El 31 de diciembre decidí recibir el año en un ambiente super festivo, lleno de muchísima gente, porque de vez en cuando hay que cambiar para renovar esas energías.
Así que mi plan era verme fabulosa pero sin dejar de lado mi comodidad, porque yo iba a bailar, cantar y gozar.
On December 31 I decided to welcome the year in a super festive atmosphere, full of people, because from time to time you have to change to renew those energies.
So my plan was to look fabulous but without leaving aside my comfort, because I was going to dance, sing and enjoy.
Así que opté por usar mi blusa de tirantes gruesos amarilla porque ya saben lo que dicen de ciertos colores para recibir el año 😁💸, queremos mucha abundancia.
Me gusta mucho que la blusa tenga los tirantes gruesos porque creo que va muy bien con mi tipo de cuerpo, al tener la espaldas ancha. Para acompañarla usé un sobretodo azul marino con estampado de flores rosas, que convenientemente combinan con mis zapatos deportivos rosados, super bellos que los amo y no los suelto, no solo por el color sino también por lo ligeros y cómodos que son. Y no es sorpresa porque de hecho, están diseñados para correr 😁
So I opted to wear my yellow thick straps blouse because you know what they say about certain colors to welcome the year 😁💸, we want lots of abundance.
I really like that the blouse has thick straps because I think it goes great with my body type, having a wide back. To go with it I wore a navy blue overcoat with pink flower print, which conveniently match with my pink sneakers, super beautiful that I love them and don't let them loose, not only because of the color but also because of how light and comfortable they are. And no surprise because in fact, they are designed for running 😁
Y el infaltable, un pantalón cargo color beige, en tela de sastre que se ajusta a mi cintura pero da soltura en las piernas. No saben lo cómoda que me siento con él. Estoy tan enamorada de este pantalón que quiero decirle a mi amiga Sandra que me haga dos más de otros colores.
And the must-have, a pair of beige cargo pants, in tailored fabric that fits my waist but gives looseness in the legs. I can't tell you how comfortable I feel in them. I am so in love with these pants that I want to tell my friend Sandra to make me two more in other colors.
Que por cierto, todas las prendas que les muestro hoy fueron diseñadas y confeccionadas por Sandra, una modista muy genial y talentosa de Caracas. Así que si vives cerca no dudes en pedir sus servicios 🩷
Como accesorios usé unos zarcillos dorados (que no se ven), y una cadena tipo snake del mismo color que me hizo sentir costosa 🤣
Pero sin duda el mejor accesorio fue mi cabello que lo dio todo.
Which by the way, all the garments I show you today were designed and made by Sandra, a very cool and talented dressmaker from Caracas. So if you live nearby don't hesitate to ask for her services 🩷
As accessories I wore some golden tendrils (that you can't see), and a snake chain of the same color that made me feel expensive 🤣
But without a doubt the best accessory was my hair that gave it all.
Otra cosa que debo resaltar fue el maquillaje que me hice, de tonos suaves y cálidos, siendo el protagonista el labial Matte color vino. Y la verdad, le rezo a estos productos porque duró intacto hasta 10 horas después, luego de tanto sudar. Así que estos productos merecen reseña que muy pronto se las publicaré.
PD: Amo estas fotos porque me veo feliz y así fue. La pasé muy bien ese día. El par de chicas que posaron detrás de mí, no las conozco, pero me hicieron amar mucho más la foto por las vibras tan lindas que emiten 🩷
Another thing I must highlight was the makeup I did, with soft and warm tones, being the protagonist the Matte lipstick in wine color. And the truth, I pray to these products because it lasted intact up to 10 hours later, after sweating so much. So these products deserve review which I will post for you very soon.
PS: I love these pictures because I look happy and I was. I had a great time that day. The couple of girls who posed behind me, I don't know them, but they made me love the photo so much more because of the cute vibes they give off 🩷
Créditos/Credits
Las fotos son de mi propiedad/The photos are my property
Identidad visual por/Visual identity by
