that the DAO never offered a bounty to begin with

Correct. This is simply because any such thing never happened before.

There was no agreement beforehand

Correct. That is why this post is written

Back in the days "white-hats" just left a note how to fix the vulnerability and request a job interview.

Thank you for your input, much appreciated