Dog Star found Earth
the sun did not hesitate
to unveil her most perfect smile
the moon looked forward
to embrace me
And the stars begged for a turn.
In the moment I cried,
Flowers grew out of forgotten walls;
Guava tasted tastier on a
little boy's tongue
And music revived a soul drowning in cycles.
On the day I was born,
There was a smile on
Papa's stolid face
And Mama knew she held gold.
Please do not ask or wonder
I have no answer.
I just know certainly
that earth waited for my arrival.
Maybe, return.
Dog Star encontró la Tierra (spanish version)
El día que nací
el sol no dudó
para desvelar su sonrisa más perfecta
la luna miraba hacia adelante
para abrazarme
Y las estrellas pidieron un turno.
En el momento en que lloré,
Las flores surgieron de las paredes olvidadas;
La guayaba sabía más sabrosa en un
lengua de niño
Y la música revivió un alma que se ahogaba en ciclos.
El día que nací,
Había una sonrisa en
La cara impasible de papá
Y mamá sabía que tenía oro.
Por favor no preguntes ni te preguntes
No tengo respuesta.
Solo lo se ciertamente
que la tierra esperaba mi llegada.
Quizás, regrese.