¡Hola amigues! ♡
Espero que estén muy bien amigues fashionistas. 💋
Tiempo sin pasar por acá y es que ningún outfit me había parecido tan icónico como el que les voy a mostrar, de pronto puede que no les parezca gran cosa, pero la historia detrás y la camisa es lo que se hizo destacar y quería mostrarles.
Hi besties! ♡
I hope you're doing well, my fashionista friends. 💋
It's been a while since I last visited here, and no outfit has ever seemed as iconic as the one I'm about to show you. It may not seem like much to you, but the story behind it and the shirt are what stood out, and I wanted to show y'all.
Esta camisa fue un regalo de cumpleaños de parte de mí gran amiga Fabiola, se los mencioné en otro post y lo amé demasiado.
Resulta que en mis redes, especificamente en el close friends de instagram siempre he tenido un chiste interno sobre el transporte público venezolano, los icónicos autobuses Encava y sus clásicos playlist de salsa que nos caracteriza e identifica como caribeños y latinos, esto no puede faltar.
La verdad es que, el día a día tomando el transporte público se torna sumamente agotador, añadiendo el calor de mí ciudad distinta y vivir bien lejos del centro, donde normalmente los destinos quedan a más de 2 buses de distancia, es peor la cosa, así que cree un personaje en mis redes donde me considero un "Encavero" de autobús.
This shirt was a birthday gift from my good friend Fabiola. I mentioned it in another post, and I loved it so much.
It turns out that on my social media, specifically among my close friends on Instagram, I've always had an inside joke about Venezuelan public transportation, the iconic Encava buses, and their classic salsa playlists that characterize and identify us as Caribbean and Latinx. This can't be missed.
The truth is, everyday life taking public transportation becomes extremely exhausting. Adding the heat of my different city and living far from the center, where destinations are usually more than two buses away, makes things worse, so I created a persona on my social media where I call myself a bus "Encavero."
El verdadero sueño, ir recogiendo dinero y escuchando tu salsa jaja, ha sido mi forma de llevar la cansada rutina con mi característico humor y a mis amigos les encanta, tal como a Fabiola que para inmortalizar esto, me regaló esta camisa que describe lo que un Encavero es.
La utilicé con un jean ancho, unos zapatos blancos y algunos accesorios dorados, pero la verdad es que no hace falta usar mucho, esta camisa resalta y llama la atención de cualquiera que lea lo que dice y es muy cómico ver la reacción de la gente.
The real dream is collecting money and listening to your salsa music, haha. It's been my way of coping with the tiring routine with my signature humor, and my friends love it, just like Fabiola, who, to immortalize this, gave me this shirt that describes what an Encavero is.
I wore it with wide-legged jeans, white shoes, and some gold accessories, but the truth is, you don't need to wear much; this shirt stands out and draws the attention of anyone who reads what it says, and it's hilarious to see people's reactions.
Un regalo muy acertado, gracias a mí amiga Fabi por esto. 💗
A very thoughtful gift. Thanks to my friend Fabi for this. 💗
