Мотивирах се тази седмица да посетя град Вършец.

Здравейте приятели. Получих покана от моя приятелка, да отида с нея да приберем болната и майка от град Вършец.
Никога не бях ходила там и ми беше любопитно да отида. Една разходка с добра мисия, какво по-добро от това?

Вършец е най-старият балнеолечебен курорт в България. Възниква около минерални извори и неговата история е свързана с балнеолечението, като всеки град и той има своята история, която е от древни времена.

Hello friends. I got an invitation from my friend to go with her to pick up her sick mother from the town of Varshets.
I had never been there and was curious to go. A walk with a good mission, what better than that?

Varshets is the oldest spa resort in Bulgaria. It originated around mineral springs and its history is linked to balneotherapy, like every town it has a history that goes back to ancient times.

Природата на града е много уникална и красива. Имахме време и възможноста да и се насладим, макар и за малко.
Град Вършец е разположен в северните склонове на Стара планина, в южната част на голямата Вършецка котловина по поречието на река Ботуня.

The nature of the town is very unique and beautiful. We had the time and opportunity to enjoy it, if only for a little while.
The town of Varshets is situated on the northern slopes of the Balkan Mountains, in the southern part of the large Varshetska valley along the Botuna River.

Намерените останки от римски балнеологични съоръжения и предмети в град Вършец свидетелстват за използването на лековитите минерални води още от Древността.

През 30-те години на ХХ в. Вършец е популярен курорт сред елита на България. Банското казино, което е в центъра на Вършец, до старата и новата баня, е построено през 1924 г. Наричано е още „Царското казино“, защото е било посещавано и от принц Кирил.

Направи ми впечатление че всички сгради от Древността са се запазили и могат да се разгледат и сега. Хареса ми как старите зидове са запазени, и за да могат да бъдат актуални и днес жителите на града са ги съхранили и добавили частица от новия свят. Успях да снимам такъв кадър, в който старият зид е запазен и за безопастност до него е изградена бяла ограда. Цялата композиция изглежда така сякаш една бяла дантела се спуска върху зида.

The found remains of Roman spa facilities and objects in the town of Varshets testify to the use of the healing mineral waters since antiquity.

In the 1930s. Varshets was a popular resort among the elite of Bulgaria. The Bath Casino, which is in the centre of Varshets, next to the old and new baths, was built in 1924. It is also called "The Royal Casino" because it was visited by Prince Cyril.

I was impressed that all the buildings from antiquity have been preserved and can be seen now. I liked how the old walls were preserved, and in order for them to be relevant today the townspeople have preserved them and added a piece of the new world. I managed to get a shot like this where the old wall has been preserved and a white picket fence has been built next to it for safety. The whole composition looks like a white lace is descending on the wall.