Годината беше 2020 септември месец, когато за първи път приложих този метод на шега. Казва се Нейрографика и е един от нестандартните начини за изграждане на нови невронни пътища. Създава го руският психолог и архитект Павел Пискарьов през 2014г., като надграждащ метод на класическата арт терапия. На листа отзад се пишат неща, които се стремим да трансформираме или придобием.
The year was September 2020, when I first applied this method as a joke. It's called Neurographics and is one of the non-standard ways to build new neural pathways. It was created by the Russian psychologist and architect Pavel Piskarev in 2014, as an upgrading method of classical art therapy. On the back sheet are written things that we strive to transform or acquire.
Написах едно качество и две състояния, които тогава имах желание да проявя в живота си. След около 7 месеца установих (благодарение на майка ми), която ми посочи приликата в цветовете, че съм си взела риза подобна на рисунката, за която бях забравила.
I wrote one quality and two states that I then wanted to manifest in my life. After about 7 months, I found out (thanks to my mother), who pointed out the similarity in colors, that I had taken a shirt similar to the one I had forgotten about.
Бях я оставила на село, където ходя пролетта, когато всичко започва да цъфти и става зелено, слънчево и топло. Вече беше април и бях отишла там. Сетих да погледна намерението отзад на листа. Бях възхитена, в този миг осъзнах, че едва наскоро съм започнала да проявявам нещата, които съм написала, а точно в този период си бях взела риза със същите цветове.
I had left it in the village, where I go in the spring, when everything starts to bloom and becomes green, sunny and warm. It was already April and I had gone there. I remembered to look at the intention behind the sheet. I was amazed, at that moment I realized that I had only recently begun to show the things I had written, and it was at this time that I had taken on a shirt of the same colors.
Интересно ми е как мислите...
I wonder what you think...
Дали, ако не забелязваме и не оценяваме тези малки промени и взаимодействия между нещата в живота ни, биха могли да дойдат по-големите промени?
If we don't notice and appreciate these small changes and interactions between things in our lives, could bigger changes come?
(Google translate)
