Very good day to the whole community, I show you a beautiful place we went to on the weekend, Las Termas de Villa Elisa, in the Province of Entre Ríos, Argentina.
Muy buen día a toda la comunidad, les muestro un lugar hermoso al que fuimos el fin de semana, Las Termas de Villa Elisa, en la Provincia de Entre Ríos, Argentina.
The Termas de Villa Elisa is a fairly large complex located on the outskirts of the city of Villa Elisa, in fact, you have to cross it to reach the hot springs. The town is charming, with the typical village square, the church...
Upon arrival at the complex you have to present the documentation and pay the entrance. One can go to spend the day, rent a little house to spend the night (or several days), stay in the hotel that is located in the same complex or do camping, there is a place destined for mobile homes with all services. It really is perfectly designed, for all tastes and needs.
Las Termas de Villa Elisa es un complejo bastante grande ubicado en las afueras de la ciudad de Villa Elisa, de hecho, hay que atravesarla para llegar a las termas. La ciudad es encantadora, con la típica plaza de pueblo, la iglesia…
Al llegar al complejo hay que presentar la documentación y pagar la entrada. Uno puede ir a pasar el día, alquilar una casita para pasar la noche (o varios días), quedarse en el hotel que se encuentra en el mismo complejo o hacer camping, hay un lugar destinado para casas rodantes con todos los servicios. Realmente está perfectamente ideado, para todos los gustos y necesidades.
In the central part of the complex there are several thermal water pools with different temperatures, some outdoors and others roofed, surrounded by an impeccable park and buildings to go to the bathroom and change. All are prepared for people with different abilities, so the pools have special ramps for wheelchairs, for example.
En la parte central del complejo hay varias piletas de agua termal con distintas temperaturas, algunas al aire libre y otras techadas, rodeadas de un parque impecable y edificios para poder ir al baño y cambiarse. Todos están preparados para personas con capacidades distintas, por lo que las piletas tienen rampas especiales para las sillas de rueda, por ejemplo.
Around the pools you will find business, suppliers, restaurants, a beautiful artificial lake and further away from the hotel.
There are pools where the temperature is so high that it only lasts a few minutes... at least that happened to me. In fact, there are posters that advise the minutes that one should stay in each one so as not to have problems. Of course there is medical equipment available all the time.
Alrededor de las piletas se encuentran negocios, proveeduría, restaurants, un lago artificial hermoso y más alejado el hotel.
Hay piletas en donde la temperatura es tan alta que solo se aguanta unos minutos… al menos eso me pasó a mí. De hecho, hay carteles que aconsejan los minutos que uno debe permanecer en cada una para no tener problemas. Por supuesto hay equipo médico disponible todo el tiempo.
It is a very nice place to go as a family, the scenery is beautiful and the experience of being in hot springs is unique. Ideal for a weekend getaway!
You can bring your bathrobe or rent one, if you stay at the hotel (as we did), it is already included in the price of the room. That of being in mesh and robe all day is already relaxing!
Es un lugar muy lindo para ir en familia, el paisaje es hermoso y la experiencia de estar en aguas termales es única. ¡Ideal para hacerse una escapada de fin de semana!
Podes llevar tu bata de baño o alquilar una, si te hospedas en el hotel (como hicimos nosotros), ya está incluida en el precio de la habitación. ¡Eso de estar en malla y bata todo el día ya es relajante!
On the lake you can take a boat ride with pedals, it is nice to see the landscape from the inside. Something that surprised us is the number of lizards we saw, living in the city we are not used to those animals!, then there are ducks, birds .... A little bit of everything.
En el lago se puede hacer un paseo en barquito con pedales, es lindo para ver el paisaje desde adentro. Algo que nos sorprendió es la cantidad de lagartos que vimos, ¡al vivir en la ciudad no estamos acostumbrados a esos animales!, luego hay patos, aves…. Un poco de todo.
If you can ever visit this place, I highly recommend them. It is very nice and ideal for a weekend.
Si alguna vez pueden visitar este lugar, se los recomiendo. Es muy lindo e ideal para un fin de semana.
From Buenos Aires Daniela greets you and thank you for reading this post.
Desde Buenos Aires los saluda Daniela y gracias por leer este post.