Introducción a GIMP, programa de manipulación fotográfica multiplataforma, libre y gratuito (1a parte) / Introduction to GIMP, multiplataforma photographic manipulation program, free and free (1st part) [ESP / ENG]

Ahora hay 4 temas de interfaz de usuario disponibles en GIMP: oscuro (predeterminado), gris, claro y sistema. / There are now 4 user interface themes available in GIMP: dark (default), gray, light, and system.

En líneas generales veo cotidianamente excelentes trabajos gráficos en @HIVE utilizando diversas herramientas gráficas (programas) aunque en líneas generales predominan los productos top de Adobe: Photoshop e Illustrator. I en menor medida Inkscape

Nadie ignora que son dos piedras miliares en la gráfica vectorial (o no).

Verdaderos artistas de la plataforma como Hive account@cetb2008, Hive account@kadoshmenorah, Hive account@thepeakstudio, Hive account@volcandemorcilla y tantos otros que no recuerdo (el orden alfabético en que los enumero no quita ni agrega méritos a ninguno) han dejado su huella a través de la realización de distintos y fantásticos trabajos: wallpapers, iconos, avatares, separadores y banners para #HIVE, etc. Todos (o casi todos) trabajando con los programas citados anteriormente). Pido disculpas a aquellos de los que no recuerdo el nombre.

Pero en este post voy a hablar de un instrumento de gráfica de cualidades verdaderamente excepcionales, libre y gratuito (ahí está la diferencia verdadera con los anteriores) muy vinculado a las distribuciones Linux que se llama GIMP.

Los íconos ahora están separados de los temas, por lo que podemos configurar GIMP para que tenga un tema del sistema con íconos de color o en blanco y negro./The icons are now separated from the themes, so we can configure GIMP to have a system theme with color or black and white icons.

In general lines I see daily excellent graphic works in @HIVE using various graphic tools (programs) although in general lines the top Adobe products predominate: Photoshop and Illustrator. I to a lesser extent Inkscape.

Nobody ignores that they are two milestones in the vector graph (or not).

True artists of the platform such as @ cetb2008, Hive account@kadoshmenorah, Hive account@thepeakstudio, Hive account@volcandemorcilla and so many others that I do not remember (the alphabetical order in which I list them does not remove or add merit to any) have left their mark through the realization of different and fantastic works: wallpapers, icons, avatars, dividers and banners for #HIVE, etc. All (or almost all) working with the programs mentioned above). I apologize to those who do not remember the name.

But in this post I am going to talk about a graphical instrument with truly exceptional qualities, free and free (there is the real difference with the previous ones) closely linked to the Linux distributions called GIMP.

El origen del nombre.

El nombre ya es una anécdota. Las siglas de GIMP significaban inicialmente «General Image Manipulation Program» («Programa general para manipulación de imágenes»), pero en 1997 se cambió al significado «GNU Image Manipulation Program» («Programa de manipulación de imágenes de GNU»). GIMP forma parte oficial del Proyecto GNU.

Y está disponible, siempre en forma libre y gratuita, para todas las plataformas, por ejemplo Unix, GNU/Linux, FreeBSD, Solaris, Microsoft Windows y macOS entre otros.

La interfaz de GIMP está disponible en varios idiomas, entre ellos: español, inglés (el idioma original), catalán, gallego, euskera, alemán, francés, italiano, ruso, sueco, noruego, coreano y neerlandés.

La gestión del color es ahora una característica central de GIMP en lugar de un complemento./ Color management is now a core GIMP feature rather than a plug-in

The origin of the name.

The name is already an anecdote. The initials of GIMP initially meant "General Image Manipulation Program", but in 1997 it was changed to the meaning of "GNU Image Manipulation Program". GIMP is an official part of the GNU Project.

And it is available, always in free and free form, for all platforms, for example Unix, GNU / Linux, FreeBSD, Solaris, Microsoft Windows and macOS among others.

[The GIMP interface is available in several languages] (https://es.wikipedia.org/wiki/GIMP), including: Spanish, English (the original language), Catalan, Galician, Basque, German, French, Italian , Russian, Swedish, Norwegian, Korean and Dutch.

Dos aclaraciones necesarias.

Antes de seguir adelante con este post quiero hacer dos aclaraciones:

a) No soy un experto gráfico ni mucho menos, solo sigo desde hace muchos años el Linux y en general el software open source razón por la cuál tengo modestos conocimientos (los básicos) de casi todo el software que gira en estas plataformas.

b) No entiendo absolutamente generar una controversia ni disputa con los sostenedores del software producido por Adobe o software house similares. Simplemente trato de destacar las bondades de un software que ha sido creado y mantenido por una comunidad de voluntarios sin pretender nada a cambio.
Este blog está dedicado a Linux y sus productos y, por lo tanto, es justo que destaque sus bondades.

Two necessary clarifications.

Before continuing with this post I want to make two clarifications:

a) I am not a graphic expert, much less, I have only followed Linux and open source software for many years, which is why I have modest knowledge (the basic ones) of almost all the software that rotates on these platforms.

b) I absolutely do not understand to generate a controversy or dispute with the holders of the software produced by Adobe or similar software house. I simply try to highlight the benefits of a software that has been created and maintained by a community of volunteers without expecting anything in return.
[This blog is dedicated to Linux] (@losapuntesdetux/posts) and its products and, therefore, it is only fair that I highlight its benefits.

Bienvenido al GIMP.

GIMP ahora viene con más de 80 filtros basados en GEGL. / GIMP now comes with over 80 GEGL based filters.
Aunque el programa es libre y gratuito, definitivamente no es para nada un programa de escasas cualidades.

GIMP se ha vuelto muy famoso no solo en la comunidad open source y esto no fue un accidente ni una casualidad.

GIMP tiene muchas capacidades que permiten compararlo con cualquier programa profesional, de pago.

Se lo puede usar como un sencillo programa de pintura, como un programa de retoque y manipulación fotográfico en general a nivel profesional pero también como un generador de imágenes po como un conversor de formatos de imágenes, por citar solo algunos de los ejemplos de aplicación más comunes.

Además es perfectamente funcional, ampliable, extensible y compatible gracias a los numerosos plugins que soporta.

Y por si esto fuera poco es perfectamente compatible con casi todos los sistemas operativos.

Casi todas las distribuciones de GNU/Linux incluyen al GIMP como una aplicación estándar. Y las que no lo tienen por defecto lo pueden instalar sin problemas desde los respositorios oficiales o directamente en aplicaciones ya paquetizadas (.deb)

Wilber es la mascota oficial de GIMP. / Wilber is the official GIMP mascot.

Una aplicación libre en todos los sentidos.

GIMP es una aplicación de Software Libre cubierta por la Licencia Pública General [GPL]. La GPL brinda a los usuarios la libertad de acceder y modificar el código fuente del que se construyen los programas.

Y cuenta con una comunidad que lo mantiene y lo actualiza permanentemente. La primera versión de GIMP fue escrita por Peter Mattis y Spencer Kimball.

Pero después muchos otros desarrolladores han contribuido a su perfeccionamiento, manetención y actualización y miles han proporcionado su asistencia y pruebas.

Los lanzamientos del GIMP actualmente son orquestados por Sven Neumann y Mitch Natterer y mucha otra gente denominada el GIMP-Team.

Todos los idiomas soportados tienen su manual. Por ejemplo, parte de la información de este artículo ha sido extraída del manual en español que pueden encontrar en esta página.

El manual de usuario a que hice referencia en el párrafo anterior es una parte importante de este documento. La versión actual está en el sitio web del Equipo de Documentación [GIMP-DOCS] en formato HTML.

La última edición on.line del Manual de Gimp corresponde a la versión 2.10 / The latest online edition of the Gimp Manual corresponds to version 2.10

La versión HTML también está disponible como ayuda sensible al contexto mientras se usa GIMP presionando la tecla F1. Se puede acceder a la ayuda a los elementos específicos del menú presionando F1 mientras el ratón enfoca en dicho elemento.

Demás está aclarar que toda esta información se puede descargar en manera absolutamente gratuita.

Welcome to the GIMP.

Although the program is free and free, it is definitely not a program with few qualities.

GIMP has become very famous not only in the open source community and this was not an accident or coincidence.

GIMP has many capabilities that allow it to be compared to any professional, paid program.

It can be used as a simple painting program, as a photographic manipulation and retouching program in general at a professional level, but also as an image generator or as an image format converter, to name just a few of the most common application examples.

It is also perfectly functional, expandable, extensible and compatible thanks to the numerous plugins it supports.

And last but not least, it is perfectly compatible with almost all operating systems.

Almost all GNU / Linux distributions include GIMP as a standard application. And those that do not have it by default can install it without problems from the official repositories or directly in already packaged applications (.deb)

GIMP is a Free Software application covered by the General Public License [GPL]. The GPL gives users the freedom to access and modify the source code from which programs are built.

And it has a community that maintains it and updates it permanently. The first version of GIMP was written by Peter Mattis and Spencer Kimball.

But then many other developers have contributed to its refinement, maintenance and update and thousands have provided their assistance and tests.

The GIMP releases are currently orchestrated by Sven Neumann and Mitch Natterer and many other people called the GIMP-Team.

All supported languages ​​have their manual. For example, part of the information in this article has been extracted from the Spanish manual that can be found [on this page.] (Https://docs.gimp.org/2.10/es/)

The user manual that I referred to in the previous paragraph is an important part of this document. [The current version is on the Documentation Team website [GIMP-DOCS] in HTML format.] (Https://docs.gimp.org/2.10/es/)

The HTML version is also available as context-sensitive help while using GIMP by pressing the F1 key. Help for specific menu items can be accessed by pressing F1 while the mouse focuses on that item.

It is also clear that all this information can be downloaded absolutely free of charge.

GIMP ahora viene con dos grupos de modos de fusión: legado y predeterminado. / GIMP now ships with two groups of blending modes: legacy and default.

Actualizaciones.

La última actualización fue el mes pasado, más precisamente el 11 de junio de 2020 y llevó el número de versión 2.10.20

Las modificaciones aportadas las pueden encontrar en esta página.

Creo que como post de introducción es suficiente.

Una últimna novedad. Como todos los sistemas open source GIMP acepta donaciones. El auge de las criptomonedas no podía estar ajeno a este magnífico proyecto. Desde este link pueden enviar donaciones en Bitcoin.

Otros artículos más adelante irán haciendo parte de esta guía.

Updates.

The last update was last month, more precisely on June 11, 2020 and carried version number 2.10.20

The modifications made can be found [on this page.] (Https://www.gimp.org/release-notes/gimp-2.10.html)

I think that as an introductory post it is enough.

One last news. Like all open source systems, GIMP accepts donations. The rise of cryptocurrencies could not be alien to this magnificent project.[From this link] (https://www.gimp.org/donating/#bitcoin) you can send donations in Bitcoin.

Other articles later will be part of this guide.

Las imágenes que ilustran este artículo son propias, excepto que se indique específicamente su origen.

Los banners han sido descargados gratuitamente del sitio PNGTREE y modificados con Paint.NET 3D.

The images that illustrate this article are their own, unless their origin is specifically indicated.

The banners have been downloaded for free from the site PNGTREE and modified with Paint.NET 3D.

Más información sobre el autor, incluyendo su trayectoria y los artículos publicados originalmente, modificados y/o actualizados, la pueden encontrar visitando el blog Los Apuntes de Tux

More information about the author, including his career and the articles originally published, modified and / or updated, can be found by visiting the blog Los Apuntes de Tux

KDE y Plasma apuntan al futuro. / KDE and Plasma point to the future [ESP/ENG].
How to customize KDE, contemporary desktop environment for Unix workstations.
5 válidas razones para probar Linux Mint. / 5 valid reasons to try Linux Mint. / [ESP/ENG].
Tux, el pinguino de Linux, se presenta en la comunidad argentina de #HIVE / Tux, the Linux penguin, appears in the argentine #HIVE community
Ubuntu MATE es una distribución oficial derivada de Ubuntu con sabor argentino.
Cómo personalizar LXDE entorno de escritorio ligero y rápido para Linux (1a parte) / How to customize LXDE fast and light desktop environment for Linux (part 1).