Nunca pensé que estrenaría ropa esta Navidad, pero no pude resistirme a las ofertas de algunas tiendas en mi ciudad, y como he tenido un año con muchas experiencias retadoras por llamarlas de alguna manera, decidí darme ese regalo porque me lo merezco. 🫠
Me enteré por las redes que en una tienda había camisas a 7 $ y como se veían de buena calidad, no perdía nada con ir a ver, el transporte me dejó en todo el frente y allí mismo agarré el de regreso.
I never thought I would be wearing new clothes this Christmas, but I couldn't resist the sales at some shops in my city, and as I've had a year with many challenging experiences, to put it mildly, I decided to give myself that gift because I deserve it. 🫠
I found out on social media that a shop had shirts for £7, and as they looked good quality, I had nothing to lose by going to have a look. The bus dropped me right in front and I caught the return bus from there.
Me enamoré de media tienda, habían muchas cosas que me gustaban, pero por ser talla M en camisas la que más se vende algunos modelos se habían agotado, de igual forma me probé como 15 sin exagerar, y una vez puestos algunos me dejaron de gustar, los que estaban de oferta ninguno me quedo o gustó, y terminé comprando unas de 15 $, pero que de igual forma estaban a buen precio por la calidad.
Al final compré 4 camisas y una franela (que no está en las fotos), pero una de las camisas cuando llegué a casa ya no me gustaba 🫢😬🤣 y se la regalé a mi tía, ¿no te ha pasado eso, que algo te deja de gustar en el camino de la tienda a casa?
I fell in love with half the shop. There were lots of things I liked, but because size M shirts are the best sellers, some models were sold out. I tried on about 15 shirts, no exaggeration, and once I put them on, I didn't like some of them. None of the ones on sale fit me well or appealed to me, so I ended up buying some for £15, but they were still a good price for the quality.
In the end, I bought four shirts and a T-shirt (which isn't in the photos), but when I got home, I didn't like one of the shirts anymore 🫢😬🤣, so I gave it to my aunt. Has that ever happened to you, that you stop liking something on the way home from the shop?
Aunque seguía con el malestar de virosis me fui con mi rostro demacrado y mi cabellera alborotada, todo cambia cuando uno se va a comprar algo nuevo, sobre todo ropa, yo me sentí tan alegré de que me dieron ganas de sacarme mil fotos, incluso mi salud mejoró desde esa tarde. Todavía me falta comprar pantalones, pero tener camisas es un adelanto, allí también vendían pantalones de vestir y monos casuales, pero todos me quedaban demasiados largos parece que fueron hechos para mujeres de 1.80 cm, por eso no compré ninguno.
Tengo lista la camisa de 24 de diciembre y el pantalón, para los estrenos del 31 tengo una falda, pero no sé con qué camisa combinarla además quiero comprarme unas medias pantis, si logró hacer todo el outfit como deseó hago un post con todo y maquillaje 😜😁.
Although I was still feeling unwell with the virus, I left with my gaunt face and messy hair. Everything changes when you go out to buy something new, especially clothes. I felt so happy that I wanted to take a thousand photos, and even my health improved that afternoon. I still need to buy trousers, but having shirts is a step forward. They also sold dress trousers and casual jumpsuits there, but they were all too long for me. It seems they were made for women who are 1.80 cm tall, so I didn't buy any.
I have my shirt for 24 December and my trousers ready. For New Year's Eve, I have a skirt, but I don't know what shirt to wear with it. I also want to buy some tights. If I manage to put together the outfit I want, I'll do a post with everything, including my make-up 😜😁.
¿Ya tienes tus estrenos de Navidad?
Have you got your Christmas outfits ready?