Mariana found what she was looking for: a job vacancy opening for a veterinarian on a farm in the mountains. It was a quiet place, far from people and close to nature. There, she could practice her profession and learn what she hadn't been able to learn in her current job at a pet clinic.
She loved cats and dogs, but she felt she should put her knowledge to use with other animal species.
Her best friend Catalina was as excited as she was.
"How exciting, Mariana! and how fortunate that you found this job opening that is exactly what you wanted. And that place looks beautiful in the photos."
"It is very nice, although I find it strange that they don't show photos of the livestock, because according to the information in the ad, it is a dairy farm."
"Well, you know that some people are very suspicious and don't show what they have for protection. There are many places where animals are stolen. But if you want, we can look for more information."
The information they found confirmed what was in the ad. So without thinking twice, Mariana sent her resume to apply for the job. Early the next day, she received a call from the company's administrative office, informing her that she had been accepted for the position of veterinarian in charge at the Rayo de Luz farm.
Mariana was amazed and at the same time happy that everything had happened so quickly. So, the weekend after quitting her job and
So, the weekend after quitting her job and saying goodbye to her friends, she took a plane to the nearest city and from there traveled by bus, which dropped her off on the highway, right in front of a white-painted fence with a sign that read Finca Rayo de Luz. Private property.
She walked through pastures planted with very green grass. The terrain was rolling, and Mariana was quite impressed, even though she didn't see any cows grazing.
When she arrived at the house, a pack of dogs came out to greet her, barking but wagging their tails in a friendly manner. A large light brown mixed-breed dog and another small, very hairy black dog came up to sniff her. Mariana bent down to pet them.
"Hello, little ones! What a nice welcome."
Behind the dogs came a tall, thin man in his thirties, a young man and woman in jeans and rubber boots, and a ten-year-old boy, barefoot and wearing a hat that the wind kept trying to blow off his head.
"Good afternoon, I imagine you are Mariana González, the veterinarian. Welcome. He approached and shook her hand"
"Nice to meet you, my name is Carlos Espinoza and these are my children Moises, Raquel, and David."
"Pleased to meet you."
"This is my house, and next door is the office, which also serves as a living space where you can stay. It's very comfortable."
They all walked to the small house next to the corrals. But strangely, Mariana didn't see any cows. This place was full of dogs.
They arrived at the house via a cobbled road. Upon entering, Mariana realized that it was quite spacious, with one bedroom, a kitchen, and a small living room. It was fully furnished, and the office was in an adjoining annex. She was surprised by how well equipped it was.
“As I imagine you are tired, we will leave you to settle in and then you can come to the house for dinner. Is that okay with you?”
Mariana thought it was fine. She loved the place and the cool breeze that was beginning to come in through the living room window. But she had the feeling that the job was not what the vacancy said it was.
Dinner was very quiet. The farm owner's children looked at her curiously as they ate, listening attentively to their father's questions about her life.
"I lived with my mother, but she died two years ago. That was one of the reasons I was looking for another place to work."
After dinner, Carlos accompanied her to the little house. And at that moment, Mariana asked him something that was bothering her.
"The mother of your children doesn't live here.?"
Carlos's face darkened for a few seconds.
"She died two years ago in an accident. She fell off her horse."
"I'm sorry, I apologize if I made you uncomfortable."
"Don't worry, it's a logical question".
Mariana entered the house and decided to check out the office. The room was small and painted white. There was a cabinet with medical supplies and a bed.
On a small table, she saw something that caught her attention.
It was a small statue of a young woman on a horse with a plaque that read “To the best mother and wife.” He became obsessed with finding out more about her and, searching through the archived documents, discovered that Carlos's wife had been the veterinarian in charge of the farm.
On impulse, he left the house and entered the corrals. There were only three cows, a calf, and two horses. That was all the livestock. She felt the blood rush to her head. Thoughts crowded her mind. What if that man was a psychopath? What if he was looking for a mother for his children? What she did know for sure was that the job offer was a scam.
She walked toward the barns and saw the pack of dogs sleeping comfortably in their kennels. There were twenty dogs, most of them mixed breeds. They smelled her and came over to where she was standing, and for some reason, none of them barked. Wagging their tails, they surrounded her. It was clear that they were well cared for. This confused her even more. Someone who loved and cared for dogs couldn't have bad intentions.
She went to sleep with the intention of talking to Carlos, confronting him about the deception, and returning to the city.
She woke up and went to the kitchen to make herself some coffee. When she looked out the window, she couldn't believe her eyes. There were cattle grazing in the pastures and men on horseback herding them.
She got dressed quickly and ran to the fence where Carlos was talking to a man wearing a hat.
"Good morning, I greet you cheerfully. I hope you had a good rest. Let me introduce you to Don Ernesto, a friend from this region who brings his cattle here to graze."
"It's a pleasure to meet you. Carlos had already told us that you were coming to work here. We needed a veterinarian in this area, so we are very happy to have you here."
Mariana couldn't get over her amazement; there were dairy cows after all.
When Don Ernesto left, Carlos came over to talk to Mariana.
"I imagine all this has seemed a little strange to you. The day my wife died, she had gone out on her horse to attend to a cow that couldn't give birth. As I'm sure you know, she was also a veterinarian, and that profession was her great passion. On her way back, a storm broke out, the horse was frightened by the lightning, and she died when she fell. From that day on, I didn't want to know anything more about livestock, so I sold it. But the pastures remained, and I rent them to other ranchers."
"You should have made that clear in the ad."
"You're right, but would you have accepted the offer?"
"Possibly yes, because in essence it was what I wanted. This ad was meant for me. And I have a question. Taking care of the dogs is part of my job on the farm?"
At that moment, the dogs, which were free to roam the entire farm, approached and surrounded them.
For the first time, Carlos smiled. "These dogs arrived one by one after my wife's death and stayed. My children and I decided to take care of them in her memory because she loved animals. And we felt that she was the one who guided them here. So it's up to you if you want to help us."
Mariana didn't take long to respond.
"I'd love to!".
And as if they understood what they were talking about, the dogs began to jump and bark with joy.
Thank you for reading
Mariana encontró lo que buscaba, una vacante para un médico veterinario , en una finca en las montañas. Un lugar tranquilo y apartado de la gente y en contacto con la naturaleza. Allí podría ejercer su profesión y aprender lo que no había podido en su actual trabajo en una clínica para mascotas.
Ella amaba a los gatos y perros pero sentía que debía poner en práctica sus conocimientos en otras especies animales.
Su mejor amiga Catalina estaba tan emocionada como ella.
—¡Que emocionante Mariana! y que oportuno que hayas encontrado esta vacante justo en lo que tu querías. Y ese lugar se ve hermoso en las fotografías.
—Si es muy lindo, aunque me parece extraño que no muestren fotos del ganado, porque según la información que aparece en el aviso es una finca lechera.
—Bueno tu sabes que hay personas que son muy recelosas y no muestran lo que tienen por protección. Hay muchos lugares donde se roban a los animales. Pero si te parece vamos a buscar mas información.
La información que encontraron confirmaba lo que aparecía en el aviso. Así que sin pensarlo mucho, Mariana envió su curriculum para solicitar el trabajo. Al día siguiente muy temprano, recibió una llamada de la oficina administrativa de la empresa, en la que se le informaba de su aceptación para el cargo de Veterinario encargado en la finca Rayo de luz.
Mariana estaba asombrada y al mismo tiempo feliz de que todo se diera tan rápido. Así que el fin de semana después de renunciar a su trabajo y despedirse de sus amigos, tomó un avión para llegar a la ciudad mas cercana y desde allí viajó en un autobús que la dejó en la carretera, justo frente a una cerca pintada de blanco con un aviso donde se leía Finca Rayo de Luz. Propiedad privada.
Caminó entre potreros sembrados de pasto muy verde. El terreno era ondulado y Mariana estaba bién impresionada, aunque no veía ninguna vaca pastando.
Cuando llegó a la casa, salieron a recibirla una manada de perros que ladraban pero agitaban la cola de manera amistosa. Un gran perro mestizo de color marrón claro y otro pequeño muy peludo y de color negro se acercaron a olerla. Mariana se agachó a acariciarlos.
—¡Hola pequeños! Qué bonita bienvenida.
Atrás de los perros venía un hombre alto y delgado como de treinta años, un joven y una jovencita con jeans y botas de goma y un niño de diez años, descalzo y con un sombrero que el viento se empeñaba en volarle de la cabeza.
—¡Buenas tardes! me imagino que eres Mariana González, la médico veterinaria. Bienvenida. —Se acercó y le dio la mano.
—Mucho gusto, mi nombre es Carlos Espinoza y estos son mis hijos Moisés, Raquel y David.
—Encantada de conocerlos.
—Esta es mi casa y al lado está el consultorio que también sirve de vivienda donde te puedes alojar. Es muy cómoda.
Todos caminaron hasta la pequeña casita que estaba al lado de los corrales. Pero extrañamente Mariana no veía a las vacas. En ese lugar lo que abundaban eran perros.
Pasando por un camino empedrado llegaron a la casa. Al entrar Mariana se dio cuenta que era bastante espaciosa con un cuarto; cocina y una pequeña salita. Estaba completamente amueblada y en un anexo contiguo estaba el consultorio. Le sorprendió lo bien equipado que estaba.
—Como me imagino que estas cansada te dejamos para que te instales y luego vienes a la casa a cenar. ¿Te parece bién?
A Mariana le pareció bién. Le encantaba el lugar y la brisa fría que comenzaba a entrar por la ventana de la sala. Pero tenía la sensación de que el trabajo no era lo que decía la vacante.
La cena estuvo muy tranquila. Los hijos del dueño de la finca la miraban con curiosidad mientras comían atentos a lo que su padre le preguntaba sobre detalles de su vida.
—Vivía con mi madre pero ella murió hace dos años , esa fue una de las razones de buscar otro lugar donde trabajar.
Al terminar de cenar, Carlos la acompañó hasta la casita. Y en ese momento Mariana le preguntó algo que la preocupaba.
—¿La madre de sus hijos no vive acá?
El rostro de Carlos se ensombreció por unos segundos.
—Ella murió hace dos años en un accidente. Se cayó del caballo.
—Lo lamento, disculpe si lo incomodé.
—No se preocupe, es una pregunta lógica.
Mariana entró a la casa y decidio revisar el consultorio. El cuarto era pequeño y estaba pintado de blanco. Había un gabinete con materiales médicos y una cama.
Sobre una mesita vio algo que le llamó la atención. Era una pequeña estatuilla de una mujer joven sobre un caballo con una placa que decía A la mejor madre y esposa. Se obsesionó por saber mas de ella y buscando entre los documentos archivados descubrió que la esposa de Carlos había sido la veterinaria encargada de la finca.
En un impulso salió de la casa y entró a los corrales. Allí solo habían tres vacas, un becerro y dos caballos. Ese era todo el ganado. Sintió como la sangre le subía a la cabeza. Los pensamientos se agolparon a la cabeza. ¿Y si ese hombre era un psicópata?. ¿Si lo que estaba buscando era una madre para sus hijos?. Lo que si tenía claro era que la oferta de trabajo era un engaño.
Caminó hacia los galpones y vio a la manada de perros durmiendo muy cómodos en sus caniles. Eran veinte perros, la mayoría mestizos. Sintieron su olor y fueron hasta donde ella estaba y por alguna razón ninguno ladró. Moviendo la cola la rodearon. Se notaba que estaban bien cuidados. Esto la confundió aún mas. Alguien que quiere y cuida a los perros no podía tener malos sentimientos.
Se fue a dormir con la intención de hablar con Carlos, reclamarle por el engaño y regresar a la ciudad.
Despertó y fue a la cocina a prepararse un café. Al ver por la ventana, no lo podía creer. En los potreros había ganado pastando y hombres a caballo guiándolos.
Se vistió apresuradamente y salió casi corriendo hasta la cerca donde estaba Carlos conversando con un hombre con sombrero.
—¡Buenos días! —la saludo alegremente, —espero que haya descansado muy bién. Le presento a Don Ernesto, un amigo de esta región que trae a su ganado a pastar.
—Mucho gusto en conocerla, ya Carlos nos había dicho que venía a trabajar. Necesitábamos un veterinario en esta zona. Así que nos alegrará mucho contar con sus servicios.
Mariana no salía de su asombro, si habían vacas lecheras al fin de cuentas.
Cuando Don Ernesto se fue, Carlos se acercó a hablar con Mariana.
—Me imagino que todo esto te ha parecido un poco extraño. El día que mi esposa murió, había salido en su caballo a atender una vaca que no podia parir. Como me imagino que ya sabes, ella también era medico veterinaria y esa profesión era su gran pasión. Cuando regresaba se desató una tormenta, el caballo se asustó con los rayos y ella murió al caer. Desde ese día no quise saber mas nada de ganado, lo vendí. Pero quedaron los potreros y los alquilo a otros ganaderos.
—Debió haberlo aclarado en el anuncio.
—Tienes razón pero ¿hubieras aceptado la oferta?
Posiblemente si, porque en esencia era lo que quería. Este aviso estaba destinado para mi. Y tengo una pregunta ¿Cuidar a los perros es parte de mi trabajo en la finca?
En ese momento los perros que eran libres de moverse por toda la finca, se acercaron y los rodearon.
Por primera vez Carlos sonrió.
—Estos perros fueron llegando de uno en uno luego de la muerte de mi esposa y se fueron quedando. Mis hijos y yo decidimos cuidarlos en su memoria porque amaba a los animales y sentimos que ella los guiaba hasta acá. Así que es tu decisión si quieres ayudarnos.
Mariana no tardó mucho en responder
—¡Me encantaría!
Y como si entendieran lo que ellos estaban hablando, los perros comenzaron a brincar y a ladrar de contento.
Gracias por leer
Traducido al inglés con www.deepl.com