¡Hablar de Venezuela es llenarme el corazón de alegría y orgullo!
To speak of Venezuela is to fill my heart with joy and pride!
Son tantas cosas que me gustan de mi amada Venezuela: su naturaleza, su clima, las playas, ríos, cascadas, animales, flores, plantas, las frutas, su historia, en fin, infinidades de cosas me gustan, pudiera pasar horas hablando de lo que más me gusta de mi país.
There are so many things I like about my beloved Venezuela: its nature, its climate, beaches, rivers, waterfalls, animals, flowers, plants, fruits, its history, in short, I could spend hours talking about what I like most about my country.
Lo que más me gusta de Venezuela es el VENEZOLANO, ese recurso humano que ha parido nuestra patria. Sé que no somos perfectos y aunque hay muchos que se han dado la tarea de hablar mal de los venezolanos, los venezolanos buenos somos un porcentaje mayor. Así como muchos se han ido del país para hacer daño en otro lado, muchos se han ido para emprender y dejar a nuestro país en alto.
What I like most about Venezuela is the VENEZOLAN, that human resource that has given birth to our homeland. I know we are not perfect and although there are many who have taken it upon themselves to speak ill of Venezuelans, the good Venezuelans are a larger percentage. Just as many have left the country to do harm elsewhere, many have left to undertake and leave our country on a high level
El venezolano es trabajador, madrugador, luchador, colaborador, dadivoso. Recuerdo cuando estaba pequeño y pasábamos en carro por las autopista, y veía camiones y gandolas a la orilla de la vía, conductores durmiendo en una hamaca exponiéndose al peligro por estar trabajando, por descansar un poco para poder continuar el largo viaje, me acuerdo que yo le preguntaba a mi abuela que por qué dormían ahí, y ella me contaban que son trabajadores, que día a día luchan para llevar el pan de cada día a su familia, y se revientan trabajando en la vía todo el día, cargando y descargando mercancías en empresas o supermercados, pero que con eso, sacaban a sus hijos adelante, a mí se me quedó grabado eso toda la vida.
Venezuelans are hard workers, early risers, fighters, collaborators and generous. I remember when I was a child and we used to drive along the highways, and I saw trucks and trucks on the side of the road, drivers sleeping in a hammock exposing themselves to danger because they were working, to rest a little to be able to continue the long trip, I remember that I used to ask my grandmother why they slept there, and she told me that they are workers, that day by day they struggle to bring their family their daily bread, and they work on the road all day long, loading and unloading goods in companies or supermarkets, but that with that, they were able to provide for their children, that has stayed with me all my life
También recuerdo cuando mi abuela me llevaba tempranito para el colegio, la cantidad de personas que estaban ya en la calle, esperando transporte para ir a sus colegios, universidades o trabajo.
Pude ver a maestros que madrugaban para llevar a sus hijos al colegio y regresarse para llegar temprano a sus trabajos. El obrero cada día brega para poder llegar temprano a su trabajo, más en estos tiempos, que hay más personas que transporte, y toca pelearse hasta para montarse en una camioneta, como he visto la gente dándose golpes, empujándose, para poder entrar en el transporte público para que los jefes no lo boten por llegar tarde, todo esto le toca padecer a muchos venezolanos.
I also remember when my grandmother used to take me early to school, the amount of people who were already on the street, waiting for transportation to go to their schools, universities or work.
I could see teachers who got up early to take their children to school and returned to get to work early. The worker struggles every day to get to work early, even more in these times, when there are more people than transportation, and it is necessary to fight even to get on a van, as I have seen people hitting each other, pushing each other, to get on public transportation so that the bosses do not throw them out for being late, all this is something that many Venezuelans have to suffer
Cómo no amar al venezolano, por su fortaleza, por su fe, recordando los tiempos recios que hemos vivido en nuestro país, sobre todo hace unos años que pasamos una escasez muy ruda y terrible, era deprimente salir a la calle, yo lo pensaba para salir, era ver cuerpos ambulantes como zombi, cuerpos flacos, personas que conocí rellenitos, y llegaron a ponerse tan flacos que quedaron en el hueso, para mí eso era demasiado triste, más perros en la calle, la gente comenzó a echar los perros a la calle, personas con corazón endurecidos, tocaba ver niños hurgando la basura, de verdad que hablar de eso, se me pone el corazón achicopalado.
How not to love the Venezuelan, for his strength, for his faith, remembering the hard times we have lived in our country, especially a few years ago that we went through a very rude and terrible shortage, it was depressing to go out to the street, I thought to go out, was to see walking bodies like zombies, skinny bodies, people I knew who were chubby, and became so skinny that they were left on the bone, for me that was too sad, more dogs in the street, people began to throw their dogs into the street, people with hardened hearts, I had to see children rummaging through the garbage, really talking about that, it makes my heart heavy
Miro atrás y veo tantas pruebas que hemos pasado, pero a pesar del hambre que se ha pasado, personas que murieron en hospitales por no ser atendido, por falta de medicamentos, por falta de luz y agua en los hospitales, seguimos de pie, luchando cada día, los que podemos abrir los ojos todavía cada mañana, le damos gracias a Dios, por poder seguir batallando, vemos como Dios ha metido su mano para protegernos y fortalecernos, solo por Él hemos salido adelante y lo seguimos haciendo cada día.
I look back and see so many trials that we have gone through, but despite the hunger that has happened, people who died in hospitals for not being treated, for lack of medicines, for lack of electricity and water in hospitals, we are still standing, fighting every day, those who can still open our eyes every morning, we thank God for being able to continue fighting, we see how God has put his hand to protect and strengthen us, only because of Him we have gone ahead and we continue to do so every day
Lo que más me gusta es el ímpetu de las personas, lo perseverante que somos, lo echado para adelante que somos, nos cierran la puerta y nos metemos por la ventana, si nos conseguimos en la vida una pared como obstáculo para lograr algo, la brincamos, hemos vivido tanto tiempo como en un campo de batalla, que nos ha fortalecido, y estamos preparados para asumir cualquier problema, usándolo como crecimiento propio y como crecimiento de la nación. Orgullosa de ser venezolana y parte de ese recurso humano.
What I like the most is the impetus of the people, how persevering we are, how forward we are, they close the door and we get in through the window, if we get a wall in life as an obstacle to achieve something, we jump over it, we have lived so long as in a battlefield, which has strengthened us, and we are prepared to take on any problem, using it as our own growth and the growth of the nation. Proud to be Venezuelan and part of that human resource
Todas las imágenes y contenido son únicamente para la Iniciativa ¿Qué es lo que más te gusta de VENEZUELA? en la comunidad #Venezuela. Mi firma con aplicación Canva. Las imágenes son de mi álbum familiar. Algunas imágenes son de mis familiares que están fuera del país, pero con el mismo orgullo de ser venezolanos, celebrando el día de la hispanidad.
