The thing with sustainable fashion is not that at this moment in your life you are being 100% friendly with the planet, the thing is that at this moment you already have the thought of making fashion a less harmful passion, more conscious and above all more responsible. In 2016 I had the opportunity to have my own fashion brand, which I never got to launch to the market despite having the collection ready, because I had to put aside this project momentarily to succeed in the world of sports which It represents another deep passion for me.
En esta etapa de mi vida, mucho más madura y centrada en lo que quiero hacer en la vida, mis metas a futuro y por supuesto mis creencias mucho más definidas, me di cuenta de que el sueño de tener mi propia marca de ropa sigue rondando mis pensamientos y deseos, pero, ¿Realmente quiero hacer moda de la misma manera que quería hace 6 años? La respuesta es, no. No quiero formar parte de una industria que no piensa en el futuro, que no piensa en el prójimo, que no ve el planeta como su hogar, eso no me daría satisfacción. Lo que verdaderamente quiero para mí, es formar parte de la revolución de la moda, de ese grupo de creativos pensantes que más allá de volverse gigantes de la moda a costa de todo a su paso, quieren formar parte de algo más grande y dar el primer paso para el cambio que tanto necesita esta industria y el mundo en general.
At this stage of my life, much more mature and focused on what I want to do in life, my future goals and of course my much more defined beliefs, I realized that the dream of having my own clothing brand is still around. my thoughts and wishes, but do I really want to do fashion the same way I wanted to 6 years ago? The answer is no. I don't want to be part of an industry that doesn't think about the future, that doesn't think about others, that doesn't see the planet as its home, that wouldn't give me satisfaction. What I really want for myself is to be part of the fashion revolution, of that group of thinking creatives who, beyond becoming fashion giants at the expense of everything in their path, want to be part of something bigger and give the first step for the change that this industry and the world in general so badly needs.
Cuando queremos algo no basta con soñarlo, tenemos que realizar acciones que permitan que el universo pueda alinearse a nuestro favor. Hace unos meses navegaba en twitter y me crucé con un tweet en el cual comentaban que la Universidad Católica Andrés Bello, reconocida como la mejor universidad de Venezuela actualmente, abrió una academia de moda. Esta noticia fue de mucha alegría para mi pues me alegra ver que en el país están creando más oportunidades para quienes nos apasiona este mundo, luego de ver el tweet me dirigí a revisar su página web y ver los cursos y diplomados que ofrecen, para mi sorpresa estaban dictando un curso on line sobre moda sostenible y no dudé en pre inscribirme, el costo era un poco elevado, pero no imposible de costear si realmente lo ves como una inversión.
When we want something, it is not enough to dream it, we have to carry out actions that allow the universe to align in our favor. A few months ago I was browsing twitter and came across a tweet in which they commented that the Andrés Bello Catholic University, currently recognized as the best university in Venezuela, opened a fashion academy. This news was very happy for me because I am glad to see that in the country they are creating more opportunities for those of us who are passionate about this world, after seeing the tweet I went to review their website and see the courses and diplomas they offer, for me surprise they were teaching an online course on sustainable fashion and I did not hesitate to pre-register, the cost was a bit high, but not impossible to afford if you really see it as an investment.
El curso lleva por nombre "¿Cómo hacer moda sostenible?" Lo cual me atrapó pues esta es la pregunta que nos hacemos absolutamente todos los que queremos adentrarnos en este mundo, sobre todo en Venezuela el cual es un país muy atrasado en prácticas sostenibles, incluso en temas de reciclaje. Yo ya tenía muy claro que cuando volviera por mi sueño de tener mi marca de moda, esta tenía que ser sí o sí de moda sostenible, pero ¿Cómo iba a lograr esto? Esa era la pregunta que siempre me hacía en mi mente. El día martes será nuestra cuarta clase y si no me equivoco, ya iríamos por la mitad del curso, a pesar de que muchas cosas ya las sabía pues me he dedicado a investigar mucho sobre el tema, hasta ahora he tenido grandes aprendizajes de valor. Aprendí que en Venezuela existen muchas fibras naturales de las cuales se pueden crear hilos como por ejemplo la palma de moriche, que existen pigmentos provenientes de semillas y otros elementos no abrasivos con el planeta para tintar nuestras telas, también descubrí que en el estado Mérida existe una empresa que fabrica seda y otras telas y texturas con fibras naturales, tanto para hacer ropa como para hacer indumentaria y obras de arte, entre otras cosas importantes que me han encaminado por el sendero que sé que quiero transitar.
The course is called "How to make sustainable fashion?" Which caught me because this is the question that absolutely all of us who want to enter this world ask ourselves, especially in Venezuela, which is a country that is very backward in terms of sustainable practices, including recycling issues. I was already very clear that when I came back for my dream of having my fashion brand, it had to be sustainable fashion, yes or yes, but how was I going to achieve this? That was the question that was always on my mind. On Tuesday it will be our fourth class and if I am not mistaken, we would already be halfway through the course, despite the fact that I already knew many things because I have dedicated myself to researching a lot on the subject, so far I have had great value learning. I learned that in Venezuela there are many natural fibers from which threads can be created, such as the moriche palm, that there are pigments from seeds and other non-abrasive elements with the planet to dye our fabrics, I also discovered that in the state of Mérida there is a company that manufactures silk and other fabrics and textures with natural fibers, both to make clothes and to make clothing and works of art, among other important things that have guided me along the path that I know I want to travel.
El mundo de la moda está cambiando, la pandemia avivó mucho más nuestra conciencia y el número de casas de moda que dan el primer paso al cambio es cada vez mayor pues saben que esto es el futuro y bien sea porque es tendencia o porque realmente se alinean con este pensamiento, se está iniciando una revolución y eso es algo que hace unos años era impensable en esa industria. Creo que la mayor enseñanza que hasta ahora he obtenido de este curso es saber que hasta este momento es muy difícil, por no decir imposible, tener una marca que sea 100% ecológica, pues estamos en la primera etapa del cambio y aún no contamos con todas las condiciones para hacerlo, pero la meta es esforzarse por hacer todo lo que esté a nuestro alcance para fabricar piezas nobles, hechas por trabajadores en buenas condiciones, con una producción lo menos contaminante posible, alejados del fast fashion, con información visible para nuestros consumidores sobre lo que estamos haciendo y como lo estamos haciendo y así poder decir que se está trabajando para lograr la meta de en algún momento tener el honor de poder decir que tu marca es 100% sostenible.
The world of fashion is changing, the pandemic has heightened our awareness much more and the number of fashion houses that take the first step to change is increasing because they know that this is the future and either because it is a trend or because they really align with this thought, a revolution is beginning and that is something that a few years ago was unthinkable in that industry. I think that the greatest lesson that I have obtained from this course so far is knowing that until now it is very difficult, if not impossible, to have a brand that is 100% ecological, since we are in the first stage of change and we still do not have all the conditions to do so, but the goal is to strive to do everything in our power to manufacture noble pieces, made by workers in good conditions, with the least polluting production possible, away from fast fashion, with visible information for our consumers about what we are doing and how we are doing it and thus be able to say that we are working to achieve the goal of at some point having the honor of being able to say that your brand is 100% sustainable.
- Translation: DeepL translate
- Diseño/Desing: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
- Video/Photography: Por mí /By myself
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.