English version contest
Hello and good evening friends of the community.
Very recently, we Cubans lived a somewhat cold experience thanks to the appearance of a dry and stable air mass from the Arctic that occupied the entire Caribbean area, marking temperatures of up to 0°, reaching the freezing point.
The front left moderate flooding and heavy rains in its wake, especially in the western region of the island. Personally and from my experience I have never felt so cold that it bothered me up to my ears. Let's hope the weather improves and temperatures rise.
There were places that recorded temperatures as low as 0°C, for example, in Indio Hatuey in Matanzas Province.
Below are photos of the devastation caused by the storm.
I also declare that this content is entirely original and that the photos used have their respective sources. As a Spanish speaker, I used Google Translate to translate from Spanish to English.
Hola y buenas noches, amigos de la comunidad.
Recientemente, los cubanos vivimos una experiencia algo fría gracias a la aparición de una masa de aire seco y estable proveniente del Ártico que ocupó toda la zona del Caribe, marcando temperaturas de hasta 0°C, llegando al punto de congelación.
El frente dejó a su paso inundaciones moderadas y fuertes lluvias, especialmente en la región occidental de la isla. Personalmente, y por experiencia propia, nunca he sentido tanto frío como para molestarme hasta las orejas. Esperemos que el tiempo mejore y las temperaturas suban.
Hubo lugares que registraron temperaturas de hasta 0°C, por ejemplo, en Indio Hatuey, en la provincia de Matanzas.
A continuación se muestran fotos de la devastación causada por la tormenta.
También declaro que este contenido es completamente original y que las fotos utilizadas tienen sus respectivas fuentes.
Como hispanohablante, utilicé Google Translate para traducir del español al inglés.