Hi, dear community, today we went on a trip to the mountains. The girls were excited because it was their first visit to the mountains after many years. They really needed to escape to nature. Girls who go a long way see the world in their innocence, magical and beautiful, not like us adults.Adults see the world as it should be. Children see it as it is.
Ahoj, milá komunito, dnes jsme vyrazili na výlet do hor, holky byly nadšené, protože to byla jejich první návštěva hor po mnoha letech. Opravdu potřebovali utéct do přírody. Dívky, které jdou dlouhou cestou, vidí ve své nevinnosti svět, kouzelný a nádherný, ne jako my dospělí.Dospělí vidí svět takový, jaký by měl bejt. Děti ho vidí takovej, jakej je.
Here resting after climbing up and up these hills and trails because of the idle time I was already short of breath as we were some of the middle. We decided to stop for a while to get some fresh air, for our lungs I will also let you know how to get here.
🌲 💚💚👌➡️ There is a turn off the I/66 road (Spišská Belá - Ždiar - Tatranská Javorina) leading to the valley and the recreation area. The yellow trail leads along the road and later along the ski lift from the crossroads Ždiar, Bachledova dolina to Malá poľana to the trail in the treetops. From the Magura saddle, a blue marked path leads to Magura over the ridge.
Zde odpočívá po stoupání nahoru a nahoru tyto kopce a stezky, protože nečinnosti jsem byl již krátký dech, jak jsme byli někteří z poloviny. Rozhodli jsme se na chvíli zastavit, abychom se nadýchali čerstvého vzduchu, pro naše plíce vám také nechám, jak se sem dostat.
🌲 💚👌➡️ Do údolí a rekreační oblasti vede odbočka ze silnice I/66 (Spišská Belá - Ždiar - Tatranská Javorina). Po silnici a později podél lyžařského vleku vede žlutá značka od rozcestí Ždiar, Bachledova dolina až na Malou poľanu ke stezce v korunách stromů. Z Magurského sedla vede modře značená cesta na Maguru přes hřeben.
Where are we going??? A regular question of our weekends. 😁 It would kill us to squat at home on our butts, so my husband regularly plans us fabulous weekend expeditions into the unknown to see the beauty of Bohemia ❤️ This weekend will be no different, we just have to decide tomorrow :we're both going in the morning (finally 🙏)So we decided to take the route through the mountains, but we didn't expect to be so cold or have a bad day. Very cloudy so a bit of a chill wouldn't hurt.
Kam vyrážíme??? Pravidelná otázka našich víkendů. 😁 Zabilo by nás drepet doma na zadku, proto nám můj muž plánuje pravidelně báječné výpravy na víkend do neznámá za krásami Čech ❤️ Tento víkend nebude jiný, jen se zítra musíme rozhodnout :ráno jdeme oba (finally 🙏)Rozhodli jsme se tedy, že se vydáme na trasu přes hory, ale nečekali jsme, že nám bude taková zima nebo že budeme mít špatný den. Velmi zataženo, takže trocha chladu nám neuškodí.
Don't let the cold and the chill come back. The photo is less than a month old, and we were running around packed for a polar expedition 😁. If I had known about the cold or bad weather I would have taken along with us more prepared than we always do but, here we were caught off guard so we saw some of the scenery and the hike.
Ať už se zima a chlad nevrátí. Fotka stará ani ne měsíc, a my běhali nabalení jak na polární výpravu 😁. Kdybych věděl o chladném nebo špatném počasí bych vzal s sebou, s námi více připraveni vždycky děláme, ale, tady jsme byli zaskočeni, takže vidět část scenérie a výlet.
At, my favourite starting point for trips to the Bohemian Paradise. It's the halfway point of a part of this hike that is a natural paradise with great, but very nice and pleasant views. Despite the cold wind and frost, we had a great time as usual.
Na , moje oblíbené výchozí místo pro výlety do Českého ráje. Je to poloviční bod části této túry, která je přírodním rájem s velkým, ale velmi pěkným a příjemným výhledem. Navzdory studenému větru a mrazu jsme si jako obvykle užili skvělé chvíle.
Today's trip - almost 18 km in legs and oooo satisfaction 💪😊❤️ I love these trips of ours... It's a real challenge for two girls and two adults, but we made the most of it. With a great view, I'm saying goodbye until our next adventure as we are on vacation and in the great outdoors.
Dnešní výlet - téměř 18 km v nohách a ooooobriiii spokojenost 💪😊❤️ Miluji tyhle naše výpravy... Pro dvě dívky a dva dospělé je to opravdová výzva, ale zvládli jsme to co nejvýš. Se skvělým výhledem se s vámi loučím až do dalšího dobrodružství, protože jsme na dovolené a v přírodě.
📸📲 Redmi Note 8.