(engl)
Sacolão Vila Maria Alta, in the north of São Paulo, is a place where generations have passed through. It's a traditional spot in the north zone and very important for skateboarding in our region because I skated there for many years. In fact, it was here that I learned to skateboard. My start in skateboarding and the scene I saw happening was always here, not just skateboarding, but the breakdancing crowd hung out a lot, the punks from the neighborhood, graffiti artists, and so on. It's a place I have a lot of respect and gratitude for. I think if it weren't for this place, I wouldn't be a skateboarder. This space is what made me who I am today. I'm not a professional skateboarder, but I love this art that is skateboarding. I think for every skateboarder, a box, a smooth floor, and shade are what they need most to learn to skateboard. (THANK YOU SACOLÃO VILA MARIA) For the learning experience. It's a shame that you can't skate there anymore 😢 but who knows, maybe in the near future 😉
(Port)
Sacolão vila Maria Alta zona norte de São Paulo um lugar onde algumas gerações passaram por ali um pico tradicional da da zona norte e muito importante no skate da nossa região pois andei muitos anos nesse lugar na real foi aqui que aprendi a anda de skate meu começo no skate e cena que eu via rolando era sempre aqui não só skate pois a galera do break colava bastante os punk da quebrada grafiteiro e por vai um lugar que tenho muito respeito e gratidão de verdade acho que se não fosse esse lugar eu seria skatista agradeço esse espaço por me torna oque sou hoje em dia não sou profissional de skate mais amo essa arte que é o skateboard acho que pra todo skatista um caixote um chão liso é uma sombra é oque ele mais precisa pra apreender a anda de skate (OBRIGADO SACOLÃO VILA MARIA) Pelo aprendizado pena que hoje em dia não se pode mais anda lá 😢 mais que sabe em um futuro próximo 😉
Registro de (2017)