Versión Español 🇪🇸
Hola amigos y amantes de la moda!! Espero estén pasando un buen fin de semana, y por mi parte, hoy les quiero mostrar una pequeña sesión de fotos modelando un outfit que para mí es especial ya que estoy usando una prenda que yo misma pinte 😊, y creo que junto a la combinación que escogí, un bonito toque de amarillo, queda muy lindo y llamativo, pero a la vez cómodo para la actividad física que vaya a realizar.
Ultimamente me ha llamado la atención esa moda como urbana combinada con lo deportivo, existen muchos diseños como los grafitis o las propias marcas conocidas como Nike, Adiddas, momster, etc, que hacen de nuestras prendas sencillas, una muy bonita y original. Esta en particular que les muestro fue un reto y también algo a lo que me arriesgue ya que nunca había usado algo así, pero luego se mirar unos jeans que usaba una amiga con ese mismo estilo urbano, con divertidos grafitis de frases, emojis y corazones, me pareció interesante intentar y probar...al fin y al cabo, esta prenda tipo leggins hacia tiempo que no la usaba por la misma razon que me parecía simple, le faltaba como ese toque de color y alegría que el amarillo y la magia del arte pueden lograr.
Aquí les comparto una pequeña sesión de fotos de mi outfit completo en dónde quise combinar esa prenda con un crop top deportivo en un tono amarillo muy fuerte, con corte tipo olímpica y escote en v que las que somos de poco busto nos favorece. Y ya para completar este look use unos zapatos deportivos Adiddas en color negro y detalles en blanco que creo combinan súper bien, y ya como complemento adicional pero opcional llevo un chaleco o sobretodo en color negro también para protegerme del sol 😊. Espero les guste y me cuenten que les pareció!!🩵 nos vemos pronto y será en una próxima oportunidad!!💕
English version 🇺🇸
Hello friends and fashion lovers! I hope you are having a good weekend, and for my part, today I want to show you a little photo shoot modeling an outfit that for me is special because I'm wearing a garment that I painted myself 😊, and I think that together with the combination I chose, a nice touch of yellow, it looks very nice and striking, but at the same time comfortable for the physical activity that I'm going to do.
Lately it has caught my attention that fashion as urban combined with sports, there are many designs such as graffiti or own known brands like Nike, Adiddas, momster, etc, that make our simple garments, a very nice and original. This one in particular that I show you was a challenge and also something that I took a risk, since I had never used something like this, but after looking at some jeans that a friend of mine was wearing with the same urban style, with funny graffiti of phrases, emojis and hearts, I thought it was interesting to try and test ... after all, this garment like leggings had not been used for a long time for the same reason that it seemed simple, it lacked that touch of color and joy that yellow and the magic of art can achieve.
Here I share with you a small photo shoot of my complete outfit where I wanted to combine this garment with a sporty crop top in a very strong yellow tone, with an olympic cut and a v-neckline that favors those of us with a small bust. And to complete this look I used some Adiddas sneakers in black and white details that I think combine super well, and as an additional but optional complement I wear a vest or overcoat in black also to protect me from the sun 😊. I hope you like it and tell me what you thought!!!💕 See you soon and it will be in a next opportunity!.
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Cámara: Redmi note 10s
Uso un aro de luz LED como base para mi teléfono y tomarme las fotos
All content is my own and images are my property
Camera: Redmi note 10s
I use an LED light ring as a base for my phone to take pictures of myself
Edición y Separador|Editing and Separator
App PicMonkey - App Picsart - App Canva
Traductor|Translator
DeepL