Como es adentro es afuera: es decir que nuestro mundo exterior es un reflejo de nuestro mundo interior.
Cuando era adolescente soñaba con ser un Angel de Victoria Secret me fascinaba ver a estas chicas y toda la fantasía de belleza que las rodeaba y como para ese momento yo era una chica bastante delgada me sentía identificada con ese sueño. Sin embargo eso era un sueño que al madurar solo solté y deje volar fuera de mi alcance. Pero como explicaba en mi post de ayer he estado trabajando en mi mundo interior, limpiando botando todas las cosas que no eran mías y no debían estar dentro de mi, ordenando pero como toda acción provoca una reacción, esta chica no solo emprendió un viaje a su mundo interior sino también un viaje en el mundo del modelaje.
As inside is outside: that is to say that our outer world is a reflection of our inner world.
When I was a teenager I dreamed of being a Victoria's Secret Angel, I was fascinated to see these girls and all the fantasy of beauty that surrounded them and since at that time I was a pretty thin girl I felt identified with that dream. However that was a dream that as I matured I just let go and let fly out of my reach. But as I explained in my post yesterday I have been working on my inner world, cleaning, throwing away all the things that were not mine and should not be inside me, tidying but as every action causes a reaction, this girl not only undertook a journey into her inner world but also a journey into the world of modeling.
Hace un año antes de empezar a bajar de peso
A medida que empecé a hacer transformaciones internas estas también se fueron manifestado en mi mundo exterior y por supuesto en mi cuerpo físico, mis dolores continuos de espalda, dolores de cabeza, incontinencia urinaria y otros problemas de salud, etc , etc desaparecieron, lo mas sorprendente fue mi peso. Mi último pesaje fue de 72 kg y el médico me mandó a bajar de peso, hoy peso 62 kg ¿Cómo lo logré? Ese es un tema para otra publicación porque hoy voy a contarles que he hecho a partir de eso.
Cuando empecé a perder peso estaba muy feliz, pero también me sentía perdida, fuera de lugar, mi ropa y mi edad parecían no entenderse, sentía que nada me quedaba bien, no me identificaba con ningún estilo, era como si fuera estado encerrada durante mucho tiempo y al salir todo era diferente sin mencionar que ya no me maquillaba porque sentía que mis técnicas no eran correctas que el maquillaje se me acartonaba o se me corría sin importar tutorial que viera en Internet. Sin embargo un buen día sin buscarlo llegué a un estudio de modelaje, si modelaje, que locura, pero ese increíble lugar no era solo un estudio de modelaje donde no solo daban clases para ser modelo sino también daban coaching empresarial y yo como toda chica que esta renovando su vida acepto ver clases en ese mágico lugar “Soylushmodel”
As I began to make internal transformations these also manifested in my external world and of course in my physical body, my continuous back pain, headaches, urinary incontinence and other health problems, etc, etc disappeared, the most surprising thing was my weight. My last weight was 72 kg and the doctor ordered me to lose weight, today I weigh 62 kg, how did I do it? That is a topic for another post because today I am going to tell you what I have done since then.
When I started to lose weight I was very happy, but I also felt lost, out of place, my clothes and my age did not seem to understand each other, I felt that nothing fit me, I did not identify with any style, it was as if I had been locked up for a long time and when I went out everything was different not to mention that I did not wear makeup because I felt that my techniques were not correct and that my makeup would stiffen or run no matter what tutorial I saw on the Internet. However one day without looking for it I came to a modeling studio, yes modeling, how crazy, but that amazing place was not only a modeling studio where they not only gave classes to be a model but also gave business coaching and I like every girl who is renewing her life accepted to see classes in that magical place "Soylushmodel".
Muriendo de nervios en una pauta
Mis clases no solo se trataban de como manejar un negoció, también ponían a mi disposición un comunity manager para el manejo de las redes sociales, un diseñador de modas para encontrar mi propio estilo consejos de estilismo, clases de pasarela, etiqueta, protocolo y dicción. Mi profesora es una mujer increíble y hermosa que ha participado en varios concursos internacionales y ganado coronas de belleza, pero ella no es solo eso una cara bonita que gana coronas, lo que más me impresionó de ella fue su carácter dulce, amable y sencillo, una mujer empoderada con un gran temple, gracias a ella mi visión del mundo del modelaje cambió por completo. Siempre admire el mundo de la moda pero también lo consideraba banal y superfluo donde el físico era lo más importante, que equivocada estaba.
Lo primero que aprendí es que la belleza física es un reflejo de nuestra belleza interna por lo tanto esto encajaba perfectamente con la transformación que yo ya venía realizando, esto me hizo comprender que no solo debía trabajar mi mente, mis emociones y mi espiritualidad, mi físico debía reflejar también como me sentía yo por dentro, feliz y renovada. Cuando entendí esto decidí que realmente quería montarme en una pasarela y vivir la experiencia, así que ahora ya no era solo un coaching empresarial también iba a estudiar modelaje.
My classes were not only about how to manage a business, they also provided me with a community manager for social media management, a fashion designer to find my own style, styling tips, catwalk classes, etiquette, protocol and diction. My teacher is an amazing and beautiful woman who has participated in several international contests and won beauty crowns, but she is not just that a pretty face that wins crowns, what impressed me most about her was her sweet, kind and simple character, an empowered woman with a great temper, thanks to her my vision of the world of modeling changed completely. I always admired the world of fashion but I also considered it banal and superfluous where the physique was the most important thing, how wrong I was.
The first thing I learned is that physical beauty is a reflection of our inner beauty so this fit perfectly with the transformation that I had already been doing, this made me understand that I should not only work my mind, my emotions and my spirituality, my physique should also reflect how I felt inside, happy and renewed. When I understood this I decided that I really wanted to get on a catwalk and live the experience, so now it was no longer just business coaching, I was also going to study modeling.
En mis primeras clases con mi profesora Shirley Roca
Al principio no fue fácil porque no sólo se trataba de caminar correctamente, tener una buena postura sino también de hacerlo con elegancia y estilo con cualquier tipo de calzado, ropa y accesorios, los tacones no fue fácil adaptarme a ellos y aprender a pasar largas horas usándolos para acostumbrarme a usarlos fueron un infierno, en mi caso la postura y adaptarme a caminar en la pasarela me sacaron de mi zona de confort pase semanas con dolor de espalda. También aprendí que hay varias formas de caminar en una pasarela, por ejemplo la pasarela latina es muy diferente a la pasarela europea ya que por la estructura del cuerpo la mujer latina es más voluptuosa y con curvas así que a la hora de caminar en pasarela es distinta. Caminar en pasarela en un concurso de belleza también es otra cosa muy diferente, hasta ahora he practicado pasarela top model, pasarela fashionista y pasarela en traje de baño y apenas estamos empezando.
Otro reto para mi son las poses pero sobre todo las foto pose, tengo facciones faciales fuertes y en cámara me veo como si estuviera molesta así que es una de las cosas a las que le pongo más empeño. De hecho durante mi primera sesión fotográfica en uno de los videos que se grabaron mis expresiones faciales son terribles, la sonrisa natural cuando estas nerviosa no sale tan natural🫢🫢🫢 pero con la paciencia de mis profesores he logrado mejorar.
At first it was not easy because it was not only about walking correctly, having a good posture but also to do it with elegance and style with any type of footwear, clothing and accessories, the heels was not easy to adapt to them and learn to spend long hours wearing them to get used to wear them were hell, in my case the posture and adapt to walk on the catwalk took me out of my comfort zone I spent weeks with back pain. I also learned that there are several ways to walk on a catwalk, for example the Latin catwalk is very different from the European catwalk because of the structure of the body the Latin woman is more voluptuous and curvy so when walking on the catwalk is different. Walking on the catwalk in a beauty pageant is also something very different, so far I have practiced top model catwalk, fashionista catwalk and swimsuit catwalk and we are just starting.
Another challenge for me are the poses but especially the photo poses, I have strong facial features and on camera I look like I'm upset so it's one of the things I put more effort into. In fact during my first photo shoot in one of the videos that were recorded my facial expressions are terrible, the natural smile when you are nervous doesn't come out so natural🫢🫢🫢🫢 but with the patience of my teachers I have managed to improve.
Ame y disfrute al máximo las clases de maquillaje, el amor por el maquillaje volvió y ahora adoro maquillarme de nuevo. Aprender a maquillarme correctamente y cuidar de mi piel para que se vea saludable y lozana es ahora una parte importante de mi rutina, ahora procuro no usar siempre maquillaje pero no porque me sienta insegura como antes sino porque aprendí la importancia de darle un respiro a mi piel de los cosméticos, aplicarle siempre bloqueador solar, mantenerla hidratada y los más importante que debo descansar lo suficiente para mantenerme saludable y hermosa.
I loved and enjoyed the makeup classes to the fullest, the love for makeup came back and now I love doing my makeup again. Learning how to apply makeup correctly and take care of my skin so that it looks healthy and fresh is now an important part of my routine, now I try not to always wear makeup but not because I feel insecure like before but because I learned the importance of giving my skin a break from cosmetics, always apply sunscreen, keep it hydrated and most importantly that I must rest enough to stay healthy and beautiful.
En este proceso mi esposo ha sido un gran apoyo incondicional así que cuando decidió inscribirse en la academia fue increíble. Hemos hecho hasta ahora hemos hecho dos campañas publicitarias juntos varias sesiones de fotos y este 15 de Abril tendremos nuestro primer desfile en el casting de Señorita Miranda, más adelante les contaré y les mostraré las fotografías de esas campañas publicitarias y de las sesiones fotográficas pero como dije más adelante, esta semana les mostraré es la preparación para el desfile del 15 de Abril, esta es una semana intensa de mucho trabajo.
In this process my husband has been a great unconditional support so when he decided to enroll in the academy it was amazing. We have done so far we have done two advertising campaigns together several photo shoots and this April 15 we will have our first parade at the casting of Señorita Miranda, later I will tell you and show you the pictures of those advertising campaigns and photo shoots but as I said later, this week I will show you is the preparation for the parade on April 15, this is an intense week of hard work.
Pronto les contaré más, de antemano quiero agradecerles por leerme y permitirme contarles esta mágica experiencia fashionista que estoy viviendo… nos vemos pronto.💋
Soon I will tell you more, in advance I want to thank you for reading me and allowing me to tell you about this magical fashionista experience I'm living... see you soon.💋