y Corolla son dos de los autos más populares en Estados Unidos, y cada uno es responsable de buena parte de las ventas en su propio segmento de mercado. El Camry es el sedán mediano de Toyota, mientras que el Corolla es la mejor apuesta del fabricante nipón en el segmento de los sedanes compactos. El Corolla es una opción popular debido a su precio más bajo, pero el Camry ofrece más espacio y lujo para el consumidor. Ambos están disponibles en una opción híbrida, elevando el rendimiento a más de 50 millas por galón.
The Toyota Camry and Corolla models are two of the most popular cars in America, each accounting for much of the sales in its own market segment. The Camry is Toyota's midsize sedan, while the Corolla is the Japanese automaker's best bet in the compact sedan segment. The Corolla is a popular choice due to its lower price, but the Camry offers more space and luxury for the consumer. Both are available in a hybrid option, raising performance to more than 50 miles per gallon.
El Camry ofrece una gama más amplia de características tecnológicas que el Corolla, cosa que por lo demás cabría esperar en un modelo de gama superior. Toyota también aprovechó un reciente rediseño del Camry para introducir nuevas características, incluyendo una versión actualizada del sistema de información y entretenimiento Entune, punto de conexión wifi a bordo y Remote Connect, que permite al conductor bloquear o desbloquear las puertas de forma remota, realizar un seguimiento del mantenimiento y establecer parámetros para los conductores “invitados”. Algunas de estas características podrían (en cierto momento) llegar también al Corolla.
The Camry offers a broader range of technology features than the Corolla, which you would otherwise expect from a higher-end model. Toyota also leveraged a recent Camry redesign to introduce new features, including an updated version of the Entune infotainment system, onboard Wi-Fi hotspot and Remote Connect, which allows the driver to remotely lock or unlock the doors, perform a track maintenance and set parameters for “guest” drivers. Some of these features could (at some point) make their way to the Corolla as well.
Toyota recompensa a los clientes de los autos más equipados con una pantalla táctil de 8.0 pulgadas en cualquiera de los dos vehículos. El estéreo estándar cuenta con seis altavoces, pero ambos coches son ofrecidos con nueve altavoces por un costo extra.
Toyota rewards customers for cars more equipped with an 8.0-inch touchscreen in either vehicle. The standard stereo has six speakers, but both cars are offered with nine speakers for an extra cost.
Rendimiento y ahorro de combustible
La única opción de motor para el Corolla es unos cuatro cilindros de 1.8 litros, que produce 139 caballos de fuerza y 126 libras-pie de torque en todos los niveles de equipamiento. Los modelos equipados SE y XSE reciben un motor de 2.0 litros y cuatro cilindros que generan 169 caballos de fuerza y 151 libras-pie de torque.
Performance and fuel economy
The only engine option for the Corolla is a 1.8-liter four-cylinder, which produces 139 horsepower and 126 pound-feet of torque across all trim levels. SE and XSE equipped models receive a 2.0-liter four-cylinder engine that generates 169 horsepower and 151 pound-feet of torque.
El motor más pequeño se ofrece con transmisión manual de seis velocidades o con una CVT. El motor más grande sólo ofrece CVT.
The smaller engine is offered with a six-speed manual transmission or with a CVT. The larger engine only offers CVT.
Diseño interior y exterior
Ninguno de los dos ganaría un concurso de belleza, pero sus famas son diferentes. El Camry tiene la reputación de ser un carro aburrido, por lo que los diseñadores de Toyota han trabajado arduamente para que el rediseñado modelo 2020 pareciera algo más emocionante. Sin embargo, es posible que hayan ido demasiado lejos, ya que el diseño exterior parece ahora un poco sobreexcitado. El interior del Camry es tan extrovertido como su exterior; su tablero está caracterizado por una línea en forma de S que divide la consola central en dos secciones. Los diseñadores rediseñaron al Corolla en una forma más reservada con líneas horizontales y una pantalla que sobresale en el tablero.
Interior and exterior design
Neither of them would win a beauty pageant, but their fames are different. The Camry has a reputation for being a boring car, so Toyota designers have worked hard to make the redesigned 2020 model look a little more exciting. However, they may have gone too far, as the exterior design now seems a bit over-excited. The interior of the Camry is as outgoing as its exterior; its dashboard is characterized by an S-shaped line that divides the center console into two sections. The designers redesigned the Corolla in a more reserved way with horizontal lines and a screen that juts out of the dash.
Seguridad
Además de las características básicas de seguridad como los frenos antibloqueo y el control de tracción, ambos autos vienen de serie con Toyota Safety Sense P, que incluye un sistema de pre-colisión, advertencia de salida de carril, luces altas automáticas y control de crucero adaptativo. El Corolla tiene 10 airbags estándar, los mismo que el Camry. El Corolla ofrece ocho bolsas de aire estándar, mientras que el Camry tiene 10.
Safety
In addition to basic safety features like antilock brakes and traction control, both cars come standard with Toyota Safety Sense P, which includes a pre-collision system, lane departure warning, automatic high beams and cruise control. adaptive. The Corolla has 10 standard airbags, the same as the Camry. The Corolla offers eight standard airbags, while the Camry has 10.
Precios
El Corolla L comienza en los $19,600 dólares. En el otro lado del espectro, el modelo insignia XSE entra al mercado en $25,550 dólares. Eso es más que un Camry L, que tiene un precio base de $24,425 dólares. La versión XSE V6 tiene un precio de $35,130 dólares, que entra en el territorio de los autos de lujo. Como nota adicional, el modelo más accesible de Audi, el A3, empieza en $33,300 dólares.
Si lo que buscas es un tren motriz híbrido, tienes que gastar cuando menos $23,100 dólares por el Corolla y $28,430 dólares por el Camry la electrificación sigue siendo relativamente cara.
Prices
The Corolla L starts at $ 19,600. On the other end of the spectrum, the flagship XSE hits the market at $ 25,550. That's more than a Camry L, which has a base price of $ 24,425. The XSE V6 trim is priced at $ 35,130, which enters luxury car territory. As a side note, Audi's most affordable model, the A3, starts at $ 33,300.
If you're looking for a hybrid powertrain, you have to spend at least $ 23,100 for the Corolla and $ 28,430 for the Camry, electrification is still relatively expensive.
Bueno hemos visto hasta ahora lo mejor de cada coche, ¿Con cuál se quedan ustedes? Yo definitivamente me quedo con el corolla, me gusta mas el diseño que tiene, el motor y fuerza que tiene, a pesar de no ser tan lujoso como el camry, el corolla tiene un no sé qué, que hace que me encante.
Well, so far we have seen the best of each car, which one do you choose? I definitely prefer the Corolla, I like the design it has more, the engine and strength it has, despite not being as luxurious as the Camry, the Corolla has a I don't know what, which makes me love it.
Este fue el post de hoy espero lo disfruten y aprendan conmigo las cosas que debemos tomar en cuenta en un auto. ¡Hasta la próxima!
This was today's post I hope you enjoy it and learn with me the things that we must take into account in a car. Until next time!
