Almost invisible to his coworkers, Samy sat under a mountain of books, focused on an idea that had popped into his head, as if someone had whispered it to him. It happened when they were visiting the great swamps of the south. It was a routine trip to check the temperature and acidity.
This swampy area was constantly changing, affecting all the living beings that lived there, and had become a potential danger to the stability of little Cercus.
The small satellite Cercus orbits around the planet Palinus, which protects it from the sun's gravitational pull. For more than a thousand years, it has been visited by the Palinandros, inhabitants of the highlands and great navigators.
During the exploration period, the main objective was to search for water in the subsoil of Cercus, a precious commodity due to its scarcity on their planet, which was subject to overexploitation of resources.
The head of the mission, Dar Triton, an expert geologist and connoisseur of the history of the solar system, arrived with his team.
"This small moon has all the water we need underground; we just have to drill until we find it. Studies have revealed that the water table in some areas is less than 100 meters deep."
A member of the team asked him.
"But we don't know the water pressure; isn't that an important piece of information?"
"That's not a problem!" Dar Tiron's authoritative voice immediately shut him down.
After months of setting up camp, drilling began.
Water began to flow to the surface and at first the tests yielded good results; it could be used by the inhabitants of Palinus. But in a few days everything changed and strong movements from the depths of the satellite began to be felt and toxic gases rose into the atmosphere.
They had made a serious mistake. When they drilled into the rock, the water that emerged covered large areas of the surface. But it was acidic, and in a short time, everything changed. A great red sea covered everything. The mission was lost. They barely had time to escape with their lives.
This satellite is no longer useful to us; we will look for another one that can provide us with water. There are many worlds to go to. We will not stop.
And so little Cercus was abandoned for thousands of years.
And what was a mistake created the conditions for life to emerge. First microscopic and then more complex organisms. Among these were the Cerculians, beings small in stature but with a superior level of intelligence, who adapted and improved their environment.
Samy met with his work group and explained his theory to them.
"I think I can understand the mechanism by which the swamps are changing."
"Are you sure about that? You're smart, Samy, but you're not old enough to understand many things". Professor Bali, with her long gray body and large bulging eyes, looked at him defiantly.
Samy's naturally reddish face turned bright red. His long tentacles moved rapidly.
"I've studied it for many years, and not only that, I feel a strong connection to that place."
"Hahaha, so now you're communicating with the swamp".
Samy's friends looked at him and remained silent. They admired his ability and intelligence, but connecting with a swamp was too much.
But Professor Marle, who knew him well, asked to give him a chance. "Continue, Samy, we'll listen to your proposal." And as he spoke, his tentacles moved slowly, swaying from side to side.
"I think we have seen the swamp as an enemy of our survival, when in reality it is not. Cercus has changed over time, allowing life as we know it now."
Samy moved slowly and continued talking.
"According to studies of our distant past, and based on artifacts found in recent excavations, the intervention of beings from another world produced these changes."
“And where are you going with this?” Professor Bali tried to press him, but Samy was very sure of what he was saying.
"What I want you to understand is that we can't do anything to stop our home from continuing to change. We have to adapt. The surface is overheating, and the swamp helps to cool it down. If we intervene, that balance will be lost, as happened on Palinus, the great dead planet we see in our sky".
Professor Marle asked to speak.
"I agree with what Samy says, our satellite is protecting itself. If we eliminate the swamp, we would be affecting this process. Besides, I don't see how bad it can be to live in a swamp."
Everyone except Professor Bali laughed at the professor's remark, but she had to admit that Samy was right.
Thousands of years ago, the civilizations of Palinus succumbed to the arrogance of believing themselves superior, and they realized too late that adapting to natural rhythms and preserving what remained standing was their best option. However, time continues to pass in the universe, and perhaps these mistakes, as happened in little Cercus, will lead to the birth of new forms of life.
Thank you very much for reading this fictional story.
La luna de Palinus
Casi invisible a los ojos de sus compañeros de trabajo, Samy se encontraba bajo una montaña de libros, concentrado en una idea que había llegado a la mente, de manera instantánea, como si alguien se la hubiera soplado. Ocurrió cuando visitaban los grandes pantanos del sur. Una incursión rutinaria para chequear temperatura y acidez.
Esta zona pantanosa cambiaba constantemente afectando a todos los seres vivos que allí vivían y se había convertido en un peligro potencial para la estabilidad del pequeño Cercus.
El pequeño satélite Cercus orbita alrededor del planeta Palinus que lo protege de la fuerza de atracción del sol. Desde hace mas de mil años fue visitado por los Palinandros, habitantes de las tierras altas y grandes navegantes.
En el periodo de exploración buscar agua en el subsuelo de Cercus, era el objetivo principal, elemento muy preciado por su escasez en su planeta, sometido a una sobreexplotación de los recursos.
El jefe de la misión, Dar Triton, geólogo experto y conocedor de la historia del sistema solar, llegó con su equipo.
—Esta pequeña luna, tiene en su subsuelo toda el agua que necesitamos, solo debemos perforar hasta encontrarla. Los estudios nos revelaron que el manto freático en algunas zonas está a menos de cien metros.
Un miembro del equipo le preguntó.
—Pero desconocemos la presión del agua, ¿no será este un dato importante?
—¡Eso no es problema! —la voz autoritaria de Dar Tiron lo cayó de inmediato.
Tardaron meses en montar el campamento y luego comenzaron las perforaciones.
El agua comenzó a fluir a la superficie y al principio las pruebas dieron buenos resultados, podía ser utilizada por los habitantes de Palinus. Pero en pocos días todo cambio y fuertes movimientos desde las profundidades del satélite, se comenzaron a sentir y gases tóxicos ascendieron a la atmósfera.
Habían cometido un grave error. Al perforar la roca, el agua que emergió cubrió grandes extensiones de la superficie. Pero era ácida y en pocos tiempo todo cambio. Un gran mar de color rojo lo cubrió todo. La misión se perdió. Apenas les dio tiempo de salir con vida.
—Este satélite ya no nos sirve, buscaremos otro que nos provea de agua. Hay muchos mundos a donde ir. No nos detendremos.
Y asi la pequeña Cercus fue abandonada por miles de años.
Y lo que fue un error, creo las condiciones para que surgiera la vida. Primero microscópica y luego organismos mas complejos. Y entre estos los Cerculianos, seres pequeños en estatura, con un nivel de inteligencia superior, que fueron adaptándose y mejorando su entorno.
Samy se reunio con su grupo de trabajo y les explicó su teoría.
—Creo que puedo comprender cual es el mecanismo por el cual los pantanos están cambiando.
—¿Estas seguro de eso? eres inteligente Samy pero no tienes la edad para comprender muchas cosas. —La profesora Bali con su cuerpo largo de color gris y con sus grandes ojos saltones, lo miraba retadora.
El rostro de Samy de color rojizo por naturaleza, tomó un tono rojo intenso. Sus largos tentáculos se movían rápidamente.
—Lo he estudiado por muchos años y no solo eso, siento una gran conexión con ese lugar.
—Jajaja ahora resulta que te comunicas con el pantano.
Los amigos de Samy lo miraron y se quedaron callados. Admiraban su capacidad y su inteligencia pero de alli a conectarse con un pantano, ya era mucho.
Pero el profesor Marle, que lo conocía bien, pidió darle una oportunidad.
—Continua Samy, escuchamos tu propuesta. —Y mientras hablaba sus tentáculos se movieron lentamente balanceándose de un lado a otro.
—Creo que hemos visto al pantano como un enemigo de nuestra sobrevivencia, cuando en realidad no es así. Cercus ha cambiado con el transcurso del tiempo, permitiendo la vida como la conocemos ahora. Según los estudios de nuestro pasado lejano, y de acuerdo a los artefactos encontrados en recientes excavaciones, la intervención de seres de otro mundo produjo estos cambios.
—¿Y a donde quieres llegar? —la profesora Bali intentaba presionarlo, pero Sami estaba muy seguro de lo que decía.
—Lo que quiero que comprendan, es que no podemos hacer nada para evitar que nuestro hogar siga cambiando. Tenemos que adaptarnos. La superficie se está sobrecalentando y el pantano ayuda a enfriarla. Si intervenimos, ese equilibrio se perderá como ocurrió en Palinus, el gran planeta muerto que vemos en nuestro cielo.
Todos alzaron la vista para observar esa gran esfera de color gris que los acompañaba cada noche.
El profesor Marle pidio la palabra
—.Estoy de acuerdo con lo que dice Samy, nuestro satélite se esta autoprotegiendo. Si eliminamos el pantano estariamos afectando este proceso. Ademas no veo que tan malo puede ser vivir en un pantáno.
Todos menos la profesora Bali rieron de la ocurrencia del profesor, pero tuvo que reconocer que Samy tenía razón.
Hace miles de año las civilizaciones de Palinus sucumbieron a la soberbia de creerse superiores y muy tarde entendieron que adaptarse a los ritmos naturales y conservar lo que quedaba en pie, era su mejor opción. Sin embargo en el universo el tiempo sigue su curso y tal vez estos errorres, como ocurrio en la pequeña Cercus, conduzcan al nacimiento de nuevas formas de vida.
Muchas gracias por leer
Translated with DeepL.com (free version)