Hola queridos amigos de la Comunidad de #theweekend el fin de semana estuve de nuevo en esta excelente playa o paraíso llamado Manzanillo, ubicado en el estado Sucre, Venezuela, como siempre deleitándome de los mejores panoramas fotográficos que se pueden obtener en este espacio, es increíble como la naturaleza es tan perfecta y nos llena con sus bondades y bellezas. Ya la había colocado pero volví a aprovechar su atardecer y vista para compartirlos con ustedes.
Espero les guste y gocen de esta maravilla natural, esta playa a pesar de ubicarse en parroquia concurrida, no es tan recurrente ya que debes tener carro para visitarla, pero quien tenga la oportunidad de hacerlo no lo duden. Espero y la disfruten.
Hello dear friends of the #theweekend Community, this weekend I was again in this excellent beach or paradise called Manzanillo, located in the state of Sucre, Venezuela, as always delighting me with the best photographic panoramas that can be obtained in this space, it's amazing how nature is so perfect and fills us with its goodness and beauty. I had already posted it but I returned to take advantage of its sunset and view to share it with you.
I hope you like it and enjoy this natural wonder, this beach despite being located in a busy parish, is not so common because you must have a car to visit it, but if you have the opportunity to do so do not hesitate. I hope you enjoy it.
Aproveche de ir con unas amigas para compartir el domingo en familia, no dudamos de fotografiarnos con los hermosos planos naturales que se pueden apreciar, aunque este hotel en sus inicios solamente permitía el ingreso de los integrantes de la fuerza armada de mi país y familiares a pasar el día, hoy en día esa abierto al público en general.
Este hotel o centro recreativo tiene 28 años en funcionamiento es súper cómodo y sus instalaciones son agradables y acogedoras. Por eso cada vez que lo visito no dudo en descansar, contemplar el panorama y deleitarme de su tranquila playa y brisa.
I took the opportunity to go with some friends to share Sunday with the family, we did not hesitate to take pictures with the beautiful natural planes that can be seen, although this hotel in its beginnings only allowed the entry of members of the armed forces of my country and family to spend the day, today it is open to the general public.
This hotel or recreational center has been in operation for 28 years, it is super comfortable and its facilities are nice and cozy. That is why every time I visit it I do not hesitate to rest, contemplate the view and enjoy its quiet beach and breeze.
Si nombramos las bondades de nuestro Dios en la tierra, este paraíso fue una, entre amigos y su ambiente pasas un día agradable, recordando que el mismo cuenta con 20 habitaciones donde puedes quedarte, área de piscina y restaurante, las veces que me he quedado he quedado encantada con la salida del sol en la mañana es increíble como se ve el paisaje, en la primeras horas del día en esa zona.
Por ser zona pesquera, durante el día se puede observar a los pescadores en su faena diaria, trabajando por el sustento familiar y si corres con suerte puede observar las montañas de la isla de Margarita que mientras no esté tan nublado se ven perfectamente, desde allí se puede llegar en bote y son 45 minutos de viaje.
If we name the goodness of our God on earth, this paradise was one, among friends and their environment you spend a pleasant day, remembering that it has 20 rooms where you can stay, pool area and restaurant, the times I have stayed I have been delighted with the sunrise in the morning is amazing as you see the landscape in the early hours of the day in that area.
Being a fishing area, during the day you can observe the fishermen in their daily work, working for the family livelihood and if you are lucky you can see the mountains of Margarita Island that as long as it is not so cloudy you can see perfectly, from there you can get there by boat and it is a 45 minute trip.
Quien tenga la oportunidad de venir a estos lados del mundo, no duden en visitar esta maravilla terrenal, mientras quien no pueda sigo mostrando lo perfecto que es. Enamorada con esas vistas panorámicas.
Gracias por leerle y por su atención, no dejen de compartir los maravillosos paseos y actividades que se realizan durante el fin de semana o cualquier día de la semana porque en realidad no hay un día en específico para distraerse y conocer. Gracias a esta comunidad por darnos esta oportunidad. Un caluroso abrazo a todos.
Whoever has the opportunity to come to these sides of the world, do not hesitate to visit this earthly wonder, while whoever can not, I continue showing how perfect it is. In love with those panoramic views.
Thank you for reading and for your attention, do not stop sharing the wonderful walks and activities that take place during the weekend or any day of the week because there really is no specific day to be distracted and to know. Thanks to this community for giving us this opportunity. A warm embrace to all.
El texto que se encuentra en la siguiente publicación es original de la autora, cualquier duda, hacer mención a la misma.
