Hola amigos de Hive, en esta oportunidad quiero compartir mi experiencia en un evento de Cuenta Cuentos y Bazar al que asistí en Bordes Café en San Cristóbal, en el que su pudo observar la obra de grandes artistas de la ciudad en disciplinas tales como el dibujo, el tejido, la artesanía, la confección de prendas, música y la narrativa.

Hello friends of Hive, this time I want to share my experience in a Storytelling and Bazaar event I attended at Bordes Café, where you could see the work of great artists of the city in disciplines such as drawing, weaving, crafts, clothing, music and storytelling.

En el video que les he presentado pueden observar al cuenta cuentos Yohan Quiroz con su proyecto Marahuaka, quien deleito al público con canciones infantiles, y la narración de diversos cuentos, entre ellos, la historia del Cocuyo y la Morita, la cual pueden oír completa en el video. Me gustó mucho su capacidad de expresión y su carisma, así como la selección de cuentos y canciones, la interacción con el público me pareció muy importante, porque ayudó a mantener la atención, al mismo tiempo que se prestaba para hacer chistes y generar un poco de risa. La narración de cuentos es todo un arte y Quiroz lo hace muy bien, espero disfruten del video.

In the video I have presented you can see the storyteller Yohan Quiroz with his project Marahuaka, who delighted the audience with children's songs, and the narration of various stories, including the story of Cocuyo and Morita, which you can hear in full in the video. I really liked his ability to express himself and his charisma, as well as the selection of stories and songs, the interaction with the public seemed very important to me, because it helped to keep the attention, while at the same time it was good for jokes and to generate some laughter. Storytelling is an art form and Quiroz does it very well, I hope you enjoy the video.

Por otro lado, pude apreciar el arte de chicas tejedoras como Yossy Acero quien confecciona amigurumis principalmente, cuyo trabajo pueden observar en instagram como Hive account@mininos.crochet, de esta exhibición me gustó ver personajes como Kirby, los costos son bastante asequibles entre 3 y 4 dolares. Llamó mi atención también un puesto de artesanías con personajes muy creativos, definitivamente muy diferentes a lo usual, me resultaron muy interesantes y graciosos dos pepinos con rostro alocado. Al mismo tiempo pude observar un tablero de ajedrez muy único, el cual no sabría describir muy bien, pero tal vez la palabra Kawai lo defina un poco.

On the other hand, I could appreciate the art of knitting girls like Yossy Acero who makes amigurumis mainly, whose work can be seen on instagram as Hive account@mininos.crochet, from this exhibition I liked to see characters like Kirby, the costs are quite affordable between 3 and 4 dollars. It caught my attention also a craft booth with very creative characters, definitely very different from the usual, I found very interesting and funny two cucumbers with crazy faces. At the same time I could see a very unique chess board, which I could not describe very well, but maybe the word Kawai defines it a little bit.

De igual forma, pude apreciar nuevamente el arte de Ronalt Ruiz, quien sorprende con su técnica de dibujo, de verdad es muy único, utiliza con frecuencia el color marrón, y se puede observar que hay preferencia por el dibujo de animales salvajes. Al mismo tiempo que vende sus dibujos, este chico ofrece sus servicios para la enseñanza del dibujo, lo pueden encontrar en instagram como Hive account@ruizronalt.art.

Similarly, I could appreciate again the art of Ronalt Ruiz, who surprises with his drawing technique, it really is very unique, often uses the color brown, and you can see that there is a preference for drawing wild animals. At the same time he sells his drawings, this guy offers his services for teaching drawing, you can find him on instagram as Hive account@ruizronalt.art.

Este tipo de eventos me parecen muy importantes porque no solo permiten a las personas disfrutar de un momento recreativo, sino que permite a los artistas de la ciudad visibilizarse, darse a conocer y vender su mercancía.

Muchas Gracias por su atención

Thank you very much for your attention