¡Hola Hola mis queridos amigos de Hive! Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe, clar que si. Espero la esten pasanso super bien. Yo les cuento que con mi amorcito celebramos nuestro aniversario ¿Pueden creer que ya llevamos como cinco años juntos? El tiempo pasa super rápido por lo que decidí arreglarme en este día especial para nosotros con un lindo outfit. Desde el primer momento quise que fuera un look fresco, romántico y con ese toque playero que encanja perfecto con el sol deñ medio día. Ibamos a ir a comer en un restaurante playero a orillas del Lago de Maracaibo por lo que prepararme fue todo un ritual, elegir lo que quería usar, cuidar cada accesorio y dejar que esos vibes playeros inspiraran mi estilo. Aquí te cuento como me preparé para una cita tan especial como la vista que teníamos frente al local:
Hello Hello my dear friends of Hive! Today is Friday and the body knows it, of course it does. I hope you are having a great time. I tell you that with my sweetheart we are celebrating our anniversary. Can you believe that we have been together for five years now? Time goes by so fast that I decided to dress up on this special day for us with a nice outfit. From the first moment I wanted it to be a fresh, romantic look with that beach touch that fits perfectly with the midday sun. We were going to eat at a beach restaurant on the shores of Lake Maracaibo so getting ready was a ritual, choosing what I wanted to wear, taking care of every accessory and letting those beach vibes inspire my style. Here I tell you how I got ready for a date as special as the view we had in front of the place:
Para el outfit, como dije anteriormente me fui por algo fresco. Desde que lo compré no había tenido la oportunidad de usarlo y vaya que queria ponermelo pero no salia la ocasión hasta ahora. Cuando mi amorcito me dijo que iriamos a almorzar a la playa, este vestido de una vez llegó a mi mente y dije que esta seria la ocasión perfecta para usarlo y la verdad es que si porque daba esa vibra playera y tierna que tanto quería. Para los zapatos me fui con unas converse blancas (ya no tan blancas jaja) porque sabía que había mucha arena por el tramo que estariamos lllegando para ir al restaurante.
For the outfit, as I said before I went for something fresh. Since I bought it I hadn't had the chance to wear it and I really wanted to wear it but the occasion didn't come up until now. When my sweetheart told me that we were going to have lunch at the beach, this dress came to my mind and I said that this would be the perfect occasion to wear it and the truth is that I did because it gave that beach and tender vibe that I wanted so much. For the shoes I went with some white converse (not so white anymore haha) because I knew there was a lot of sand because of the stretch we would be going to the restaurant.
Para el maquillaje, lo dejé super sencillo haciendome casi la misma rutina que me hago en mi día a día para ir al trabajo o para otros eventos casuales. Me apliqué corrector para las ojeras, sellé todo con polvo compacto, me apliqué un poco de rubor, un poco de sombra marrón como delineador y un toque de iluminador en el lagrimal, rimel para realzar la mirada y completé todo con un combo de labial super lindo.
For my makeup, I kept it super simple by doing almost the same routine I do on a daily basis for work or other casual events. I applied concealer for the dark circles under my eyes, sealed everything with pressed powder, applied a little blush, a little brown shadow as eyeliner and a touch of highlighter on the tear trough, mascara to enhance the look and completed everything with a super cute lipstick combo.
De accesorios me coloque una ganchetica con forma de flor en el pelo que siento que le dio el toque playero al peinado y al outfit que tanto queria, me coloqué también un collarcito bien lindo de flor, mis aretes del día a día y unas pulseritas azules del color del vestido.
As accessories I put a flower-shaped hook in my hair that I feel that gave the beach touch to the hairstyle and outfit that I wanted so much, I also wore a cute little flower necklace, my everyday earrings and some blue bracelets in the color of the dress.
Para el peinado aproveche mis rizos y me dejé el cabello medio suelto sosteniendolo con una gancheta y dejandome dos mechonsitos sueltos para enmarcar mi rostro. En esta ocasión amé tener mis rizos naturales porque realzó mucho el estilo playero que tanto queria buscar.
For the hairstyle I took advantage of my curls and left my hair half down, holding it with a barrette and leaving two strands loose to frame my face. This time I loved having my natural curls because it really enhanced the beach style that I wanted so much.
Y de esta manera quedó el look completo, creo que hasta ahora ha sido uno de mis favoritos. Uno de los que más me ha gustado hasta ahora. Siempre que veia este tipo de outfits en Pinterest o en las influencers que sigo queria recrear algo similar y siento que logré hacerlo jajaja. Amé demasiado como quedó todo: Cómodo, fresco, y con ese toque playero y cute que buscaba, Pero lo mejor de todo fue que a mi amorcito le encantó aún más jajaja ¿y a ustedes que les pareció?
And this is how the complete look turned out, I think it has been one of my favorites so far. One of the ones I've liked the most so far. Whenever I saw this kind of outfits on Pinterest or in the influencers I follow I wanted to recreate something similar and I feel like I managed to do it hahaha. I loved how everything turned out: Comfortable, fresh, and with that beachy and cute touch that I was looking for, but the best of all was that my sweetheart loved it even more hahaha and what did you think?
Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️
I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️
- Las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi iPhone 11.
- Las imágenes fueron editadas con Canva
- Parte de las fotografías fueron editadas con Lightroom
- La traducción a ingles fue gracias a Deelp
- The photographs are of my authorship, taken with my iPhone 11.
- The images were edited with Canva.
- Part of the photographs were edited with Lightroom.
- The english translation was thanks to Deelp