Hola hola querida comunidad de hive
¿Cómo están el día de hoy? Espero que muy bien. Luego de un tiempo de no estar por la comunidad, he querido traerles un post sobre un outfit nuevo que me compré hace muy poco, el cual tiene prendas que jamás en mi vida había usado por diferentes razones. Sin más, quiero hablarles un poquito de el, y de la razón por la que nunca pensé que nunca usaría algo así
How are you today? I hope very well. After a while of not being in the community, I wanted to bring you a post about a new outfit that I bought recently, which has clothes that I had never worn in my life for different reasons. Without further ado, I want to tell you a little bit about it, and the reason why I never thought I would never wear something like this.
Outfit con vestido
Personalmente me gusta vestirme un poco urbano, con algunas prendas muy femeninas y otras no tanto, pero en esta ocasión tuve muchas ganas de comprarme un vestido gracias a la insistencia de mi madre con que debería tener algunas cosas diferentes
Personally I like to dress a little urban, with some very feminine clothes and others not so much, but this time I really wanted to buy a dress thanks to my mother's insistence that I should have some different things.
Compre el vestido hace tiempo, pero llego exactamente hace dos semanas, cuando me lo probé y vi como me quedaba. Hoy día tengo una salida y decidí usar este vestido, para ponerme algo diferente
I bought the dress some time ago, but it arrived exactly two weeks ago, when I tried it on and saw how it looked on me. Today I have an outing and I decided to wear this dress, to wear something different.
La verdad, se que me queda bien, yo siento que me queda lindo, pero es raro verse con ropa que no estas acostumbrado a usar, sin duda es extraño. Algo de lo que sinceramente no me terminó de acostumbrar, es que siento que me falta algo abajo, cuando camino siento mucha brisa, y siento que me hacen falta unos pantalones o unos shorts jajaja
The truth is, I know it looks good on me, I feel it looks nice on me, but it's weird to see yourself in clothes you're not used to wearing, it's definitely strange. Something that I'm honestly not used to, is that I feel like I'm missing something underneath, when I walk I feel a lot of breeze, and I feel like I need some pants or shorts haha.
La tela es bastante cómoda, realmente se siente de las más caras ni nada por el estilo, pero realmente es cómodo y no da nada de calor que es lo importantes. Al comprar este vestido, también decidí comprar un pequeño suetercito si así podría llamarlo, el cual es bastante corto y no funciona mucho como sueter, pero a mi parecer, le da un lindo toque a este vestido y me hace ver un poquito más formal que sin el
The fabric is quite comfortable, it doesn't really feel expensive or anything like that, but it's really comfortable and doesn't feel hot at all which is the important thing. When I bought this dress, I also decided to buy a little sweater if I could call it that, which is quite short and doesn't work much as a sweater, but in my opinion, it gives a nice touch to this dress and makes me look a little more formal than without it.
Si no me equivoco, este ejemplar me costó 8$ en shein, y estoy bastante feliz con mi compra, esta bien para una salida de forma causal o algo un poquito más formar que sea en un lugar abierto.
If I'm not mistaken, this one cost me $8 at shein, and I'm pretty happy with my purchase, it's fine for a causal outing or something a little more form fitting that's out in the open.
He estado pensando si esto quedaría bien con otros accesorios como una pañoleta, o unos lentes, pero poco a poco iré explorando más este nuevo estilo y haré todo por estudiar que es lo que le puede quedar mejor
I have been thinking if this would look good with other accessories like a scarf, or some glasses, but little by little I will explore more this new style and I will do my best to study what would look best with it.
Me gusto bastante este nuevo outfit. Tal vez no lo use con mucha frecuencia, para así guardarlo para ciertas ocasiones especiales, y que parezca más nuevo de lo que es.
I really like this new outfit. Maybe I won't wear it very often, so I can save it for special occasions and make it look newer than it is.
Gracias por leer!
Muchas muchas gracias por pasarse y leer, este vestido de verdad que me gusto muchísimo, y me tiene bastante emocionada por usarlo en mis futuras salidas, nos vemos!
Thank you so much for stopping by and reading, I really liked this dress, and I'm very excited to wear it on my future outings, see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my own authorship | |
| Portada editada con Canva | Cover edited with Canva |