🌸 Hello! Hello! 🌸
Finally! I found a fashion that suits me and I plan to make the most of it 🤣. The thing is, I've always been judged for my exotic tastes, like feeling great in an orange striped shirt and a red polka dot skirt; I feel "DIVINE" 🤣.
This has led me to dress in neutral colors or clothing without much "decoration," so as not to cause visual noise for those who appreciate me.
¡Por fin! Encontré una moda que se parece a mí y pienso aprovecharla al máximo 🤣. Lo que pasa es que siempre he sido juzgada por mis gustos exóticos, de que me siento genial con una camisa de rayas anaranjadas y una falda de pepas rojas; me siento "DIVINA" 🤣. Esto me ha llevado a vestirme con colores neutros o prendas de ropa sin mucho "adorno", para no causar un ruido visual a quienes me aprecian.
But not now, everything changed because these messy shirts are in fashion, which can be of any shape or color, but they look BEAUTIFUL!
I saw them in the capital (where all the fashions always arrive first), and I was delighted because the designs are very varied, but they look so nice that it made me think that, in the end, I was right; they just had to become fashionable.
Pero ahora no, todo cambió porque están de moda estas camisas desordenadas, que pueden ser de cualquier forma o color, pero que quedan ¡HERMOSAS! Yo las vi en la capital (donde siempre llegan todas las modas primero), y quedé encantada porque los diseños son muy variados, pero se ven tan bonitos que me hizo pensar que, al final, yo tenía la razón; solo tenían que ponerse de moda.
I called my trusted salesperson and even she didn't know what I was talking about. I had to send her several reference photos and tell her that they looked really nice with everything: skirts, shorts, pants, jackets, and that I wanted at least eight because I would create my own fashion 🤣. Note, I didn't buy that many because, since they are trendy, they are somewhat expensive, but I settled for two 😉.
Llamé a mi vendedora de confianza y ni ella sabía de qué le hablaba. Le tuve que enviar varias fotos referenciales y comentarle que se veían muy lindas con todo: faldas, shorts, pantalones, chaquetas, que quería mínimo unas 8 porque yo haría mi propia moda 🤣. Ojo, no compré tantas porque, como están a la moda, son algo costosas, pero con dos me conformé 😉.
I like this one because the background is white and I can match it; also, the pink color gives it the feminine touch I was looking for 😉. On the other hand, the figure of the eyes with fruits is 💯😍. I think we are always used to seeing a single 'line' and combining two totally different objects throws everything off, but it ends up PERFECT 😊.
Esta me gusta porque el fondo es blanco y puedo combinarla; además, el color rosado le da el toque femenino que estaba buscando 😉. Por otra parte, la figura de los ojos con frutas está 💯😍. Pienso que siempre estamos acostumbrados a ver una sola "línea" y combinar dos objetos totalmente diferentes desencaja todo, quedando PERFECTO 😊.
I like its prominence, since you don't need many accessories or another garment to wear it. Finally, they are very fresh, comfortable, match with a lot, and are suitable for any occasion.
Me gusta su protagonismo, ya que no se necesitan muchos accesorios u otra prenda para lucirla. Por último, son muy frescas, cómodas, combinan mucho y sirven para cualquier ocasión.
To avoid overdoing it, I paired it with wide-leg pants that are very trendy despite being very retro. I like them because they used to have a hip cut, but now the waistband is higher and I fit it better to my body and not so slender waist.
Para no abusar, lo combiné con un pantalón tipo bota ancha que está muy de moda a pesar de ser muy retro. Me gusta porque antes eran con el corte a la cadera, pero ahora la pretina es más alta y la adapto mejor a mi cuerpo y cintura no tan estilizada.
In the case of footwear, I chose a pair of loafer-type shoes that are also in fashion in the main shoe stores in the country. They are very comfortable and fit me perfectly. I put on the glasses and chains because I felt so good that I wanted to show everything. The bad thing is that I don't wear them much because I appear 'repeated' in photos 🤣.
En el caso del calzado, elegí unos zapatos tipo mocasín que también se encuentran de moda en las principales zapaterías del país. Son muy cómodos y me quedaron genial. Los lentes, las cadenas me los coloqué porque me sentía tan bien, que quería lucir todo. Lo malo es que no me la pongo mucho porque salgo en las fotos "repetida" 🤣.
How did it turn out?
I’ll read your comments 😉.
The photographs are my property.
I made the cover and the banner in Canva.
The translator I used was Google Translate.
Until next time because the other shirt is missing 😎.
¿Qué tal me quedó? Los leo en los comentarios 😉. Las fotografías son de mi propiedad. La portada y el banner los hice en Canva. El traductor que usé fue Google Traductor. Hasta un próximo encuentro porque falta la otra camisa 😎.