Es difícil no conseguir inspiración en la creación... Sólo basta ver a nuestro alrededor y desde el más sutil rayo de sol hasta la formación de un embrión se consigue suficiente motivación para admirar a aquel que todo lo creó... ¡Dios!
It is difficult not to be inspired by the creation.... It is enough to look around us and from the subtlest ray of sunshine to the formation of an embryo we get enough motivation to admire the one who created everything... God!
Me declaro una fan enamorada de todo lo hermoso que nos rodea... Personalmente al despertar, una de las cosas que más me emociona disfrutar y por las que le doy gracias a Dios aparte de estár viva y tener a mi familia, es por los primeros rayos del Sol... Cuando él sobre sale de la montaña y poco a poco con sus tonos dorados va iluminando progresivamente todo a su paso, es algo fascinante para mí...
Los árboles son otra cosa de la naturaleza que Amo con locura... Desde aquellos que llaman naturaleza muerta por estar desnudos y expuestos sin hojas o flores... Hasta los más frondosos y coloridos... Tienen tantos diseños, formas y tamaños... Que sencillamente me embeleso al ver lo imponentes que son.
Las flores y las aves están en mi top de espectáculos naturales... Soy de las que voy caminando y si oigo un grupo de Pericos volando... Pego un grito de ternura y emoción jajajaja. Y en cuanto a las flores, he perdido la cuenta de cuántas he fotografiado y en cuántas me he inspirado para maquillajes...
Ustedes se preguntarán... ¡¿Qué rayos tienen que ver mis gustos por la naturaleza con el proceso de un maquillaje?!
¡Muchísimo!
Mi inspiración para este maquillaje y estilismo estuvieron basados en el sol, los árboles, las flores y aves...
I declare myself a fan in love with everything beautiful that surrounds us... Personally, when I wake up, one of the things that I am most excited to enjoy and for which I thank God, apart from being alive and having my family, is the first rays of the sun... When it comes out of the mountain and little by little with its golden tones it progressively illuminates everything in its path, it is something fascinating for me...
Trees are another thing of nature that I love with madness... From those they call still life because they are naked and exposed without leaves or flowers... To the leafy and colorful ones.... They have so many designs, shapes and sizes... That I am simply enraptured to see how impressive they are.
Flowers and birds are in my top natural spectacles... I am one of those who go walking and if I hear a group of parakeets flying... I give a cry of tenderness and emotion hahahaha. And as for flowers, I have lost count of how many I have photographed and how many I have been inspired by for makeup....
You may wonder... What the heck does my love for nature have to do with the process of a make-up?!
A lot!
My inspiration for this make-up and styling was based on the sun, trees, flowers and birds.
PROCESO CREATIVO // CREATIVE PROCESS
No sabía por dónde empezar... Pero lo que si sabía era que quería que Lola (mi lora) estuviera presente en mi temática. (En el primer reto también quería que estuviera, pero tenía cierto temor que me la comiera una vaca o se fuera volando, así que mejor la dejé en casa)😁
Teniendo en cuenta que iba a participar conmigo en la sesión fotográfica, le di un buen baño... 😁 ¡Esas plumas tenían que verse relucientes! Así que en contra de su voluntad la duché y la premie con una Guayaba mientras se secaba al Sol 🤭.
I didn't know where to start... But what I did know was that I wanted Lola (my parrot) to be present in my theme. (In the first challenge I also wanted her to be there, but I had a certain fear that she would be eaten by a cow or fly away, so I better left her at home)😁.
Considering that she was going to participate with me in the photo shoot, I gave her a good bath.... 😁 Those feathers had to look shiny! So against her will I showered her and rewarded her with a Guava while she was drying in the Sun 🤭.
Mientras Lola iba en proceso de secado de plumas... Empecé a armar mi utilería... Aquí trabajó en equipo toda la familia... Pedí a mi esposo que cortará unas ramas de cereza, a mi hija la mandé al samán que está frente a mi casa a buscar nidos de aves o tiña del árbol en el suelo... Y yo ¡empecé a decorar mi tabla! 😁
Use ramas, flores artificiales y tiña de árboles...
While Lola was in the process of drying feathers... I started to assemble my props... Here the whole family worked as a team... I asked my husband to cut some cherry branches, my daughter was sent to the saman tree in front of my house to look for birds' nests or ringworm on the ground... And I started decorating my board! 😁
Use branches, artificial flowers and tree tinea....
Una vez que estuvo lista, me centré en buscar el outfit... Quería tonos similares a los de mi maquillaje. Por ende use un top dorado que asemejaria los rayos del sol y una falda hindú en tono verde bosque que representaria los árboles.
Luego de esto, empezó mi proceso de maquillaje... No soy diestra ¡PARA NADA! con las brochas y las sombras... No tengo cursos ni estudios al respecto, por ende quizá mi manera de ejecución no es la mejor, sin embargo me esfuerzo de toda alma porque mis trabajos queden lo más pulcros y presentables posibles.
Escogí sombras similares a los tonos de Lola pero también quise agregar un poco de diseño al estilo de las plumas del pavo real.
Me esforcé por destacar mis ojos... Y acentuar los contornos.
Una vez que estuve maquillada... (Hablo de luego casi 3 horas) 🤣 continúe con el cabello... Hice un semi recogido con trenzas y fui entrelazando en la misma, tiña de árboles, hojas artificiales y pequeñas florecitas en tono amarillo 💛
Los aretes que utilicé en esta oportunidad fueron bastante llamativos, en tono dorado. Sentí que le daban un poco de luz al rostro.
Complementé finalmente con musgo y ramas...
Me vestí y "aparentemente" ¡Estaba lista para las fotos!
Pero esto no terminaba aquí...
Once she was ready, I focused on finding the outfit.... I wanted similar tones to my makeup. So I wore a golden top that would resemble the sun rays and an Indian skirt in a forest green tone that would represent the trees.
After this, my make-up process began.... I'm not skilled AT ALL! with brushes and shadows.... I don't have any courses or studies on the subject, so maybe my way of execution is not the best, but I try my best to make my works as neat and presentable as possible.
I chose shades similar to Lola's shades but I also wanted to add a bit of design in the style of peacock feathers.
I made an effort to highlight my eyes..... And accentuate the contours.
Once I was done with my makeup.... (I'm talking about then almost 3 hours) 🤣 I continued with the hair.... I did a semi updo with braids and I was intertwining in the same, tree dye, artificial leaves and small flowers in yellow tone 💛.
The earrings I used this time were quite striking, in gold tone. I felt they gave a bit of light to the face.
I complemented finally with moss and twigs.....
I got dressed and "apparently" I was ready for the pictures!
But it didn't end here...
Soy una persona bastante exigente con mis trabajos, con los resultados que espero obtener cuando pongo el máximo empeño y entrega en ellos... Mi amiga dice que soy perfeccionista y yo lo llamo ser un poco detallista 😁
El área de trabajo en mi casa del que dispongo para mis auto-retratos es bastante limitado y hasta un poco incómodo si hablamos de posicionamiento. Sin embargo he aprendido a usar los recursos naturales y producidos a mi mano para buenos resultados.
Mandé a desalojar la casa, pues me gusta trabajar en absoluta tranquilidad... Sin agentes distractores, y hasta el perro se fue a dar un paseo 😁
Mi tranquilidad se evaporó cuando la utilería que pase toda la mañana haciendo, no cupo en el pequeño espacio que tengo para las fotografías, el calor me marchito las ramas naturales de cereza, el sol estaba a punto de irse, Lola mi lora no quería salir de la jaula, empecé a transpirar del estrés.... Y a sentir como la frustración me invadía cada vez más, pues... Humanamente había hecho todo lo que estuvo en mí para lograr un buen trabajo.
Ha sido la sesión fotográfica más incómoda por no decir accidentada, que me he realizado en mi tiempo en Hive haciendome auto-retratos, 😁 pero me las ingenié como pude, soborne a Lola por un poco de Comida para que saliera de la jaula y finalmente salió.... Respiré profundo e intente sonreír a la cámara 🤓
Al principio no fue fácil, el estrés me salía por cada poro... Luego de varios minutos volví a ser yo y todo fluyó un poco mejor. ☺️
I'm a pretty demanding person with my work, with the results I expect to get when I put the maximum effort and dedication in them.... My friend says I'm a perfectionist and I call it being a bit of a detail person 😁....
The work area in my home that I have available for my self-portraits is quite limited and even a bit awkward if we talk about positioning. However I have learned to use the natural and produced resources at my hand for good results.
I had the house cleared out, because I like to work in absolute tranquility... No distracting agents, and even the dog went for a walk 😁.
My tranquility evaporated when the props I spent all morning making, did not fit in the small space I have for the photographs, the heat withered my natural cherry branches, the sun was about to leave, Lola my parrot did not want to leave the cage, I started sweating from the stress .... And I felt frustration invading me more and more, because.... Humanly I had done everything in my power to do a good job.
It was the most awkward, not to say bumpy, photo shoot I've ever had in my time at Hive doing self portraits, 😁 but I managed as best I could, bribed Lola for some Food to get her out of the cage and finally she came out..... I took a deep breath and tried to smile at the camera 🤓.
At first it wasn't easy, stress was pouring out of me from every pore..... After several minutes I was back to being me and everything flowed a little better. ☺️
El Sol no me duró tanto como me habría gustado, la utilería no la use tanto como fuese querido, las tomas pudieron haber quedado un poco mejor y aunque no pude manejar ese pequeño porcentaje de lo que no podía controlar, finalmente mi meta logré completar.
Lola posó decentemente para la cámara, nos reímos juntas (porque sí, ella tiene sentido del humor y se ríe sola) 😂 .
Disfruté el proceso creativo, disfruté poner mi imaginación a volar, disfruté poder representar a través del arte del maquillaje esos recursos naturales de la creación que tanto me maravillan. Disfruté hacer lo que me apasiona y pasar tiempo con mi lola!❤️
También aprendí (una vez más), que no todo sale en ocasiones como lo esperamos por más que hagamos todo lo posible para ello... Pero eso también es válido, estas circunstancias nos permiten retar nuestra capacidad de improvisar y de adaptación.
Espero, estimados amigos que me leen, hayan disfrutado tanto como yo esta segunda entrega en el reto #02 del Hive's Top Model de la mano de la comunidad @Hivesredcarpet.
Me despido con mucho cariño hasta una próxima oportunidad. Un fuerte abrazo 📸✨
The sun didn't last as long as I would have liked, I didn't use the props as much as I would have liked, the shots could have been a little better and even though I couldn't handle that small percentage of what I couldn't control, I finally managed to complete my goal.
Lola posed decently for the camera, we laughed together (because yes, she has a sense of humor and laughs by herself) 😂 .
I enjoyed the creative process, I enjoyed putting my imagination to fly, I enjoyed being able to represent through the art of makeup those natural resources of creation that I marvel so much. I enjoyed doing what I love and spending time with my lola! ❤️
I also learned (once again), that sometimes not everything works out as we expect it to, no matter how hard we try.... But that is also valid, these circumstances allow us to challenge our ability to improvise and adapt.
I hope, dear friends who read me, you enjoyed as much as I did this second installment in the challenge #02 of the Hive's Top Model by the hand of the @Hivesredcarpet community.
I bid you a fond farewell until a next opportunity. A big hug 📸✨
Imagen propia diseño creado por el equipo de Hive's Red Carpet
