Hola a todos, al fin es fin de semana, en mi caso son pequeñas vacaciones de los estudios y eso me da libertad para salir, en esta ocasión fue premio doble ya que salí con amigos y también fuimos a festejar el cumpleaños de nuestro amigo Alan (archen).
Hello everyone, it is finally the weekend, in my case it is a short vacation from studies and that gives me freedom to go out, this time it was a double prize since I went out with friends and we also went to celebrate the birthday of our friend Alan (archen).
La idea era salir a comer en un lugar que es bastante agradable, plaza serrano que se encuentra por Palermo en Bs As, algo que nos preocupaba es que estábamos teniendo unos días bastante fríos y éramos demasiados para comer en un bar pequeño, pero lo bueno es que hubo unas temperaturas muy agradables estos últimos dos días, y pudimos comer afuera y con algo de sol, con 15 grados estar al sol y sin viento fue muy agradable.
The idea was to go out to eat in a place that is quite pleasant, a mountain square that is located in Palermo in Bs As, something that worried us is that we were having a few quite cold days and there were too many of us to eat in a small bar, but the good thing is that there were very pleasant temperatures these last two days, and we were able to eat outside and with some sun, with 15 degrees being in the sun and without wind it was very pleasant.
En el grupo somos demasiados, y cada vez que nos juntamos todo es risas y muchas conversaciones a la vez, pero sobre todo muchas risas y chistes, nos une nuestro amor por los videojuegos y el diseño, ya que todos somos estudiantes de diferentes ramas del diseño, y es muy divertido compartir nuestra experiencia de los diseños desde las diferentes ramas que cada uno estudia.
In the group there are too many, and every time we get together everything is laughter and many conversations at the same time, but above all many laughs and jokes, we are united by our love for video games and design, since we are all students of different branches of design, and it is very fun to share our experience of designs from the different branches that each one studies.
El bar tiene comida bastante abundante y realmente fue muy difícil terminar algunos de nuestros platos, en mi caso pedí una hamburguesa doble carne, con cheddar fundido, huevo frito y tocino, realmente era muy grande, y todas los eran, pero la comida era muy deliciosa y la atención fue muy buena por parte de nuestras camareras ya que teníamos dos al ser muchos.
The bar has quite abundant food and it really was very difficult to finish some of our dishes, in my case I ordered a double meat burger, with melted cheddar, fried egg and bacon, it was really very big, and all of them were, but the food was very Delicious and the attention was very good from our waitresses since we had two being many.
También dimos un pequeño paseo por el parque más cercano para poder estar juntos un rato más y aprovechar que el clima estaba a nuestro favor, fue muy agradable estar en el parque, llevaba ya un buen rato sin salir tantas horas de casa, y esta salida valió cada segundo.
We also took a short walk through the nearest park to be able to be together a while longer and take advantage of the fact that the weather was in our favor, it was very nice to be in the park, it had been a long time without leaving the house for so many hours, and this outing it was worth every second.
Estoy muy contenta con el día que pasamos, realmente fue un sábado hermoso para pasear, no solo por el clima, debido al covid y nuestras ocupaciones no tenemos la oportunidad de juntarnos siempre, de hecho, no nos veíamos desde abril, reímos hasta que el estómago dolía y nuestras caras se ponían rojas, no recuerdo la última vez que me había reído tanto, si bien siempre estamos conectados en nuestro canal de discord vernos en persona hace que sea todo mucho mejor y valoro mucho eso.
Espero que todos hayan pasado un gran fin de semana, nos vemos en un próximo post. 😘
I am very happy with the day we spent, it was really a beautiful Saturday to go for a walk, not only because of the weather, due to the covid and our occupations we do not have the opportunity to always get together, in fact, we did not see each other since April, we laughed until the Stomach ached and our faces turned red, I don't remember the last time I had laughed so hard, although we are always connected on our channel of discord, seeing each other in person makes everything much better and I value that very much.I hope everyone had a great weekend, see you in a next post.😘