Greetings, dear fashion-loving friends! I hope you are doing great, enjoying health and well-being.
Do you know the matchy matchy trend?
I discovered the name of this fashion trend out of simple curiosity. One day, while going through my photo gallery, I realized that in several of my photos, my husband and I were dressed in matching outfits, without having planned it. What's more, on many occasions, when getting dressed, we realized that we had chosen similar colors in our clothes, and that's how we went out on the street.
As I mentioned before, moved by curiosity, I did a web search on What do you call it when you combine clothes with your partner?, and I found several pages that talked about this trend, especially popular in this month of love and friendship. To delve deeper into the topic, I selected this article that I share with you here..
According to the article, this trend, also known as Keo peul look, originated in Korea. The article explains that it's not just about giving a touch of coordination, as has happened to my husband and I, or a wink as you read in the article, hence the title of my post. No! In Korea the trend involves dressing exactly alike, head to toe, making the matchy matchy matchy trend evident.
I confess that the only time I planned to match my outfit with my husband's was years ago for a college party. I had bought a beautiful purple dress, and I was excited about the idea of my husband wearing a tie in the same color. We had a little trouble finding one, but after browsing through several men's clothing stores, we got one in shades of purple that I loved. The day of the party, we dressed in a harmonious way, combining with style the trendy color of that year and creating a nice **matchy matchy effect.
I share with you here some pictures of our recent combinations, followed by images from a while ago. In the latter, you will be able to see the capture of the occasion where we matched the color of my dress and my husband's tie, as well as others where we appear dressed in the same shades. I found these pictures on my Facebook page.
Tell me in the comments, do you like this trend, have you ever combined clothes with your partner, do you have pictures, I read you!
¡Saludos, queridos amigos amantes de la moda! Espero que estén muy bien, gozando de salud y bienestar.
¿Conocen la tendencia matchy matchy?
Descubrí el nombre de esta tendencia de la moda por simple curiosidad. Un día, mientras revisaba mi galería de fotos, me di cuenta de que en varias de ellas, mi esposo y yo habíamos salido vestidos con la ropa combinada, sin haberlo planeado. Es más, en muchas ocasiones, al vestirnos, nos percatamos de que hemos elegido colores similares en nuestra ropa, y así salimos a la calle.
Como les comenté anteriormente, movida por la curiosidad, realicé una búsqueda en la web sobre ¿Cómo se llama cuando combinas la ropa con tu pareja?, y encontré varias páginas que hablaban de esta tendencia, especialmente popular en este mes del amor y la amistad. Para profundizar en el tema, seleccioné este artículo que les comparto por acá.
Según el artículo, esta tendencia, también conocida como Keo peul look, se originó en Corea. El artículo explica que no se trata simplemente de dar un toque de coordinación, como nos ha ocurrido a mi esposo y a mí, o un guiño como se lee en el artículo, y de ahí el título de mi post. ¡No! En Corea la tendencia implica vestirse exactamente iguales, de pies a cabeza, haciendo evidente la tendencia matchy matchy
Les confieso que la única vez que planeé combinar mi atuendo con el de mi esposo fue hace años para una fiesta universitaria. Había comprado un hermoso vestido morado, y me entusiasmaba la idea de que mi esposo llevara una corbata del mismo color. Nos costó un poco encontrarla, pero luego de recorrer varias tiendas de ropa para hombre, conseguimos una con tonos de morado que me encantó. El día de la fiesta, nos vestimos de manera armoniosa, combinando con estilo el color de tendencia de ese año y creando un agradable efecto matchy matchy.
Les comparto aquí algunas fotos de nuestras combinaciones recientes, seguidas de imágenes de hace un tiempo. En estas últimas, podrán ver la captura de la ocasión en que combinamos el color de mi vestido y la corbata de mi esposo, así como otras donde aparecemos vestidos con las mismas tonalidades. Estas fotografías las encontré en mi Facebook.
Cuéntenme en los comentarios ¿les gusta esta tendencia?, ¿Algunas veces se han combinado la ropa con su pareja?, ¿tienen fotos? ¡Los leo!
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
