What’s up skatehive family!! Hope everyone is having a good day!
Salve família Skatehive!! Espero que todos estejam tendo um bom dia!
I’m coming here to tell you something that I got to know some days ago… it’s not so good but maybe promising!
Estou vindo aqui para te contar algo que fiquei sabendo alguns dias atrás... não é tão bom, mas talvez seja promissor!
Quadrespra, which is one of my favorite d.i.y-skateparks I’ve ever been, will be demolished in the future. For more than 10 years the government of São Paulo is building a monorail service that never came to life(what would help us a lot to get to the skatepark😅) which is changing all the architecture around the place. I imagine it is a terminal according to the size of the work, about 1 kilometer long.
Quadrespra, que é uma das minhas pistas de skate-d.i.y favoritos que já fui, será demolido no futuro. Por mais de 10 anos o governo de São Paulo está construindo um serviço de monotrilho que nunca deu vida (o que nos ajudaria muito a chegar na pista😅) que está mudando toda a arquitetura ao redor do lugar. Imagino que seja um terminal de acordo com o tamanho do trabalho, com cerca de 1 quilômetro de comprimento.
Because all of that quadrespra will be suffering this big damage. One thing that I forgot: THAT SAME PROBLEM ALREADY HAPPENED IN THE PAST! We used to have an awesome skate park, just like the one we have now with everything you need, and guess what!? They demolished to build this fucking terminal. Now they promised AGAIN a new place for us and yeah… here we go again💀
Uma coisa que eu esqueci: ESSE MESMO PROBLEMA JÁ ACONTECEU NO PASSADO! A gente tinha uma pista de skate incrível, tipo a que temos agora com tudo o que você precisa, e adivinhe!? Eles demoliram para construir essa porra de terminal. Agora eles prometeram NOVAMENTE um novo lugar para nós e sim... aqui vamos nós de novo💀
All we have to do now is enjoy the time we still got
