Hola amigo lector. Hoy te quiero comentar algo que me pasó recientemente, te contare para que tomes las previsiones y no te pase lo mismo.
Hello reader friend. Today I want to tell you about something that happened to me recently, I will tell you about it so that you can take the necessary precautions to prevent the same thing from happening to you.
Spanish
Hace una semana se dañó mi carro, tengo un geely Ck 1.5, es un carrito chino 😑, muy bueno, el motor es prácticamente igual al del Corolla New Sensation, los repuestos son relativamente económicos y accesibles en mi pais.
Me dispuse a Salír con mi familia a visitar a los padres de mi esposa, cuando iba en la vía la temperatura 🌡️del carro comenzó a elevarse a tal punto que me preocupe y tuve que detenerme a revisar que pasaba, Para mayor sorpresa al salir del vehículo me di cuenta que estaba botando agua y salía vapor por la parte delantera del carro, destape el capo me percate que el radiador estaba roto😔, no tenia la mas remota idea de como había pasado si sufrió un golpe o quizás despegado la pega de una vieja reparación , no pudimos concretar nuestra salida y de inmediato nos regresamos a la casa.
English
A week ago my car was damaged, I have a Geely Ck 1.5, it is a Chinese car 😑, very good, the engine is practically the same as the Corolla New Sensation, spare parts are relatively inexpensive and accessible in my country.
I got ready to go out with my family to visit my wife's parents, when I was on the road the temperature 🌡️del car began to rise to such an extent that I worried and I had to stop to check what was happening, To my surprise when I got out of the vehicle I realized that it was leaking water and steam was coming out of the front of the car, I uncovered the hood and noticed that the radiator was broken😔, I had no idea how it had happened, if it had suffered a blow or maybe the glue from an old repair had peeled off, we could not make our exit and immediately we returned to the house.
ꈨຶ皿ꈨຶ Si efectivamente la reparación que le había hecho ya estaba casi vencida, fue por esta razón que decidí comprar uno nuevo 😁, fui a varias tiendas de venta de repuestos para automóviles, averiguar los precios y los compare con unos modelos que había visto por Internet pero de segunda mano, obviamente eran mas económicos, contacte al vendedor, estaba vendiendo todas las partes de su carro, que era exactamente igual al mío. Fue así que conseguí un radiador casi nuevo y a muy buen precio🤗..!
Yes indeed the repair I had done was almost expired, it was for this reason that I decided to buy a new one 😁, I went to several auto parts stores, find out prices and compare them with some models I had seen online but second hand, obviously they were cheaper, I contacted the seller, he was selling all the parts of his car, which was exactly like mine. That's how I got a radiator almost new and at a very good price.
"Solo de montarlo"🤗 estaba súper contento me lo lleve a casa para hacerlo yo mismo, no soy mecánico de profesión, pero he dedicado tiempo a conocer cada pieza de mi carro, aprendiendo en gran medida su funcionamiento y ensamblaje.
procedí a bajar el radiador viejo y accidentalmente lo rompí 🤗 Pero bueno eso no importaba porque ya tenía otro "casi nuevo".
"Just to assemble it"🤗 I was super happy I took it home to do it myself, I am not a mechanic by profession, but I have spent time getting to know each part of my car, learning to a great extent its operation and assembly.
I proceeded to lower the old radiator and accidentally broke it 🤗 But well that didn't matter because I already had another "almost new" one.
El procedimiento fue todo un éxito logré desmontar el viejo y rápidamente coloque el nuevo, pero tremenda sorpresa la que me llevé cuando al agregarle el refrigerante se comenzó a votar por todos lados, por el serpentín por la base y los soportes 😭, no podía creer lo que estaba pasando el radiador nuevo estaba totalmente dañado y el radiador viejo estaba roto en la parte superior del depósito, Dios que podía hacer ahora
Lo primero que hice fue calmar mi estado de ánimo pues había entrado en pánico ya que ninguno de los dos eran útiles para aliviar la temperatura del carro cuando lo necesitara, entonces recordé que en mis herramientas tenía un poco de pegamento especial (pega-tanque)
The procedure was a success I managed to disassemble the old one and quickly put the new one, but I got a tremendous surprise when I added the coolant and it began to vote everywhere, by the coil by the base and supports 😭, I could not believe what was happening the new radiator was totally damaged and the old radiator was broken at the top of the reservoir, God what could I do now
The first thing I did was to calm my state of mind as I had panicked as neither of them were useful to relieve the temperature of the car when I needed it, then I remembered that in my tools I had some special glue (glue-tank).
Gracias a este infalible dúo dinámico "las pega tanque", pude a tiempo solventar el problema, arreglando el radiador viejo y siendo estafado por un vendedor inescrupuloso al venderme un radiador dañado. Mi recomendación para ustedes que me leen, es que, verifiquen muy bien cualquier mercancía antes de comprarla y si es de segunda mano tomar en cuenta a quien se la compran.
Thanks to this infallible dynamic duo "las pega tanque", I was able to solve the problem in time, fixing the old radiator and being swindled by an unscrupulous seller by selling me a damaged radiator. My recommendation to you who read me, is to verify very well any merchandise before buying it and if it is second hand take into account who you buy it from.
Bien lo dice el dicho: "LO BARATO SALE CARO"
As the saying goes: "CHEAP IS EXPENSIVE".