Uno de los espacios urbanos con más historia en la ciudad, tiene una extensión de 4 manzanas y que recientemente desde hace un par de años si no me equivoco ha sido restaurado y actualmente está abierto al público todo los días cosa que no siempre fue así ya que por mucho tiempo tengo entendido estuvo cerrado porque no estaba en las mejores condiciones.
Welcome to Ayacucho Park in Barquisimeto
One of the most historic urban spaces in the city, it covers an area of four blocks and, if I am not mistaken, was recently restored a couple of years ago and is now open to the public every day, which was not always the case, as I understand that it was closed for a long time because it was not in the best condition.
Aunque he pasado recientemente varias veces en bicicleta por el parque no me había detenido a contemplar las instalaciones con calma y detenimiento como si lo he hecho hace un par de días.
Although I have recently cycled through the park several times, I had not stopped to contemplate the facilities calmly and carefully as I did a couple of days ago.
Ubicado entre las calles 41 y 43 y las carreras 14 y 16 de la ciudad, y que fue edificado en conmemoración a uno de los próceres más ilustres de la historia de la independencia de Venezuela, el Mariscal Antonio José de Sucre pero, la clase de historia la dejamos para otra ocasión, hoy quiero no solo compartir las fotografías que tomé sino que además espero convencerlos de visitar este hermoso lugar cuando tengan la oportunidad.
Located between 41st and 43rd Streets and 14th and 16th Avenues in the city, it was built in commemoration of one of the most illustrious heroes in the history of Venezuela's independence, Marshal Antonio José de Sucre. But we'll leave the history lesson for another time. Today, I want to share the photos I took and convince you to visit this beautiful place when you have the opportunity.
Así que permítanme darles algunas razones por las que visitar este parque ubicado en el centro de la ciudad.
So let me give you some reasons why you should visit this park located in the center of the city.
Primera razón, es un espacio muy verde perfecto para caminar, distraerse, desconectarse un poco de la rutina, leer un libro o simplemente pasar el rato.
First reason: it is a very green space, perfect for walking, taking your mind off things, disconnecting a little from your routine, reading a book, or simply hanging out.
Como segunda razón para visitar este lugar es que posee un estilo arquitectónico europeo/francés, con fuentes en cada uno de sus cuatro esquinas con adornos muy particulares, orbes para ser un poco más preciso. Caminería de granito y un montón de bancos de madera.
The second reason to visit this place is its European/French architectural style, with fountains at each of its four corners featuring very distinctive decorations—orbs, to be more precise. Granite walkways and lots of wooden benches.
Otra de las razones es que si tienes niños hay un enorme parque par que ellos puedan divertirse, desde lo más común en parques infantiles como lo es un columpio para divertirse hasta muros para escalar, realmente es un parque muy completo para que los pequeños de la casa puedan divertirse un largo rato.
Another reason is that if you have children, there is a huge park where they can have fun, from the most common playground equipment such as swings to climbing walls. It really is a very complete park where the little ones can have fun for a long time.
La cuarta razón por la que vale la pena visitar el parque Ayacucho es que en una de sus esquinas, para ser preciso en la esquina sur-oeste hay un completo gimnasio público con todo tipo de aparatos para ejercitarse con tu propio peso corporal, cosa que me pareció fabuloso. Hay que tener en cuenta que para el uso de estos espacios hay ciertas normas. Tener por lo menos 15 años de edad, y usar ropa deportiva, adecuada para el lugar. Y si lo que te gusta es trotar, lo puedes hacer alrededor del parque, que al abarcar 4 hectáreas darle la vuelta se recorrería poco menos de un kilómetro.
The fourth reason why Ayacucho Park is worth visiting is that in one of its corners, specifically the southwest corner, there is a fully equipped public gym with all kinds of equipment for exercising with your own body weight, which I thought was fabulous. Keep in mind that there are certain rules for using these spaces. You must be at least 15 years old and wear sports clothing appropriate for the location. And if you like jogging, you can do so around the park, which covers 4 hectares, meaning that a lap around it is just under a kilometer.
Debo decir que por la realidad venezolana antes había mucho estigma a la hora de visitar el parque, debido que era inseguro y podrías ser asaltado en la zona, pero, ahora es diferente, todo está mucho más tranquilo e incluso el parque tiene vigilancia continua de personas que están pendiente de que las instalaciones se mantengan en buen estado y el parque esté limpio, sino que los visitantes se sientan agusto.
I must say that, given the situation in Venezuela, there used to be a lot of stigma attached to visiting the park, because it was unsafe and you could be mugged in the area. But now it's different. Everything is much calmer, and the park even has continuous surveillance by people who make sure that the facilities are kept in good condition and the park is clean, so that visitors feel comfortable.
Como me gustan los animales me gustó ver algunas iguanas, un par de ardillas y aunque no vi palomas es grandioso que hay un enorme palomar para que las aves puedan tener un refugio.
Since I love animals, I enjoyed seeing some iguanas and a couple of squirrels, and even though I didn't see any pigeons, it's great that there's a huge dovecote where birds can find shelter.
Confieso que quedé con ganas de volver al parque quizá para hacer ejercicio o ir a leer un libro en una tarde soleada. Aunque no está tan cerca de casa, puedo tomar un transporte público y en 15 o 20 minutos estar allí.
I confess that I wanted to return to the park, perhaps to exercise or read a book on a sunny afternoon. Although it is not very close to home, I can take public transportation and be there in 15 or 20 minutes.
Así que, si visitas este lugar espero pueda ser de tu agrado…
PD: Junto a la plaza está una quinta llamada la Quinta Maida, que es la protagonista de muchas historias de terror.
So, if you visit this place, I hope you enjoy it...
PS: Next to the square is a villa called Quinta Maida, which is the setting for many horror stories.
Todas la fotografías son propiedad del autor.
All photographs are the property of the author.
Fotografías tomadas con mi Smartphone Redmi Note 14
Photos taken with my Redmi Note 14 smartphone.
Si deseas apoyar mi trabajo acá puedes enviar un tip
If you wish to support my work here you can send a tip.
Bitcoin Lightning Network: filoriologo@sats.v4v.app
Bitcoin: 1Sarz4FYPMDGmEUL8DsAQYHKZSVazAaFk
BINANCE ID: 4072493