Здравейте приятели.Град Пловдив е най-красият и желан град за мен.Това си има причина.Свързван е моята младост,студенските ми години и началото на семейният ми живот. Период от моя живот.Съдбата за съжаление беше решила друго,да не живея в този чудесен и обичан от мен град.
Hello friends.The city of Plovdiv is the most beautiful and desirable city for me.There is a reason for that.It is associated with my youth, my student years and the beginning of my family life. A period of my life.Unfortunately fate had decided otherwise,not to live in this wonderful and beloved city.
И така къщата в която започнах семейният си живот се намира съвсем близо до - Архитектурно-исторически резерват „Старинен Пловдив“ (известен още като Стария град) е разположен върху три от хълмовете на Пловдив – Небет тепе, Джамбаз тепе и Таксим тепе, известни още като Трихълмието.
Пловдив е един от най-старите градове в Европа – по-стар от Рим и Атина, съвременник на Троя и Микена.
And so the house where I started my family life is located very close to - Architectural and Historical Reserve "Old Plovdiv" (also known as the Old Town) is located on three of the hills of Plovdiv - Nebet tepe, Djambaz tepe and Taksim tepe, also known as the Trihill.
Plovdiv is one of the oldest cities in Europe - older than Rome and Athens, a contemporary of Troy and Mycenae.
На Небет тепе се намират останки на първото праисторическо поселение на Трихълмието, датирано към енеолита .
Един от най-ценните паметници на богатото археологическо наследство на древния град.
Античният театър е най-голямо постижение в областта на реставрацията на паметниците от античността в България.
Хисар капия е порта през древните крепостни стени на Филипопол. Тя датира от XI – XIII век, но основите са заложени по римско време.
On Nebet Tepe are the remains of the first prehistoric settlement of the Trihummit, dated to the Eneolithic - the photo at the beginning of the article.
One of the most valuable monuments of the rich archaeological heritage of the ancient city.
The Ancient Theatre is the greatest achievement in the restoration of the monuments of antiquity in Bulgaria.
Hisar Kapia is a gate through the ancient fortress walls of Philippopolis. It dates back to the XI - XIII century, but the foundations were laid in Roman times.
Тези великолепна сгради са построени в началото на XIX в. Неповторимата атмосфера е символ на грижовното отношение и любов към ценностите на изкуството и техните създател
Днешният облик на Стария град се определя от наслагвани столетия наред културни пластове. Античните, средновековните и възрожденските паметници съжителстват в неповторимо единство. Тук се намират археологически обекти, музеи, галерии, старинни сгради, действащи храмове с богата история и украса, хотели, кафенета и ресторанти, учебни сгради, по-нови жилищни постройки, романтични дворове, живописни калдъръмени улички.
Фотосите са архивни затова качеството може би не е толкова добро.
Источник:https://bg.wikipedia.org/wiki
Hisar Kapia is a gate through the ancient fortress walls of Philippopolis. It dates back to the XI - XIII century, but the foundations were laid in Roman times.
These magnificent buildings were built in the early XIX century. The unique atmosphere is a symbol of the caring attitude and love for the values of art and their creator
Today's appearance of the Old Town is defined by cultural layers superimposed over centuries. Ancient, medieval and Renaissance monuments coexist in a unique unity. There are archaeological sites, museums, galleries, ancient buildings, active temples with rich history and decoration, hotels, cafes and restaurants, educational buildings, newer residential buildings, romantic courtyards, picturesque cobbled streets.
The photos are archival so the quality may not be that good.
Source : https://bg.wikipedia.org/wik
