This past weekend my husband and I went out for just the two of us. For us, get-togethers should involve street food, in a nice, comfortable place, and an outfit appropriate for the occasion.

The place is very clean, new to us, with simple but pretty decor and a mirror where I took the opportunity to take photos in different poses with my outfit.

I was wearing a pink long-sleeved cotton sweater 🩷. It's not new, but I love it. It's soft, comfortable, and a good length to pair with dark blue skinny jeans 👖.

Low-cut black sneakers played the neutral tone. I also wore a brown belt 🟤 with a gold clasp. On the other hand, I couldn't miss the opportunity to carry my new rose-colored wide-string purse. I love this model. It was a gift from my husband. Finally, I've got it. Hehe, in other words, he's giving me something that matches my tastes🤭.

My hair is loose, straight, long, with my gray hair natural, with no accessories other than some gold pearl-like earrings. As for makeup, nothing over-the-top, just black eyeliner, a little lip gloss, and blush on my cheeks.

Another new feature in this outfit is my new silver bracelet watch that my husband gave me while we were on vacation last month. I chose it to my liking. I only wear it on special occasions, and this was definitely an outing close to home 🏠, but special🫂.

As you may have noticed, it's a casual, sporty, comfortable, and uncomplicated outfit. Pink isn't my favorite color, but I have several pieces of clothing in this color that I like how they look on me. And of course, I feel pretty and confident, and my husband let me know that too 😘.

Éste fin de semana pasado mi esposo y yo tuvimos una salida solo para dos. Para nosotros los encuentros deben llevar comida en la calle, en un lugar bonito, cómodo, además de un outfit acordé a la ocasión.

El sitio es bien limpio, nuevo para nosotros, tenía una decoración sencilla pero bonita, y un espejo donde aproveche de tomar fotos en diferentes poses con mi atuendo.

Llevaba un suéter de algodón manga larga color rosa 🩷, no es nuevo pero me encanta, es suave, cómodo, y con buen largo para combinar con un jeans 👖 azul oscuro tipo skinny.

Unos zapatos deportivos negros corte bajo, hacían el papel de neutro. También me puse un cinturón en color marrón 🟤 con broche dorado. Por otro lado no podía perder la oportunidad para llevar mi nueva cartera con cuerda ancha en color rosa vieja, me fascina éste modelo, fue un regalo de mi esposo, por fin la pego, Jejeje, es decir, que me obsequia algo que va con mis gustos🤭.

El cabello suelto, alisado, largo, con mis canas al natural, sin más accesorios que unos zarcillos tipo perla en color dorado. Si de maquillaje se trata, nada exagerado, solo un delineado negro en ojos, un poco de brillo en los labios y rubor en mejillas.

Otra novedad en éste outfit es mi nuevo reloj plateado de brazalete que mi esposo me regalo mientras estuvimos de vacaciones el mes pasado, lo escogí a mi gusto. Solo lo llevo en ocasiones especiales, y ésta definitivamente era una salida cerca de casa 🏠, pero especial🫂.

Como pudieron notar es un outfit casual, deportivo, comodo, sin complicaciones. El rosado no es mi color favorito, pero tengo varias prendas de vestir en éste color que me gustan como se ven en mi. Y por supuesto que me siento linda, segura y mi esposo me lo hizo saber también 😘.

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Portada realizada en canva - Cover made in canva

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.