[ESP|ENG] Get ready with me to go to a Christmas party | Prepárate conmigo para ir a un parrandón navideño

¡Hola nuevamente mis queridos amigos de Hive! Espero estén súper bien el día de hoy. Amo que estos días estén llenos de actividades navideñas que nos permitan distraernos y pasar un momento ameno. Les comento que esta semana me enteré de que se estaría realizando un parrandón naideño ¿y eso que significa? es una fiesta con temática de navidad donde se llevan a cabo conciertos y actuaciones alegóricas a esta festividad y como a mi me encanta este tipo de eventos debía arreglarme acorde a la ocasión

Hello again my dear Hive friends! I hope you are doing great today. I love that these days are full of Christmas activities that allow us to distract ourselves and have a good time. I tell you that this week I found out that a parrandón naideño would be taking place and what does that mean? It is a Christmas themed party where concerts and performances are held allegorical to this holiday and as I love this kind of events I had to dress up according to the occasion.

Para el outfit decidí colocarme mi franelita azul con la frase Let It Snow de la famosa canción navideña cantada por Frank Sinatra que amo y para mi es infaltable en estas fechas. Esta es una de las franelas que me puedo colocar mil veces aquí pero ya cuando pasa diciembre la guardo para no dañarla ni malgastarla porque me encanta tanto que realmente, si fuera por mí, la usaría todo el tiempo. Complementé también el look con un jean corte alto y unas converse blancas corte bajo ya que solo iba a dar un paseo, eso sí, si van a caminar no las recomiendo mucho porque después de un rato duelen los pies, se los digo por experiencia jajaja pero para un paseo corto están perfectas.

For the outfit I decided to wear my blue flannel with the phrase Let It Snow from the famous Christmas song sung by Frank Sinatra that I love and for me is a must for these dates. This is one of the flannels that I can wear a thousand times here but when December is over I keep it so as not to damage it or waste it because I love it so much that really, if it were up to me, I would wear it all the time. I also complemented the look with a high cut jean and white converse low cut because I was just going for a walk, yes, if you are going to walk I do not recommend them too much because after a while they hurt your feet, I tell you from experience hahaha but for a short walk they are perfect.

Para los accesorios quise ponerme algo rojo para sacarle color a la vestimenta por lo que use una linda pulsera de fantasía de color rojo y detalle dorado, un cinturón rojo que más para ajustar el pantalón, realmente fue por querer colocarme algo de este color y ya que no me quise poner un gorrito porque ya lo había usado antes, preferí colocarme un cintillo rojo y finalice con unos aretes simples dorados y mi collar que uso en el día a día que tiene una piedrita de cuarzo rosado.

For the accessories I wanted to wear something red to bring color to the outfit so I used a nice red fantasy bracelet with gold details, a red belt to adjust the pants, it was really for wanting to wear something of this color and since I did not want to wear a hat because I had already used it before, I preferred to wear a red headband and finished with simple gold earrings and my necklace that I use in the day to day that has a pink quartz stone.

Y para el maquillaje, admito que como cosa rara en mi, esta noche estaba súper apurada por lo que el maquillaje que me hice no fue nada del otro mundo, simplemente algo de corrector para disminuir mis ojeras porque también estuve despierta desde las cinco de la mañana y debía refrescarme el rostro, les diré que tenía ganas de usar la técnica de meter la cabeza en agua fría para darle vida al rostro pero como les dije, estaba demasiado apresurada por lo que esa prueba quedó para otra oportunidad. Entonces, volviendo al maquillaje, utilicé corrector, polvo, rubor, una sencilla sombra dorada en el ojo nada más, me delinee con delineador liquido negro, me ricé las pestañas y culminé con unos labios rojos infaltables en un look navideño.

And for the makeup, I admit that as a rare thing in me, tonight I was in a hurry so the makeup I did was nothing special, just some concealer to reduce my dark circles because I was also awake since five in the morning and I had to refresh my face, I will tell you that I wanted to use the technique of putting my head in cold water to give life to the face but as I said, I was too rushed so that test was left for another opportunity. So, back to the makeup, I used concealer, powder, blush, a simple golden shadow on my eyes, black liquid eyeliner, I lined my eyelashes and finished with red lips, a must for a Christmas look.

Para el peinado les confesaré que mi cabello no estaba en sus mejores momentos ni muy colaborador por lo que solo opte en usar una gancheta, dejarmelo medio suelto y complementar el peinado con mi cintillo rojo. Esto hizo que el caos de mi cabello quedara desapercibido jajaja

For the hairstyle I will confess that my hair was not at its best or very cooperative so I just opted to use a barrette, leave it half loose and complement the hairstyle with my red headband. This made the chaos of my hair go unnoticed hahaha.

Y este fue el look final. Dicen que del apuro no sale nada, pero quedé satisfecha por como quedó todo a pesar de que lo planifiqué a ultimo minuto jajaja. Yo solo sabía que quería usar mi amada franela de Let is Snow y complementarlo con detalles rojos y así se fue dando todo ¿ustedes que piensan, estaba navideño mi outfit?

And this was the final look. They say that nothing comes out of a hurry, but I was satisfied with how everything turned out even though I planned it at the last minute hahaha. I just knew I wanted to wear my beloved flannel from Let is Snow and complement it with red details and that's how it all came together, what do you think, was my outfit christmasy?

Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️

I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️