hola comunidad de #hive, el día de hoy quiero compartirles mi experiencia de este fin de semana. Yo actualmente vivo en la ciudad mas calurosa de Colombia, pero estos últimos días la temperatura ha estado sobre los 37 grados. Decidí invitar a mi amiga y su hija a un río que está a 30min de mi casa se llama la GARITA, el agua de este rio es super fría. Y para el calor que esta haciendo en estos días era un plan perfecto.
First thing in the morning we went to buy food to take with us, we wanted to take something ready to eat and we remembered that many people take to prepare their campfires, we had never tried it but we decided to take the risk. We bought chicken and sausages to grill, we took potatoes already cooked and prepared an avocado sauce. The whole meal was delicious.
A primera hora de la mañana fuimos a comprar para llevar de comer, queríamos llevar algo que estuviera listo para comer y recordamos que muchas personas llevan para preparar haciendo sus fogatas, nunca lo habíamos intentado pero decidimos arriesgarnos. Compramos pollo y chorizos para asar en la parrilla, llevamos papa ya cocida y preparé una salsa de aguacate. toda la comida nos quedó delicioso.
We went with my husband and son. When we arrived we noticed that there were a lot of people bathing and enjoying themselves as it was very hot.
Fuimos con mi esposo y mi hijo. cuando llegamos nos dimos cuenta que había mucha gente bañándose y disfrutando ya que estaba haciendo mucha calor.
We arrived at 11 am but we were already hungry, we tried to light the charcoal and it took us 1 hour to light it, this situation caused us a lot of laughter.
Llegamos a las 11 am pero ya teníamos hambre, intentamos prender el carbón y no podíamos tardamos 1 hora para poder prenderlo esta situación nos causo mucha risa.
We had a great time enjoying the sun and the heat, swimming in the cold water of the river was pleasant. A good meal, a cold beer and a nice landscape, we relaxed and spent a different day than every day. She is the only friendship that I consider sincere and lasting since I arrived here in Colombia, having a great time with a good friendship is priceless.
La pasamos muy chévere disfrutamos del sol y el calor, nadando en el agua fría del río era placentero. Una buena comida una cerveza fría y un paisaje agradable, nos relajamos pasamos un día diferente al de todos los días. Ella es la única amistad que considero sincera y duradera desde que llegue acá a Colombia, pasarla chévere con una buena amistad no tiene precio.
Nature and friendships make you disconnect from the routine, have a good and pleasant time. During the week is a work routine, we only have free weekends and we have to make those days something pleasant, whether it is a walk, a board game or a movie, looking for something different to enjoy with family or friends. The important thing is to enjoy, relax, have a good time and disconnect.
La naturaleza y las amistades te hacen desconectarte de la rutina, pasarla bien y agradable. Durante la semana es rutina laboral, solamente tenemos libres los fines de semana y hay que hacer de esos días algo agradable ya sea un paseo, de un juego de mesa o una película buscar hacer algo diferente para disfrutar en familia o con amigos. lo importante es disfrutar, relajarte pasarle bien y desconectarte.
I hope you enjoyed sharing my weekend walk with you, I will be reading your comments and I welcome your feedback. Thank you.
Espero que haya sido de su agrado poder compartirles mi paseo del fin de semana, estaré leyéndolos sus comentarios son bien recibidos. Gracias.
Guia de html y markdown -PAKD
translated con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos by me Author's rights reserved
cell phone camera : motog8power
THANK YOU AND BLESSINGS 🙂🌻🌹✨🙏