Una abejita artista sobrevuela por los predios de la colmena, viene a mostrarnos su nuevo outfit en la pasarela. Debo decirles que en su faceta de pintora dibuja espirales, trazos y garabatos en cualquier superficie: cuadernos, libros, paredes y hasta una pizarra. Su talento innato lo heredó de su madre 😅.
A little artist bee flies over the hive, she comes to show us her new outfit on the catwalk. I must tell you that as a painter she draws spirals, strokes and scribbles on any surface: notebooks, books, walls and even a blackboard. She inherited her innate talent from her mother 😅.
Este atuendo, a modo de artista, consta de tres prendas, una camisa blanca sin mangas, cuello alto, la cual tiene ligeras franjas horizontales en relieve que son parte del diseño. Es de tela fresca, un tipo de algodón muy ligero, asà que puede usarse para los paseos vespertinos o salidas que requieran de cierta formalidad.
This outfit, as an artist, consists of three garments, a white sleeveless shirt, high neck, which has light horizontal stripes in relief that are part of the design. It is made of cool fabric, a very light type of cotton, so it can be worn for evening strolls or outings that require a certain formality.
Por otra parte, la falda es amarilla, de un tono bastante intenso, que combina muy bien con el blanco. Tiene varias capas que le conceden volumen y dinamismo. En la cabeza lleva una boina, de las que suelen distinguir a los artistas. La falda y el gorro vinieron juntos, pero el resto de la indumentaria consta de piezas individuales, aunque todo parezca un conjunto.
On the other hand, the skirt is yellow, of a quite intense tone, which combines very well with the white. It has several layers that give it volume and dynamism. On her head she wears a beret, one of those that usually distinguish artists. The skirt and the cap came together, but the rest of the costume consists of individual pieces, although it all looks like a set.
Para completar la vestimenta, Alma luce zapatos beige y medias blancas, para conceder una mayor armonÃa al atuendo. Su tez blanca y sus cabellos de rizos rojos también están en sintonÃa con las prendas. Me encanta esta pequeña modelo, parece sacada de una pintura renacentista.
To complete the outfit, Alma wears beige shoes and white stockings, to give the outfit a more harmonious look. Her white complexion and red curly hair are also in harmony with the clothes. I love this little model, she looks like something out of a Renaissance painting.
✓Fotos de mi galerÃa personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.