Здравейте, днес за един кратък период не валя дъжд, нито сняг, даже слънцето се опита да се покаже зад облаците. Реших да огледам градината как е, защото да си кажа честно от както е станало студено никак не съм я поглеждала. Прибягвам до колата и от нея у дома, не обичам студа какво да направя. И да си кажа моя начин на градинарство е ...абе мързелив си е, нямам друга дума 😄 та не съм зазимила лехите, не съм плевила, прекопала или каквото и да е. (Обичам методите на Масанабу Фукуока, авторът на "Революцията на една сламка". Засаждаш и ПриРодата си върши работата, даже и засаждането при него се случва не с копане, а с хвърляне на "семенни бомбички". Ако ви е интересно, книгата я има безплатно в нета, има и видео в youtube.) Та, това е което е останало от градината ми през декември и това е каквото са ми оставили всички буболеци, птички и разни там животинки 😊
Hi,
today for a short period of time it didn't rain, it didn't snow, and even the sun tried to show behind the clouds. I decided to check my garden, because to be honest, since its cold outside I haven't laid a look on it. I pretty much run to the car and back to the house, I don't like the cold, what can I say. And also I have to say my way of gardening is well...lazy, there is no other word for it 😄 so I haven't prepared my garden for the winter yet, I haven't removed weeds, or tilled the soil, all natural. (I love Masanabu Fukuoka's gardening methods, he is the author of "One straw revolution". You plant the seeds and then you leave it to Nature, even planting seeds with him is not happening the regular way. You don't plant them, you throw them around in a form of "seedbomb". If you are interested his book is free in the net and there is a movie in youtube.) Sooo, this is what's left of the garden in December and this is what all the little bugs, birds and other creatures left for us 😊
__________________________________________________________
Вижте го това Савойско зеле, горкото...ядоха го толкова много гъсеници, но то продължава да си се развива, а аз го бях подарила на гъсениците така да се каже 😄
Look at this poor Savoy cabbage...the caterpillars ate so much of it, but it keeps developing, and I gave it as a present to the caterpillars, so to say 😄
Този приятел оцелява все още :)
This friend is still surviving :)
Много се радвам на брюкселските зелчици 😊 I really enjoy the cute brussel sprouts
2 алабаша и те са на фронта още 😁 2 Kohlrabies are still making it
И червено цвекло има достатъчно ❤️ And plenty of beets
Малко саморасъл спанак за салатки 🥗 и манголд малко
Some selfgrown spinach for salads 🥗 and some swiss chard
А това е чесънът, който посяхме преди 5 години и не обрахме и от тогава винаги имаме туфички с пресен чесън. Използваме си го за хапване и също за разсад.
And this is the garlic we planted 5 years ago and didn't harvest. Since then every year we have fresh garlic, for cooking or for transplant.
А сега малко билки и разни други >< And now some herbs and others
Тук има няколко вида растения - магданоз, многогодишна чубрица, по отзад има един стрък ягодова мента, едно пълзящо, което не знам как се казва, но ухае прекрасно и меките листенца, заешки ушенца за нас.
Here I have few diferent plants - parsley, Satureja hortensis, in the back there is a straw of strawberry mint, and one that I don't know the name but it smells amazing and the soft leafs, we call bunny ears.
Една от лавандулите, защитена от счупена саксия.
One of the lavenders, protected by the broken pot...
Това е вид мащерка, но не знам точно кой
This is some kind of thyme, but I am not sure which one
Незнаен приятел >< Unknown friend
Салвиятаааа ❤️ Sage
А и кой се подава тук...кокиченцата 😊
Oh and look who is poping out ...snow drop flowers 😊
А тези предполагам са минзухарчетааа /
And those I am guessing are crocus
За финал на деня, ми се даде един цветен залез...ако не беше толкова студено можех и да повървя до някъде за по-добри снимки на залеза....ама печката ще вземе да изстине ако не съм до нея 😄
For the end of the day, I was blessed with a colorful sunset....if it wasn't that cold I could've probably walk to somewhere for better images of the sunset....but the woodstove will get cold if I am not sitting right next to it 😄
Та това е горе-долу положението в градината ни през Декември. Да си кажа, за мен е повече от колкото съм очаквала и съм много благодарна. За положените минимални усилия, градината тази година ни даде много вкусна продукция. Радвам се много, че по това време на годината, аз все още има какво да обирам. За чедо расло в града, това си е прекрасно изживяване и постижение даже 😄 Благодаря ви много, че се отбихте и радвайте се на изобилието!
So this is pretty much the situation in our garden in December. I have to say that this is more than I have expected and I am very thankful. For the minimum work I've done, the garden have given us a lot of delicious harvest. I am very happy that in this time of the year I am still able to get food from the garden. For a kid raised in the city, that is truly awesome experience and even accomplishment 😄 Thank you very much for stopping by and enjoy the abundance around you!
