¡Holaaaaaa mis amig@s de Hive!
Llego emocionada a contarles de mi paseo del fin de semana.
Yo crecí rodeada de arboles, mi abuelo amaba sembrar,y mis dos abuelas amaban las plantas, así que siempre he respetado la naturaleza.
Mi esposo y yo amamos salir a caminar a los parques y desde que estamos en Bogotá, intentamos siempre por lo menos una vez al mes rodeados de ese verde que nos recarga.
Hello my friends from Hive...
I am excited to tell you about my weekend trip.
I grew up surrounded by trees, my grandfather loved planting, and both of my grandmothers loved plants, so I have always respected nature.
My husband and I love to go for a walk in the parks and since we are in Bogotá, we always try at least once a month surrounded by that green that recharges us.
Ayer fuimos a conocer el Parque Mirador de los Nevados, en la localidad de Suba, Bogotá.
Este lugar tiene un aproximado de 2.641 metros de altura, y esta comprendido de 6 hectáreas. Antes de ser un parque era un cementerio indígena, ahora es parte del resguardo indígena de la localidad.
Yesterday we went to visit the Mirador de los Nevados Park, in the town of Suba, Bogotá.
This place is approximately 2,641 meters high, and is comprised of 6 hectares. Before being a park it was an indigenous cemetery, now it is part of the local indigenous reservation.
Para llegar al lugar puedes ir en transporte público o en Taxi, queda en la Carrera 86A #145-50 y es un lugar muy concurrido por deportistas, personas que quieran ir a hacer picnic o ir a hacer ejercicio cardiovascular.
En este espacio funcionan también unas Aulas Ambientales, donde enseñan a las personas a cuidar la tierra, sembrar y a cultivar algunos árboles frutales.
Se suben unas largas escaleras para llegar a la cima del mirador, hay tres y puedes tomar la que mejor te parezca, todas son iguales pero están distribuidas en distintas zonas.
To get to the place you can go by public transport or by Taxi, it is on Carrera 86A #145-50 and it is a very popular place for athletes, people who want to go for a picnic or do cardiovascular exercise.
In this space there are also Environmental Classrooms, where they teach people to take care of the land, plant and grow some fruit trees.
To get to the top of the viewpoint, you have to climb some long stairs, there are three and you can take the one that best suits you, they are all the same but they are distributed in different areas.
A lo largo del recorrido vi muchas plantas, árboles, flores y al verdad el clima estuvo muy bello, porque en Bogotá suele llover mucho y ese día hizo un sol estupendo.
Debo decirles que llegué agotada al mirador, tenía mucho tiempo sin hacer ese tipo de ejercicio y mis piernas hoy me están pasando factura.
Pero vale la pena subir y ver la belleza de la ciudad.
Yo aproveché de hacer quitarme mis zapatos y hacer Grounding, para conectar con la tierra, y caminé un largo rato por la grama.
Along the way I saw many plants, trees, flowers and the truth is that the weather was very beautiful, because in Bogotá it usually rains a lot and that day it was wonderfully sunny.
I must tell you that I arrived at the viewpoint exhausted, I hadn't done that type of exercise in a long time and today my legs are taking their toll.
But it is worth going up and seeing the beauty of the city.
I took the opportunity to take off my shoes and do Grounding, to connect with the earth, and I walked for a long time on the grass.
La verdad amé este paseo, aunque hoy estoy agotada por subir tantas escaleras, me parece una excelente opción para pasear y salir de la rutina.
Ya espero ir el fin de semana próximo para seguir mejorando mi resistencia y hacer un pequeño picnic.
Espero hayan disfrutado de esta reseña, y cuando vengan por acá lo visite, e inviten a sus conocidos a venir a respirar aire puro.
I really loved this walk, although today I am exhausted from climbing so many stairs, it seems to me an excellent option to walk and get out of the routine.
I already hope to go next weekend to continue improving my resistance and have a little picnic.
I hope you have enjoyed this review, and when you come here visit it, and invite your acquaintances to come and breathe fresh air.
Todas las fotografías las tomé con mi celular Xiaomi 7A, los banners los realizo con la aplicación Canva.
¡Ya saben, nos leemos pronto!
I took all the photographs with my Xiaomi 7A cell phone, the banners are made with the Canva application.
You know, see you soon!
