It's May and summer is just around the corner, so I'm getting ready to enjoy this season in the best way possible, including my outfits.
Second hand clothes and I have become best friends, and yes, I found this white dress in one of the many stores in my city right now.
I went out with the goal of buying sportswear, tops and lycra, which is what I wear most in my day to day, but one thing led to another, and another, until in the end what I bought the least was sportswear.
I fell in love with this dress, another orange color that I will show you later, and a jumpsuit too comfortable for the months ahead of me of blackouts and Cuban heat.
I wanted to take some cool pictures so you could see it and tell me how it looks. Are you ready for summer?
Español
Estamos en mayo y el verano advierte estar a la vuelta de la esquina, por lo que me voy preparando para disfrutar esta temporada de la mejor forma posible, incluyendo mis outfits.
La ropa de segunda mano y yo nos hemos hecho mejores amigas, y sí, este vestido blanco lo encontré así, en una de las tantas tiendas que hay ahora mismo en mi ciudad.
Salí con el objetivo de comprar ropa deportiva, tops y licras, que es lo que más uso en mi día a día, pero una cosa llevó a otra, y otra, hasta que al final lo que menos compré fue ropa deportiva.
Me enamoré de este vestido, otro color naranja que luego te mostraré, y un mono demasiado cómodo para los meses que me esperan de apagones y calor cubano.
Quise hacer unas foticos bien chulas para que lo vieras y me cuentes qué tal. ¿Ya estás list@ para el verano?
Recursos empleados
| RECURSO / RESOURCE | FUENTE / SOURCE |
|---|---|
| Edición / Edition: | Lightroom |
| Texto / Text: |  |
| Imágenes / Pictures: | Samsung Galaxy S23 Ultra |
Translated with DeepL.com (free version)