Después de meses de organización y preparación, 
After months of organization and preparation,
¿Qué es Metamerch?
Metamerch es un proyecto que combina la moda con la web3,
su meta es crear atuendos geniales inspirados en la tecnología disruptiva. Tenemos la misión de adentrarnos en el metaverso y llevar a todos sus usuarios a disfrutar de la era de la virtualidad mientras lucen nuestras creaciones.
What is Metamerch?
Metamerch is a project that combines fashion with web3,
its goal is to create cool outfits inspired by disruptive technology. Our mission is to enter the metaverse and bring all its users to enjoy the era of virtuality while wearing our creations.
¿Por qué Metamerch?
Detectamos una falta significativa en el mercado de la moda relacionada con las criptomonedas y la tecnología Web3. La mayoría de las prendas disponibles son genéricas, carentes de personalidad y estilo, y están predominantemente enfocadas en el público masculino. No existen muchas opciones que una mujer pueda considerar atractivas y representativas. Metamerch surge como una solución a esta carencia, aportando diversión y feminidad a los diseños, tanto para hombres como para mujeres.
Why Metamerch?
We detect a significant lack in the fashion market related to cryptocurrencies and Web3 technology. Most of the garments available are generic, lacking in personality and style, and are predominantly focused on the male audience. There are not many options that a woman would find attractive and representative. Metamerch emerges as a solution to this lack, bringing fun and femininity to designs for both men and women.
¿Qué hace que Metamerch sea diferente?
Una de las características más destacadas de Metamerch es la posibilidad de personalización. Además de nuestras prendas prediseñadas, ofrecemos la opción de adaptarlas a tu gusto. Puedes elegir colores, piezas y estampados, o incluso traer tu propio diseño para que lo fabriquemos según tus especificaciones. Próximamente, todas nuestras creaciones tendrán su versión en el metaverso, lo que permite a los usuarios llevar su estilo personal también al mundo virtual. Además, colaboraremos con distintos artistas para crear piezas únicas que enriquezcan nuestro ecosistema y aporten un toque distintivo y creativo.
Próximamente, podrás encontrar todas nuestras creaciones en 
Con Metamerch, la moda no solo se lleva, sino que también se vive y se experimenta en múltiples dimensiones.
What makes Metamerch different?
One of the most outstanding features of Metamerch is the possibility of customization. In addition to our pre-designed garments, we offer the option to customize them to your liking. You can choose colors, pieces and prints, or even bring in your own design for us to manufacture to your specifications. Soon, all of our creations will be available in the metaverse, allowing users to bring their personal style to the virtual world as well. In addition, we will collaborate with different artists to create unique pieces that enrich our ecosystem and bring a distinctive and creative touch.
Soon, you’ll be able to find all our creations on @Liketu, the Dapp we’ve chosen to showcase our catalog and availability of pieces. You’ll also be able to find us in other spaces, which we’ll tell you about later.
With Metamerch, fashion is not only worn, but also lived and experienced in multiple dimensions.
¿Qué veremos próximamente en Metamerch?
Además de muchos diseños inspirados en el mundo cripto, sin dejar de lado a nuestra comunidad de Hive y su ecosistema, se aproxima nuestro gran lanzamiento, en el que podrán ver y vivir de una forma divertida todo lo que hemos venido creando para ustedes.
Sígannos en nuestras redes sociales de web2 para que se mantengan informados de cada uno de los adelantos de la marca y nuestra gran fiesta de lanzamiento:
What will we see next in Metamerch?
In addition to many designs inspired by the crypto world, without leaving aside our Hive community and its ecosystem, our big launch is coming up. You will be able to see and experience in a fun way everything we have been creating for you.
Follow us on our social networks of web2 to stay informed of each of the advances of the brand and our big launch party:
Agradecimientos especiales: 
