ESPAÑOL
Primeramente les contaré cómo surgió mi encanto por este tipo de camionetas. Todo comenzó un 24 de diciembre hace muchos años que ya ni recuerdo que edad tenía en ese entonces, estaba esperando que Santa Claus llegara ya que le había pedido un carro a control remoto, tanto así que la emoción no me dejaba dormir pero me obligue a hacerlo por que mi mamá me decía que si no estaba dormida Santa no vendría a mi casa y era lo que menos quería. Al día siguiente fui la primera en despertar a todas las personas de mi casa para que vieran el regalo que había recibido ¡era una Hummer a control remoto! Específicamente una Hummer H2 color rojo.
Cuando la vi me pareció tan bonita que casi no la usaba, solo la manejaba sobre pisos de cerámica porque no quería que se le desgastaran los cauchos al andar sobre cemento o pavimento, la mantenía limpia sobre una repisa como un trofeo frente a mi cama, me levantaba todos los días y era lo primero que veía.
Me puse a indagar más sobre autos en general a medida que crecía y obvio no podía evitar investigar sobre la Hummer, descubrí que Hummer es una marca de automóviles todoterreno perteneciente al grupo General Motors y que su primer modelo fue un derivado del Humvee, un vehículo de uso militar, de ahí sale su forma rústica (que me encanta).
ENGLISH
First of all I will tell you how my love for this kind of trucks came about. It all started one December 24th many years ago, I don't even remember how old I was then, I was waiting for Santa Claus to arrive because I had asked him for a remote control car, so much so that the excitement did not let me sleep but I forced myself to do it because my mom told me that if I was not asleep Santa would not come to my house and that was the last thing I wanted. The next day I was the first to wake up everyone in my house to see the gift I had received, it was a remote control Hummer! Specifically a red Hummer H2.
When I saw it I thought it was so beautiful that I hardly used it, I only drove it on ceramic floors because I didn't want the tires to wear out when walking on cement or pavement, I kept it clean on a shelf as a trophy in front of my bed, I woke up every day and it was the first thing I saw.
I started to investigate more about cars in general as I grew up and obviously I could not avoid researching about the Hummer, I discovered that Hummer is a brand of off-road cars belonging to the General Motors group and that its first model was a derivative of the Humvee, a vehicle for military use, hence its rustic form (which I love).
Aunque el H2 no está pensado para uso militar sino solo para el uso civil, por lo cual es más bajo y ligero. Es una camioneta 5 puertas, con un motor 8 cilindros, altura aproximada de 2 metros, asientos de cuero y obviamente es 4x4. Algo que se debe resaltar es su elevado consumo de 7 km por galón, lo que ha hecho que se gane el repudio de muchos consumidores.
Fuente
Although the H2 is not intended for military use but only for civilian use, so it is lower and lighter. It is a 5-door pickup truck, with an 8-cylinder engine, height of approximately 2 meters, leather seats and obviously it is 4x4. Something that should be noted is its high consumption of 7 km per gallon, which has earned the repudiation of many consumers.
Source
Este vehículo en Venezuela su precio puede variar entre 18.000 a 22.000 Dólares,bque con un salario mínimo y ahorrando toda la vida sin gastar un bolivar no la podrías comprar.
Fuente
The price of this vehicle in Venezuela can vary between 18,000 and 22,000 dollars, which with a minimum wage and saving all your life without spending a bolivar you could not buy it.
Source
Y aunque no lo crean, en la residencia dónde vivo hay una persona que tiene una Hummer en perfecto estado y babeo detrás de ella cada que la veo rodando (no me culpen jaja). Y sí, sigo conservando mi Hummer H2 a control remoto.
And believe it or not, in the residence where I live there is a person who has a Hummer in perfect condition and I drool after it every time I see it rolling (don't blame me haha). And yes, I still keep my remote-controlled Hummer H2.
Gracias por leer mi post, espero lo hayan disfrutado tanto como yo. Besos xx.
Thanks for reading my post, I hope you enjoyed it as much as I did. Kisses xx.
Photos without links are my property.
Traducción de texto con / Text translated with: DeepL.
Portada hecha con Picsart / Cover edited with: PicsArt.