Comprando un lindo suéter para el frío [ESP-ENG]

Tenía tiempo queriendo cómprame un suéter y aunque el invierno aún no llega quería tenerlo para usar en esas mañanas frías antes de ir al trabajo, asi que para esta semana me propuse comprar uno para empezar. Como ya les he mencionado antes encontré una tienda aquí en Curitiba que me gusta mucho, llamada Pernambucanas y una de sus sedes está ubicada en el Centro Comercial Jockey Plaza, el cual también me gusta mucho.

I've been wanting to buy a sweater for a while, and even though winter isn't here yet, I wanted to have one to wear on those cold mornings before work, so this week I decided to get one to start. As I've mentioned before, I found a store here in Curitiba that I really like, called Pernambucanas, and one of their locations is in the Jockey Plaza Shopping Center, which I also really like.

Este miércoles después del trabajo nos fuimos al centro comercial con la idea de comprarnos un suéter cada uno y llegando fuimos directo a esta tienda ya que ahí habíamos visto la última vez que fuimos.

This Wednesday after work we went to the mall with the idea of ​​buying a sweater each and when we arrived we went straight to this store since we had seen it there the last time we went.

Para mi vi unas cuantas opciones, todos muy lindos y de tela muy suave y en varios colores, todos me gustaron pero solo iba a comprar uno, así que entre el rosado, negro, azul marino y gris elegí este último que me gustó más.

For me I saw a few options, all very pretty and made of very soft fabric and in various colors, I liked them all but I was only going to buy one, so between pink, black, navy blue and gray I chose the last one that I liked the most.

Fui a probarmelo para asegurarme de que me quedara bien ya que aun no me acostumbro a las tallas aquí, elegí uno talla G y me quedó perfecto, las mangas un poco largas para cubrir bien mis manos y una capucha bastante amplia que cubre casi hasta mi cara, pero lo que más me gustó es que es de cierre y tiene bolsillos en la parte frontal, 2 cosas que me gustan en este tipo de prendas porque eso los hace más cómodos para usar.

I went to try it on to make sure it fit me well since I'm still not used to the sizes here, I chose a size G and it fit me perfectly, the sleeves were a little long to cover my hands well and a fairly wide hood that almost covers my face, but what I liked the most is that it has a zipper and pockets in the front, 2 things that I like in this type of garments because that makes them more comfortable to wear.

El suéter tuvo un valor de R$ 100 (unos 17.37$ aproximadamente) lo que me pareció un precio bastante accesible y aun más tratándose de una prenda de buena calidad.

The sweater cost R$ 100 (approximately $17.37), which seemed like a pretty affordable price to me, even more so considering it was a good quality garment.