La pequeña abeja vuelve a la pasarela para exhibir su nuevo atuendo, un vestido amarillo muy hermoso, el cual utilizó para ir a visitar a su abuela y sus tías el Día de las Madres. La prenda me pareció ideal para una salida vespertina.
The little bee returns to the runway to show off her new outfit, a beautiful yellow dress, which she wore to visit her grandmother and aunts on Mother's Day. I thought the garment was ideal for an evening outing.
Alma luce con mucha elegancia su traje, si miramos al detalle podemos apreciar muchas líneas verticales y horizontales, de colores blanco y gris, que forman vistosos cuadros sobre el predominio amarillo.
Alma wears her costume with great elegance, if we look at the detail we can see many vertical and horizontal lines, in white and gray, forming colorful squares on the yellow predominance.
Este vestido es sin mangas y tiene el cuello en forma redondeada. Me encantó la parte frontal ya que es arruchada, allí se ubican dos tiras que forman un lazo al amarrarlas en la zona de la espalda, detalle que concede un toque glamoroso porque se complementa a la perfección con los sencillos pliegues que conceden volumen a esta pieza.
This dress is sleeveless and has a rounded neckline. I loved the front part because it is ruffled, there are two straps that form a bow when tied in the back area, a detail that gives a glamorous touch because it complements perfectly with the simple pleats that give volume to this piece.
El color del vestido y la piel de Alma lucen en armoniosa sintonía. Para el toque final se le colocó un cintillo como accesorio, allí destacan tres rosas, una amarilla, una naranja y otra verde, ese colorido imprime alegría a la imagen. La modelo, como es costumbre, posa de lo más coqueta.
The color of the dress and Alma's skin look in harmonious harmony. For the final touch, a headband was placed as an accessory, where three roses stand out, one yellow, one orange and one green, that colorful prints joy to the image. The model, as usual, poses in the most flirtatious way.
✓ Own photos, edited with Collage Maker.
✓Translated with DeepL.