Versión en Español
Isla el Faro – Parque Nacional Mochima
Venezuela es un país lleno de hermosos paisajes, en donde la naturaleza se combina para crear escenarios que parecen extraídos de un cuento de hadas, en esta tierra encontramos casi todos los tipos de climas, ya que van desde el calor de los médanos hasta el frio del paramo andino, pero a mi parecer uno de los escenarios más atractivos de nuestra patria es el que podemos encontrar en la costa oriental, cuyas playas de color azul intenso nos regalan el paisaje perfecto para disfrutar de un momento lleno de paz y tranquilidad.
English Version
El Faro Island – Mochima National Park
Venezuela is a country full of beautiful landscapes, where nature combines to create scenarios that seem taken from a fairy tale, in this land we find almost all types of climates, ranging from the heat of the dunes to the cold of the Andean paramo, but in my opinion one of the most attractive scenarios of our country is the one that we can find on the eastern coast, whose intense blue beaches give us the perfect landscape to enjoy a moment full of peace and tranquility.
Las encantadoras aguas del caribe han hecho de este territorio un lugar mundialmente conocido por sus grandiosas playas, las cuales son muy admiradas por se lugares casi vírgenes, en donde la intervención del ser humano ha sido poca, pero lo suficiente para contribuir en el desarrollo turístico de la zona. En el área correspondiente al Parque Nacional Mochima podemos encontrar lugares fantásticos, en donde resaltan un gran numero de islas cullas peculiaridades las hacen dignas de ser visitadas.
The enchanting waters of the Caribbean have made this territory a place known worldwide for its great beaches, which are highly admired for being almost virgin places, where human intervention has been little, but enough to contribute to tourism development. of the area. In the area corresponding to the Mochima National Park we can find fantastic places, where a large number of islands stand out whose peculiarities make them worth visiting.
Las imágenes que les presento hoy corresponden a una de las playas más famosas de este parque, su nombre es Isla el Faro, un lugar en donde el mar goza de una gran tranquilidad y cuyo horizonte resulta ser super interesante, ya que a diferencia de otras playas en donde el océano infinito domina el paisaje en esta ocasión una gran cadena de montañas se eleva justo frente a nuestras miradas, dándonos la sensación de que nos encontramos a la orilla de un inmenso lago o rio.
The images that I present to you today correspond to one of the most famous beaches in this park, its name is Isla el Faro, a place where the sea enjoys great tranquility and whose horizon turns out to be super interesting, since unlike other beaches where the infinite ocean dominates the landscape on this occasion a great chain of mountains rises right in front of our eyes, giving us the feeling that we are on the shore of an immense lake or river.
Cada vez que viajo a las playas de Mochima y a esta en particular suelo disfrutar al máximo todo el tiempo vivido allí, pues de verdad que este parque pareciera ser un verdadero oasis, allí el tiempo trascurre a una velocidad diferente y la estancia es muy gratificante, sin contar que el traslado en lancha es una experiencia digna de conocer, pues le aporta a todo el viaje un toque aventurero que resulta muy cool.
Every time I travel to the beaches of Mochima and this one in particular, I usually enjoy to the fullest all the time I have lived there, because this park really seems to be a true oasis, time passes at a different speed there and the stay is very gratifying, Not to mention that the transfer by boat is an experience worth knowing, as it gives the whole trip an adventurous touch that is very cool.
La isla en general cuenta con un gran faro ubicado sobre una de las montañas que rodea a la pequeña bahía, el área de playa se ubica en forma de media luna y posee diferentes hileras de toldos y sillas muy cómodas para el descanso, además para la parte posterior podemos encontrar un terraplén de tierras rojas que finalizan en un gran acantilado desde donde se puede apreciar la inmensidad del mar caribe venezolano.
The island in general has a large lighthouse located on one of the mountains that surrounds the small bay, the beach area is located in the shape of a half moon and has different rows of awnings and very comfortable chairs for resting, as well as for back we can find an embankment of red earth that ends in a great cliff from where you can appreciate the immensity of the Venezuelan Caribbean Sea.
Isla el Faro y El Parque Nacional Mochima son un destino que no puedes dejar pasar!
Isla el Faro and Mochima National Park are a destination that you cannot miss!