You will see more and more posts of this type on my blog because since I decided to focus on working towards my passion, which is fashion, I have had many ideas, works and requests, this time I made a sketch work which was commissioned by a person who is currently in the process of applying for a bank loan to open his swimwear brand. In order for said credit to be approved, they requested a minimum of 8 designs which will serve to show an appetizer of what the brand would be.
Para este trabajo me solicitaron que me encargara de la parte del diseño lo cual me encantó porque es una actividad que me sirve para practicar ya que desde hace 5 años no me enfocaba en el diseño de modas y sentía que podría estar un poco oxidada, para mi sorpresa a penas tomé lápiz y papel las ideas fluyeron solas aparte de que el dibujo es otra de mis grandes pasiones y tenía mucho tiempo también sin dibujar, me sentí como cuando me regalaron mi primer estuche de marcadores de colores cuando tenía 4 años. Algo muy bueno de este proyecto es que si el crédito es aprobado me contratarían como diseñadora de la marca.
For this job, they asked me to take care of the design part, which I loved because it is an activity that helps me practice since I had not focused on fashion design for 5 years and I felt that I could be a little rusty, to To my surprise, I barely picked up a pencil and paper, the ideas flowed by themselves, apart from the fact that drawing is another of my great passions and I had also not drawn for a long time, I felt like when they gave me my first set of colored markers when I was 4 years old. Something very good about this project is that if the credit is approved, they would hire me as a designer for the brand.
Para realizar este trabajo lo primero que realicé fue un dibujo de 4 tipos de cuerpo, dos de frente y dos de espalda para que me facilitaran el trabajo a la hora de replicar cada diseño. Posteriormente plasmé a lápiz en una hoja de papel, los diseños que se me iban ocurriendo, una vez tuve los 8 diseños solicitados, 5 trajes de baño de dos piezas y 3 de cuerpo completo, procedí a delinearlos con marcador negro punta fina, debo decir que esta es mi parte preferida del proceso creativo, tener la idea, plasmarla y posteriormente delinearla. Para esta parte siempre utilizo hojas de reciclaje pues no veo necesario el uso de una hoja nueva a menos que sea un diseño para el portafolio o para entregar a un cliente.
To carry out this work, the first thing I did was a drawing of 4 body types, two from the front and two from the back so that they would facilitate my work when replicating each design. Subsequently, I penciled on a sheet of paper the designs that occurred to me, once I had the 8 requested designs, 5 two-piece swimsuits and 3 full-body swimsuits, I proceeded to outline them with a fine-point black marker, I must say that this is my favorite part of the creative process, to have the idea, capture it and then outline it. For this part I always use recycled sheets because I do not see the need to use a new sheet unless it is a design for the portfolio or to deliver to a client.
Una vez tuve mis 8 diseños procedí a calcar en hojas blancas los cuerpos que dibujé en el primer paso, esto ayuda a agilizar el proceso pues te ahorras el tiempo de dibujar 16 cuerpos diferentes, simplemente puedes calcar los que realizaste previamente. Cada boceto de cuerpo llevaría un modelo de traje de baño y se mostraría tanto por la parte frontal como por la parte posterior ya que es muy importante que la idea de la pieza refleje todos sus detalles. Otra parte importante de este tipo de trabajos es señalar el tipo de tela, color, técnica, textura y cualquier cosa que se necesite saber para la elaboración, pero ya que son solo prototipos, esta vez me solicitaron solo la idea de diseño.
Once I had my 8 designs, I proceeded to trace the bodies I drew in the first step on white sheets, this helps to speed up the process because you save the time of drawing 16 different bodies, you can simply trace the ones you made previously. Each body sketch would carry a swimsuit model and would be shown both from the front and the back since it is very important that the idea of the piece reflects all its details. Another important part of this type of work is to point out the type of fabric, color, technique, texture and anything else you need to know for the elaboration, but since they are only prototypes, this time they only asked me for the design idea.
Cada diseñador realiza el proceso creativo a su gusto, realmente no es necesario delinear con marcador los diseños cuando están plasmados en la hoja de reciclaje pues de igual manera, posteriormente, se dibujarán nuevamente sobre el cuerpo, pero a mi me encanta como se ve la hoja llena de diseños y me gusta ver como parecen algo que fue impreso cuando en realidad es un dibujo 🤭 Amé este trabajo, ahora tengo que ponerle color y enviarlos por una empresa de encomiendas a la ciudad de Valencia donde será presentado el proyecto de solicitud del crédito, deseenme suerte 🤞 Espero hayan disfrutado acompañarme por este proceso y si quieren ver más post de este tipo pueden dejarlo en los comentarios, pronto les presentaré mi diseño inspirado en HIVE💗Abrazo virtual para todos ✨
Each designer carries out the creative process to their liking, it is really not necessary to outline the designs with a marker when they are reflected in the recycling sheet because in the same way, later, they will be drawn again on the body, but I love how the image looks. sheet full of designs and I like to see how they look like something that was printed when in fact it is a drawing 🤭 I loved this work, now I have to put color on it and send them by a parcel company to the city of Valencia where the application project will be presented credit, wish me luck 🤞 I hope you enjoyed accompanying me through this process and if you want to see more posts of this type you can leave it in the comments, soon I will present you my design inspired by HIVE💗Virtual hug for all ✨
- Translation: DeepL translate
- Diseño/Desing: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
- Video/Photography: Por mí /By myself
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.