This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Saludos y bendiciones mis queridos amigos de 
La verdad es que estoy un poco desanimada, pero igual ya pasará. Mientras tanto paso por aquí para mostrarles estas bonitas fotos de mi princesa Ámbar. La pueden ver sonriendo, hermosa y posando para la cámara.
Pero ponerle estos vestidos y muchos otros es todo un suplicio. No le gusta ponérselo y bueno, cada quien debería de ser libre de ponerse lo que quiera, pero es una niña y se ve tan linda con sus vestidos y tiene muchos, la mayoría han sido donados por su hermana o por sus primas.
Por ejemplo: el vestido azul se lo regaló la vecina, es un vestido que tiene muchísimos años y está como nuevo, es un color muy bonito y le queda bello. Se lo puse el martes que fuimos a la misa de mi hermana y el fucsia se lo regaló una prima, también es muy bonito. Se lo puse ayer que fuimos a una reunión con la gente del paquete fotográfico de su promoción y la de su hermana y de ahí íbamos para la misa de mi abuela.
Y como les digo tiene muchos vestidos y entonces no les gusta ponérselo, quiere estar vistiéndose con la misma ropa todo el tiempo y ya saben soy amante de las fotos y cada cosa que hacemos siempre estoy capturando los momentos y ella con la misma ropa, teniendo ropa de más, así que así sea que haga sus berrinches y mala cara le puse los vestidos.
Ahora por qué lo hago, una por lo que ya les dije tiene muchos vestidos, le quedan hermosos, pero la otra es porque ella dice que no les gusta porque según son incómodos y horribles, pero una vez que le pongo el vestido, que deja su pataleta, al rato ella está con sus vestidos genial, bella, le pregunto si se siente incómoda y me dice que No. Entonces, ¿por qué cuándo te lo voy a poner siempre te molestas? Y no dice nada.
Así que, aunque se moleste, voy a tratar de ir poniéndole sus vestidos y ya les voy a estar mostrando. Para que vean que sí tiene unos cuantos y es una verdadera pena desperdiciarlos.
Esto ha sido todo por hoy. Espero que les gusten las fotos de mi princesa Ámbar, para mí quedaron lindas. Por ahí también anduvo posando con un compañero de clases que también se veía muy lindo.
An ordeal to put dresses on Ámbar
Greetings and blessings my dear friends of
The truth is that I am a little discouraged, but it will pass. In the meantime I stop by to show you these beautiful pictures of my princess Amber. You can see her smiling, beautiful and posing for the camera.
But putting these dresses and many others on her is a real pain. She doesn't like to wear them and well, everyone should be free to wear what they want, but she is a little girl and she looks so cute with her dresses and she has many of them, most of them have been donated by her sister or her cousins.
For example: the blue dress was given to her by her neighbor, it is a dress that is many years old and it is like new, it is a very pretty color and it looks beautiful on her. I wore it on Tuesday when we went to my sister's mass and the fuchsia one was given to her by a cousin, it is also very pretty. She wore it yesterday when we went to a meeting with the people from her and her sister's photography package and from there we went to my grandmother's mass.
And as I tell you she has a lot of dresses and then they don't like to put it on her, she wants to be wearing the same clothes all the time and you know I am a lover of pictures and every thing we do I am always capturing the moments and she with the same clothes, having extra clothes, so even if she throws her tantrums and pouty face I put the dresses on her.
Now why do I do it, one because of what I already told you she has many dresses, they fit her beautiful, but the other is because she says they don't like them because according to them they are uncomfortable and horrible, but once I put the dress on her, that stops her tantrum, after a while she is with her dresses great, beautiful, I ask her if she feels uncomfortable and she says No. So why when I am going to put it on you always get upset? And she doesn't say anything.
So, even if she gets upset, I'm going to try to put on her dresses and I'm going to show them to you. So you can see that she does have a few and it's a real shame to waste them.
That's all for today. I hope you like the pictures of my princess Amber, I think they are cute. She was also posing with a classmate who also looked very cute.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL